че то захотелось дочитать до конца.....не помню я таких сказок... вообще то дети абсолютно не так относятся ко всем этим словам: отрубить, сожрать и тд.... У меня в детсчте книжка была: латышские сказки (подарок ветра-еще написано было)...так я скзки из нее очень любил --много раз перечитывал...щас думаю ...надо дочке почитать, открыл почитал...и передумал......Там таких перлов через строку идет
Все сказки, и русские и зарубежные- это жесть и пошлость в нашем понимание. Просто раньше печатались куцие, кастрированые (адаптированые) версии для детей. И то, в детстве понять не мог, как это "всю ночь гостя привечать". А в оригинале спящую красавицу вроде и не поцелуем разбудили, а принц во сне присунул . Вроде у филологов много на эту тему трудов. Кстати 1000 и одну ночь почитать- тоже образчик добродетели Это сообщение отредактировал kgs - 11 фев 2010 в 13:43
Сами же истоки сюжета "Спящей красавицы" теряются в глубинах Средневековья. Одна из древнейших обработок принадлежит итальянцу Джамбаттисте Базиле, опубликовавшем в 1636 году один из первых (хотя и не столь эпохальных, как "Сказки матушки Гусыни…") сборников сказок "Пентамерон" (видимо, как ответ знаменитому "Декамерону"). Стоит сказать, что этот вариант "Спящей красавицы" ныне звучит не менее скабрезно, нежели россказни Бокаччо. Героиню у Базиле зовут Талия.
Начинается сказка достаточно традиционно – со злого проклятия колдуньи и снотворного укола веретена. Правда, далее с принцессой особо не возятся, сажают ее на трон и помещают в заброшенную лесную избушку. Спустя время, как и положено, на избушку натыкается охотящийся чужеземный король, но обнаружив спящую красотку, он ведет себя совсем не куртуазно… По сути, он с точностью последовал известному пошловатому анекдоту ("– А с поцелуем торопиться не будем…"), то есть, попросту изнасиловал ничего не подозревающую принцессу (ах, извините, в сказке написано – "собрал плоды любви") и укатил восвояси. "Опыленная" красотка тихо забеременела и спустя положенный срок разродилась двойней. Волшебный "наркоз" оказался настолько силен, что она проснулась не от родов, а лишь тогда, когда малыш по ошибке начал сосать ее палец и отравленный кончик веретена выскочил. А тут и король решил вновь за "плодами любви" наведаться.
Увидев Талию с детьми, он наконец-то… влюбился, и стал проведывать их чаще. А так как наш герой был мужчиной женатым, его жена, заподозрив измену, поймала Талию с детьми и приказала из детишек котлетки мясные для муженька сделать, а любовницу в огонь бросить. Ясное дело, повар детишек пожалел, ягненка подсунул, а в итоге вместо Талии на медленном огне спалили злобную жену. Далее – полный катарсис и забавная мораль: "Некоторым всегда везет – даже когда они спят".
Думаю, теперь вам ясно, насколько "облагородил" сказку Шарль Перро. Образ вечно юной девы в летаргическом сне, ожидающей возлюбленного, оказался настолько привлекателен, что постоянно кочевал по литературе в разных обличьях. Достаточно вспомнить народную сказку "Белоснежка", "Спящую царевну" В. Жуковского, "Мертвую царевну и семь богатырей" А. Пушкина, песню группы НАУТИЛУС "Утро Полины" и многое-многое другое.
Ну елы палы, времена тогда другие были, чего удивляться? Гримм на сколько я помню тоже "не с потолка" брали. Переписывали старые сказки-легенды. Вон вон саги почитацте скандинавские, Тарантино нервно курит взатяг. Пошел викинг, трахнул втихаря конунгову дочку. Конунг обиделся и вырезал к ипеням всю семью викинга. Парень осерчал и трахнул мать конунга.... и так по кругу все переиплись и перерезали друг-друга.
а как мы плакали, когда герои в фильме расставались навсегда.... "горе то какое!!!!" И невдомек было что все не по настоящему. А как со шкафов прыгали, чудики в мультике ведь летают!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
детей. Братев Грим, Перо или типа того...
Судите сами:
Не помню что-бы я такое в детстве читал
yaplakal.com