Ничто не ново под луной: жалоба брошенной жены. Новгородская берестяная грамота №9 XII века

Страницы: 1 2  ... 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Раздумьe 24 авг 2023 в 09:09
Лысый Камрад  •  На сайте 12 лет
Сообщений: 5 516
151
Её нашли при раскопках в Новгороде в 1951 году, это одна из первых найденных берестяных грамот — девятая по счету. Примерная датировка по стратиграфии — середина XII века. Чтобы представить что это, сообщу: её обнаружили на глубине четыре с половиной метра в раскопе, между шестнадцатым и семнадцатым строительными ярусами. Письмо написано на кусочке бересты длиной 8 и шириной 25,5 см.

Ничто не ново под луной: жалоба брошенной жены. Новгородская берестяная грамота №9 XII века
Yap 06.05.2026 - 20:26
Продам слона  •  На сайте 21 год
Прорисовка грамоты

Ничто не ново под луной: жалоба брошенной жены. Новгородская берестяная грамота №9 XII века
текст

Ничто не ново под луной: жалоба брошенной жены. Новгородская берестяная грамота №9 XII века
Перевод:

«От Гостяты к Василю. Что мне дал отец и родичи дали впридачу, то за ним (осталось). А теперь, женясь на новой жене, мне он не дает ничего. Ударив по рукам (в знак новой помолвки), он меня прогнал, а другую взял в жены. Приезжай, сделай милость».

Странно, что она пишет не отцу — главе семьи. Может к тому времени он уже умер? Старшего брата у Гостяты нет, и она обращается к другу отца или к его брату (дяде) за защитой? Возможно, но что дальше случилось с Гостятой, увы, мы с вами вряд ли когда-нибудь узнаем, как, впрочем, и то, получил ли Василь это письмо от неё.

Сегодня эта грамота часть коллекции Государственного Исторического музея в Москве.


Лысый Камрад, он же Раздумье.

Источник: ЗАГАДКИ ИСТОРИИ С ЛЫСЫМ КАМРАДОМ
Все комментарии:
lxnaru 24 авг 2023 в 09:11
водитель дивана  •  На сайте 9 лет
25
кочету будет интересно
Таканохана 24 авг 2023 в 09:12
Йокодзуна  •  На сайте 13 лет
60
Ой ты гой еси, славный Кочет наш. Растолкуй неразумным нам случай сей....
Псевдоподий 24 авг 2023 в 09:12
Остерегайся удара зюзьгой!  •  На сайте 8 лет
3
Хде абзацы?
ЗЫ в первой строчке чего-то про василича?
Раздумьe автор 24 авг 2023 в 09:13
Лысый Камрад  •  На сайте 12 лет
9
Добрый день! Как всегда жду ваши вопросы по теме публикации, постараюсь по возможности ответить хотя бы на некоторые из них.

С уважением к моим читателям на ЯПлакалъ, ваш Лысый Камрад

Это сообщение отредактировал Раздумьe - 24 авг 2023 в 09:14
Псевдоподий 24 авг 2023 в 09:14
Остерегайся удара зюзьгой!  •  На сайте 8 лет
42
Цитата (Жидомасон @ 24.08.2023 - 09:12)
Хуйня какая-то, а не грамота. Всем известно, что древние русичи говорили на украинской мове.

Нельзя просто так взять и не высраться, правда?
nomid76 24 авг 2023 в 09:14
Гонщик формулы С2Н5ОН  •  На сайте 10 лет
2
Ну были же нормальные правила, а сейчас систему прогнули под бабакозёл.
Andevgnik 24 авг 2023 в 09:14
Приколист  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (lxnaru @ 24.08.2023 - 09:11)
кочету будет интересно

Это его пращуры писали

Размещено через приложение ЯПлакалъ
DasKochet 24 авг 2023 в 09:15
Ярила  •  На сайте 11 лет
11
Любили бабы поплакаться во все времена! alk.gif
КокоШрапнель 24 авг 2023 в 09:16
бесчувственная дрянь  •  На сайте 6 лет
30
Цитата
Ой ты гой еси, славный Кочет наш. Растолкуй неразумным нам случай сей....

Не, ну тут мужик меркантильный кАзёль, приданное забрал и свалил к другой бабе🙄

Размещено через приложение ЯПлакалъ
alexrevda 24 авг 2023 в 09:20
Ярила  •  На сайте 10 лет
6
Цитата (neon68 @ 24.08.2023 - 09:11)
Основной смысл: Не ебет.

Жигало или брачный аферист rulez.gif
зудука 24 авг 2023 в 09:21
Ярила  •  На сайте 14 лет
1
Есть убежденные люди, которые говорят, что подобных грамот вообще нет. А найденные - фейк и подделка.

Мне лично интересно, а в других местностях, не в Новгороде, их находили в товарных количествах?.
mad94 24 авг 2023 в 09:23
Ярила  •  На сайте 3 года
-2
Цитата (Жидомасон @ 24.08.2023 - 09:12)
Хуйня какая-то, а не грамота. Всем известно, что древние русичи говорили на украинской мове.

В Новгороде жили не русичи, а славяне. По тогдашнему - словене.
Таканохана 24 авг 2023 в 09:25
Йокодзуна  •  На сайте 13 лет
5
Цитата (зудука @ 24.08.2023 - 09:21)
Есть убежденные люди, которые говорят, что подобных грамот вообще нет. А найденные - фейк и подделка.

Мне лично интересно, а в других местностях, не в Новгороде, их находили в товарных количествах?.

Может в остальных местах ими принято было жопу вытирать. И поэтому не сохранились.
topnogoy 24 авг 2023 в 09:26
Ярила  •  На сайте 5 лет
0
Жалобу писала на трусах бывшего мужа ? Тогда понятно, почему расстались (шутка)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
PaRaNoEkKk 24 авг 2023 в 09:27
ПараноиК  •  На сайте 14 лет
14
Цитата (зудука @ 24.08.2023 - 09:21)
Есть убежденные люди, которые говорят, что подобных грамот вообще нет. А найденные - фейк и подделка.

Мне лично интересно, а в других местностях, не в Новгороде, их находили в товарных количествах?.

В Новгороде много потому что крупный город, а сохран из-за болот.
Бамбрус 24 авг 2023 в 09:28
Ярила  •  На сайте 6 лет
-2
Сейчас древнерусский Кочет прилетит, распедалили чё почём

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Жидомасон 24 авг 2023 в 09:29
Ярила  •  На сайте 9 лет
5
Цитата (mad94 @ 24.08.2023 - 09:23)
Цитата (Жидомасон @ 24.08.2023 - 09:12)
Хуйня какая-то, а не грамота. Всем известно, что древние русичи говорили на украинской мове.

В Новгороде жили не русичи, а славяне. По тогдашнему - словене.

Середина XII века. В те времена ужа давно устоялась традиция, что старший сын киевского князя княжил в Новгороде. Язык и вера, церковные традиции одинаковые. Так что русичи.
PaRaNoEkKk 24 авг 2023 в 09:29
ПараноиК  •  На сайте 14 лет
2
Цитата (Бамбрус @ 24.08.2023 - 09:28)
Сейчас древнерусский Кочет прилетит, распедалили чё почём

древнерусский Кочет у нас тут Питкин. deg.gif
adnnin 24 авг 2023 в 09:30
Хохмач  •  На сайте 6 лет
-1
Рядом с запиской нашли женскую челюсть и три бирюзовые бусинки..
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 26 364
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ... 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх