«Будет русский вариант слова "бургер", будем его использовать»

Страницы: 1 2  ... 11  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Jus 18 дек 2023 в 14:54
Скарификатор перикарда  •  На сайте 19 лет
Сообщений: 400 521
82
В мэрии Якутска объяснили появление в школах «американского» фастфуда.

Бургеры ввели в меню СОШ № 39, Якутского городского лицея и Дворца детского творчества им. Авдеевой. В соцсетях столовые учреждений раскритиковали за «непатриотичность».

В Центре ресурсного обеспечения муниципальных образовательных учреждений «Подъёму» рассказали (https://pdmnews.ru/34609/), что отказываться от самого блюда не собираются, а вот от названия – возможно.

«Не секрет, что что дети просто обожают фастфуд (быстрое питание), и им сложно угодить традиционными полезными блюдами. Поэтому мы и задумались, почему бы не в ввести в меню школьной столовой правильный фастфуд. Бургер — это общее название блюд, для которых характерна разрезанная пополам булочка, приготовленная на гриле котлета, различные овощи и заправка.

Если будет придуман русский вариант замены слова "бургер", то будем его использовать и постепенно переходить».

via

«Будет русский вариант слова "бургер", будем его использовать»
Yap 07.05.2026 - 11:49
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
Редис 18 дек 2023 в 14:55
Юморист  •  На сайте 2 года
131
Котлета в тесте была придумана 50 лет назад
Либкнехт 18 дек 2023 в 14:55
Карл Вильгельмович  •  На сайте 12 лет
38
Чё, "горожанин" нормальное слово.

Хуйнёй они занимаются за народные деньги.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
burjuin 18 дек 2023 в 14:56
Приколист  •  На сайте 9 лет
53
Бутерброд с котлетой
электрониk 18 дек 2023 в 14:56
Юморист  •  На сайте 11 лет
62
Походу больше проблем в российских школах нет...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Navkin 18 дек 2023 в 14:56
Ярила  •  На сайте 12 лет
6
Придумайте лучше на якутском.
PorcelainMug 18 дек 2023 в 14:56
Ярила  •  На сайте 11 лет
14
Ебать в Якутске проблемы....
serega455 18 дек 2023 в 14:56
Ярила  •  На сайте 8 лет
35
Вместо бургер ,просто бутер.Дёшево и сердито.
Tropilexen 18 дек 2023 в 14:57
Ярила  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (Либкнехт @ 18.12.2023 - 14:55)
Чё, "горожанин" нормальное слово.

Хуйнёй они занимаются за народные деньги.

Это бюргер получится.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
comtelpro 18 дек 2023 в 14:57
Ярила  •  На сайте 10 лет
3
Цитата (Jus @ 18.12.2023 - 14:54)
...
Если будет придуман русский вариант замены слова "бургер", то будем его использовать и постепенно переходить»....

А от того , что его переименуют, он станет вкуснеее? idea.gif
gudwin70 18 дек 2023 в 14:57
Юморист  •  На сайте 10 лет
158
Цитата (burjuin @ 18.12.2023 - 14:56)
Бутерброд с котлетой

Слово "Бутерброд" тоже немцы придумали! А котлету французы! lol.gif lol.gif lol.gif

Это сообщение отредактировал gudwin70 - 18 дек 2023 в 15:00
Rijick 18 дек 2023 в 14:58
Ярила  •  На сайте 14 лет
4
краюха с котлетой
Rox777 18 дек 2023 в 14:59
Ярила  •  На сайте 8 лет
38
Цитата (burjuin @ 18.12.2023 - 14:56)
Бутерброд с котлетой

Бутерброд как и бургер слово немецкое.
По бургеру для справки. Еще на заре эпох Макдоналды заметили, как рабочие немцы на фабрике любят котлету в тесте. Открыли лавку для них. А так как рабочие были в основном с Гамбурга, так и назвали блюдо - гамбургер

Это сообщение отредактировал Rox777 - 18 дек 2023 в 15:02
s1m 18 дек 2023 в 14:59
Шутник  •  На сайте 8 лет
6
Когда учился в школе, в столовке были охрененные котлеты в тесте))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
ФэтФрумос 18 дек 2023 в 14:59
Ярила  •  На сайте 11 лет
4
Да. Уж . Припасено. не переведутся на Руси никак.
А бутер немецкий их не устраивает, так как нет булочки в нём
BeerNinja 18 дек 2023 в 14:59
Ярила  •  На сайте 15 лет
18
Цитата (burjuin @ 18.12.2023 - 14:56)
Бутерброд с котлетой

Вынужден вас расстроить, но слово "бутерброд" тоже заимствованное, равно как и котлета (происходит от фр. côtelette).
Shikotanvasa 18 дек 2023 в 15:00
Весельчак  •  На сайте 2 года
4
Фиг знает кому неймется и зачем переименовывать. Но котлетка внушает, повезло 9А, я бы сейчас умял с удовольствием!!!
Делириеслав 18 дек 2023 в 15:00
Приколист  •  На сайте 2 года
8
А у школьников едальники на такой бургер раскроются? Не поймите правильно, я не критикуют, сам уважаю эту штуку, но раздражает когда не могу нормально куснуть.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Гокус 18 дек 2023 в 15:00
Весельчак  •  На сайте 3 года
1
Можно переименовать в "пельмени", чтоб по нашему было.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
emkage111 18 дек 2023 в 15:00
Ярила  •  На сайте 4 года
19
Цитата (burjuin @ 18.12.2023 - 14:56)
Бутерброд с котлетой

Бутербро́д (от нем. Butterbrot — «хлеб с маслом»)
Котле́та (от фр. côtelette — «рёбрышко»)

И что ты сделаешь...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
xfuntik 18 дек 2023 в 15:01
Весельчак  •  На сайте 9 лет
4
Кулебяка
Sochinskiy 18 дек 2023 в 15:01
Teddy bear  •  На сайте 14 лет
2
Цитата (burjuin @ 18.12.2023 - 14:56)
Бутерброд с котлетой

Бутерброд - дословно хлеб с маслом.
Так что не очень подходит. dont.gif
pipik 18 дек 2023 в 15:01
Ярила  •  На сайте 9 лет
4
шутки шутками а у мера якутска адская проблема и он попал с этими бутерами, теперь что не сделай и не скажи всё будет плохо -щас на него кремль внимание обратит и прощай кормушка.
Darthlexx 18 дек 2023 в 15:01
Генсек  •  На сайте 14 лет
4
да, ебанутости нет предела faceoff.gif
perakula 18 дек 2023 в 15:01
селахофобия  •  На сайте 11 лет
8
Цитата (burjuin @ 18.12.2023 - 14:56)
Бутерброд с котлетой

бутерброд = хлеб с маслом на немецком..

бургер на немецком = geschnittene Brötchen mit Käse, Schnitzel, Tomate, Kräutern und Zwiebeln

что в переводе


разрезанная булочка с сыром, котлетой, помидором, зеленью и луком
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 22 647
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ... 11  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх