Табличка, написанная Иддин-Сином своей матери Зину в городе Ларса в XVIII веке до н.э., вероятно, во времена правления Хаммурапи (ок. 1792–1750 гг. до н.э.). Пропись письма на аккадском, табличка TCL 18 111, музей Лувра, Париж
Разочарованный качеством одежды, которую прислала для него мать, по сравнению с одеждой его сверстников, Иддин-Син в письме раз за разом пытается вызвать у нее чувство вины для того, чтобы она отправила ему новую одежду. Как видите, поведение подростков не слишком изменилось за последние 38 веков.
«Передайте госпоже Зину, так [говорит] Иддин-Син: Пусть боги Шамаш , Мардук и Илабрат сохранят тебя навсегда в добром здравии ради меня.
Из года в год одежда здешних молодых господ становится лучше, а вы позволяете моей одежде становится все хуже. Действительно, вы упорствуете в том, чтобы сделать мою одежду еще более убогой. В то время, когда в нашем доме шерсть расходуется, как хлеб, ты сшила мне плохую одежду. У сына Адад-иддинама, отец которого является лишь помощником моего отца, есть два новых комплекта прекрасной одежды, а ты не хлопочешь даже об одном для меня. Несмотря на то, что ты меня родила, а мать его только усыновила, мать его любит, а ты меня нет!»
О жалобах школяра из Вавилона рассказал сегодня ваш старый знакомый Лысый Камрад, он же Раздумье.
Не, ну все понятно -«Милый дедушка, Константин Макарыч! Христом богом тебя молю, возьми меня отседа. Пожалей ты меня сироту несчастную, а то меня все колотят и кушать страсть хочется, а скука такая, что и сказать нельзя, всё плачу. А намедни хозяин колодкой по голове ударил, так что упал и насилу очухался. Пропащая моя жизнь, хуже собаки всякой…"
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Ну в наше время пиздюки разговаривают и пишут в тысячу раз более приземленным языком, нежели в примере. Приятно читать, а пиздюку сколько, лет 10 типа. Короче завидую предкам.
Как интересно читать то, что и раньше было то же самое. Это, определенно, помогает отгоревать некоторые моменты в своей жизни!
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Не, ну все понятно -«Милый дедушка, Константин Макарыч! Христом богом тебя молю, возьми меня отседа. Пожалей ты меня сироту несчастную, а то меня все колотят и кушать страсть хочется, а скука такая, что и сказать нельзя, всё плачу. А намедни хозяин колодкой по голове ударил, так что упал и насилу очухался. Пропащая моя жизнь, хуже собаки всякой…"
Ейной мордой меня в харю тыкать...
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Табличка, написанная Иддин-Сином своей матери Зину в городе Ларса в XVIII веке до н.э., вероятно, во времена правления Хаммурапи (ок. 1792–1750 гг. до н.э.). Пропись письма на аккадском, табличка TCL 18 111, музей Лувра, Париж
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com