Нихт куриттен - гроссе штрафен!

Как то образ завхоза впервые совпал с образом из пошлых фантазий навеянных немецким синематографом.

Неточность ....тогда уж 3000 маркен..

Цитата (Svem691 @ 22.01.2013 - 12:21)

Неточность ....тогда уж 3000 маркен..

еврен))))

Злюкен завхозен язык учил по немецкой документалке

Цитата

Немцев кондратий хватил бы

уборщица шваброй хватила бы,или языком завхоза-опиздюлирен!

майнэ кляйнэ парасеног вдоль по штассе пиздоваль.. фершейн хуле уж..

зер гут кляйнен-объявлянен...понятен унд нагляден!!!!

У меня так на работе висел, штраф 200 грн. :)
Но потом сняли и написали на нормальном языке, типа "пожалуйста не курите здесь. Курите во дворе, туда! Заранее спасибо за внимание!".

Цитата (Ганстер @ 22.01.2013 - 11:23)

Злюкен завхозен язык учил по немецкой документалке

Злюкен завхозен учить язык по сайтен аннекдотен.

Я-Я май либе кляйнен! Гэен зи мир битте, зеен дас фантастиш.

Вторично, первым был хозяин собаки:

Про собакена тут ещё было где-то :)

Старый баян :)

заебайтунг!!

Нихт куритен! И вообще : Уёбен зе битте!

Ун гроссен фамилирен нихт клювен клац-клац

А некоторые наши туристы и впрямь думают что говоря так с немцами, можно о чем-то договорится. Главное говорить погромче .

Цитата (Jus @ 22.01.2013 - 09:19)

Немцев кондратий хватил бы ))) via tochka.net

Напомнило анекдот про студента ,который немецкий сдавал.

"Лягушка прыгала по болоту"- "дер лягушка, по болоту, дер шлёп, дер шлёп, дер шлёп."

Распечатаю и повешу в курилке на следующую смену

Майне кляйне, ком цу мир, сосискен хрум-хрум!

-- Их бин ист арбайтен... арбайтен, ферштейн?..-- Капитан изобразил руками не то работу, не то копание огорода, не то пиление напильником.-- Их бин ист арбайтен...-- Он задумался, как обозначить свое Учреждение, и вдруг нашел неожиданный эквивалент:- Их бин арбайтен ин руссиш гестапо.
-- Гестапо?-- нахмурился белобрысый, поняв слова допрашиваемого по-своему.-- коммунистен стрелирт, паф-паф?
-- Я, я,-- охотно подтвердил капитан.-- Унд коммунистен, унд беспартийнен всех расстрелирт, паф-паф,-- изображая пистолетную стрельбу, капитан размахивал правой рукой. Затем он хотел сообщить допрашивающему, что у него большой опыт борьбы с коммунистами и он, капитан Миляга, мог бы принести известную пользу немецкому Учреждению, но не знал, как выразить столь сложную мысль.
Младший лейтенант тем временем записывал в протоколе допроса:
"Капитан Миллег во время службы в гестапо расстреливал коммунистов и беспартийных..."
© В.Войнович - Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина.

мы когда в Германии были, то тоже постоянно заказывали "драй сосискен" и "драй пивен", битте

Объявления надо писать так, чтоб содержание доходчиво доходило до тех, кому адресовано.

Цитата (Jus @ 22.01.2013 - 11:19)

Немцев кондратий хватил бы ))) via tochka.net

Герр Кондратен их хвататен?
Это сообщение отредактировал saraksh - 23 янв 2013 в 11:24