Позорище! Я бы очень хотел, чтоб наш приём этого футуболя провалился и опозорился. Может хоть после такого пролёта народ станет на вилы против этих дармоедов власть имущих!
ТС, по поводу Тараса Шевченко- ты не правВ новых правилах украинского языка, мужские фамилии, заканчивающиеся на "о" склоняются, например: "спрашивает Кличко", но "спросили у КличкА".ЯПъ образовательный.
При чем тут правила украинского языка при склонении фамилий на ангийском
ТС, по поводу Тараса Шевченко- ты не правВ новых правилах украинского языка, мужские фамилии, заканчивающиеся на "о" склоняются, например: "спрашивает Кличко", но "спросили у КличкА".ЯПъ образовательный.
При чем тут правила украинского языка при склонении фамилий на ангийском
ТС, по поводу Тараса Шевченко- ты не правВ новых правилах украинского языка, мужские фамилии, заканчивающиеся на "о" склоняются, например: "спрашивает Кличко", но "спросили у КличкА".ЯПъ образовательный.
При чем тут правила украинского языка при склонении фамилий на ангийском
Транслитерация? Не, не слышал
Ок. Попробуем разобраться:
cпрашивает Кличко - Klitchko is asking (asks) спросили у КличкА - Klitchko was asked
В новых правилах украинского языка, мужские фамилии, заканчивающиеся на "о" склоняются, например: "спрашивает Кличко", но "спросили у КличкА".
ЯПъ образовательный.
А в чём он не прав то? Если это правила украинского, то какое значение они имеют к английскому?) Криворуки картинку делают.. Но ничё китайцы также на русский переводят.. даже похлеще)
yozhik0000 shurka Чуваки, не прикалывайтесь, транслитерация- это передача звучания одного языка буквами другого, правила английского языка тут реально непричём
Например, станция метро "Героев Днепра" будет "Heroiv Dnipra", а не "Heroes of the Dnepr-river". Все всё поняли? Или дальше разжёвывать?
yozhik0000 shurka Чуваки, не прикалывайтесь, транслитерация- это передача звучания одного языка буквами другого, правила английского языка тут реально непричём
Например, станция метро "Героев Днепра" будет "Heroiv Dnipra", а не "Heroes of the Dnepr-river". Все всё поняли? Или дальше разжёвывать?
согласен, имена собственные переводят, как хотят. Но до троллейбуса можно дое***ься!
вы все разговариваете по русски, а вас заставляют читать по украински, ну или по английски...я то не парюсь, вам жить!
Все разговаривают на таком языке, на каком хотят. Я могу хоть картинками разговаривать, лишбы другие меня поняли.Но документацию нужно делать на одном языке, иначе было бы очень не удобно.
Это сообщение отредактировал AntyGamer - 3 апр 2012 в 14:38
вы все разговариваете по русски, а вас заставляют читать по украински, ну или по английски...я то не парюсь, вам жить!
Все разговаривают на таком языке, на каком хочем. Я могу хоть картинками разговаривать, лишбы другие меня поняли.Но документацию нужно делать на одном языке, иначе было бы очень не удобно.
я ж не про документы говорю, там хоть на латыни. просто русский язык стирают из вашей исторической памяти на досуге посмотрите. Да, Вассерман, еврей! но суть не то, кто говорит, а что он говорит
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
touri7t3 апр 2012 в 13:35