ну ппц. историю прочитай. Во время второй мировой войны немцы создавали полицейские отряды на базе "не порядочных советских граждан". Эти полицаи как раз ходили под немцами, ловили партизан и вешали их.
зы. юмор очень тонкий и хороший, на злобу дня.
Это сообщение отредактировал Zloraki - 9 фев 2011 в 10:37
Очень правильно! У Русского человека слово Полиция и полицай связано во первых с полицейскими, которые большевиков гоняли (нам в школе в СССР такие рассказы даавли читать), потом с "буржуазными, коррумпированными странами прогнившего Запада" (тоже из школы - старших классов), ну и с полицаями ВОВ. Короче, зачем было называть милицию полицией - огромная загадка!
Хоть и моветон вспоминать Ваганыча на ЯПе, но был у него номерок про деда-словоплета. Думаю, как нельзя в тему:
-Дедушка, вы лучше расскажите, как с Ковпаком воевали. -Ну вот случай был. Лежим в засаде в лесу. Вдруг видим-Ковпак. И тут обер-лейтенант мне и говорит: -"Скажи своим полицаям чтоб не стреляли. Живьем будем брать." -Дедушка, так вы же вроде говорили, что воевали? -Ну да, натурально воевали. Мы с ним, он с нами.
Хоть и моветон вспоминать Ваганыча на ЯПе, но был у него номерок про деда-словоплета. Думаю, как нельзя в тему:
-Дедушка, вы лучше расскажите, как с Ковпаком воевали. -Ну вот случай был. Лежим в засаде в лесу. Вдруг видим-Ковпак. И тут обер-лейтенант мне и говорит: -"Скажи своим полицаям чтоб не стреляли. Живьем будем брать." -Дедушка, так вы же вроде говорили, что воевали? -Ну да, натурально воевали. Мы с ним, он с нами.
Это вообще-то есть бородатый анекдот, я его вариации ещё в своём далёком детстве слыхал
отряды на базе "не порядочных советскихроссийских граждан".
хотели поднять престиж правоохранительных органов, а на самом деле в говно вступили! как всегда. кроме негативных - ни каких эмоций у населения... имхо
У кого-то в детстве были только буржуйские игрушки с надписями "полиция", "шериф" и прочей пиндосятиной. Дитё выросло, но в развитии несколько отстало и теперь свои нынешние игрушки решила переименовать, а фотки в твиттер выложить, чтобы Шварц поржал.
Мы ЯП - веселая банда! Тру-ля-ля • На сайте 15 лет
5
был случай в Закарпатье в 70-х: один пожилой и пьяный человек рассказывал в баре как он будучи полицаем издевался над пленными солдатами и над партизанами, как они какали прямо в костер, над которым висели!
так вот ему один из слушателей пальцем в глаз ткнул, в прямом смысле. с разгону и в глаз, что тот аж вылетел! после этот полицай пропал и вовсе(такое случается в горах). так что "награда" нашла "героя"! парня посадили, но через год выпустили.
полицейский, надеюсь, не полицай! пусть все будет хорошо у нас, как у этих бабушек!
Странно всё это...Я глубокого смысла в этой игре слов не вижу,а полицай слово нехорошее как-то всю жизнь казалось,что полиция защищает властьимущих от электората......
"О полиции" нашёл Картинку - всё равно на работе делать нечего -
господа, это только у меня такое чувство, что милицию в полицию переименовали, чтобы "как в кино" (американском, конечно) было? P.S. картинка - прелесть. очень злободневно
Цитата (Ivanova @ 9.02.2011 - 11:11) А как к ним теперь обращаться? Господин полицейский? Мне кажется, какое-то кошмарное несоответствие, дисбаланс того, что видишь и говоришь.
Господин полицейский - это Мегрэ. А участковому до Мегрэ....
Herr Polizist. Можно просто - Herr.
Herr - мне нравится! Очень подходяще! У нас в милиции-полиции большинство именно Herrов.
Это сообщение отредактировал Ivanova - 9 фев 2011 в 12:02
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Очень подходяще!
yaplakal.com