Блядь, помню книгу читал в школе ещё (Роман, вроде 60х или 70х годов), там вообще акцент на одиночество и алкогольную зависимость героя, баба, по книге, оказывается "новым вампиром" и героя сжигают, он произносит, что-то в духе - я последний человек на земле, я - легенда. Все. Занавес. Когда вышел фильм, глянул, даже заказывал диск лицензию (издавала "Европа плюс") с двумя концовками, кстати, официальная концовка - смерть героя, но студия хотела возможность продолжения, и ебанули вторую. Фильм, как, отдельный от книги - да норм.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Фанатская поебота а не трейлер, нарезка с разных фильмов. И ведь народ ведётся
Ну ладно народ не понял, что это фейоквая нарезка из трейлеров первой части. Но ведь само описание ролика не пытается обмануть. Там написано: Основано На Второй Концовке | Концепт-версия от Тизер ПРО. P.S. Сьемки второй части основанной на альтернативной концовке действительно давно обсуждаются, но пока не только к сьемкам не переходили, а даже к подготовительным работам. Может быть, вымучивают сценарий и то не факт.
Для Тех кто делают такие видео (склейка из разных видео) приготовлен отдельный котел в аду
Нет, они честно в описании ролика об этом пишут, мол сами смонтировали. Тут вопрос к ТС, с хуя ли он так тему назвал
Размещено через приложение ЯПлакалъ
А меня удивило, что трейлер переведен на русский язык. Они же больше не показывают свое кино в России, не? Или все-таки Warner Bros. что-то знают (про ноябрь, например)?
Сейчас полно не официальных переводчиков. Тот же Red Head Sound, например. Отличный дубляж делают. И это один пример
Блядь, помню книгу читал в школе ещё (Роман, вроде 60х или 70х годов), там вообще акцент на одиночество и алкогольную зависимость героя, баба, по книге, оказывается "новым вампиром" и героя сжигают, он произносит, что-то в духе - я последний человек на земле, я - легенда. Все. Занавес. Когда вышел фильм, глянул, даже заказывал диск лицензию (издавала "Европа плюс") с двумя концовками, кстати, официальная концовка - смерть героя, но студия хотела возможность продолжения, и ебанули вторую. Фильм, как, отдельный от книги - да норм.
По книге ясно, почему название "Я - Легенда". А по фильму смысл этого был полностью утрачен. В книге зомби были поделены на два вида - тупые и умные.
Умные считали себя новыми людьми, у них постепенно складывалось полноценное общество. Они вели обычную человеческую жизнь и защищались от диких и тупых зомби. Но те хоть и были агрессивные и дикие, но серьезной опасности не представляли - с ними было легко справиться. Однако больше всего они боялись неизвестного, который приходил в их дома днем, когда они все спали, и убивал целыми семьями.
Там история хоть и от его лица, когда он ненавидит зомби, ночами прячется от них в своем убежище, а днем выходит на охоту, просто чтобы из чувства мести продолжать их уничтожать, пока это в его силах. Но постепенно раскрывается тема отношения к нему самих зомби. Для них он, как Дракула для людей - страшный монстр, неуловимый, неуязвимый, им пугают детей и в любой момент вы можете стать его новой жертвой. Они долгое время пытаются его выследить и уничтожить, но он обходит все их ловушки и прячется так, что его не найти, не обнаружить. О нем начинают складывать легенды.
Постепенно он и сам это понимает. Они кажутся ему все более человечными, а сам себе он все больше видится монстром. Когда его убежище все таки находят, то он уже не особо сопротивляется и перед тем, как умереть, обводит взглядом напуганную одним его присутствием толпу зомби и произносит фразу, ставшую названием книги - "Я легенда".
А меня удивило, что трейлер переведен на русский язык. Они же больше не показывают свое кино в России, не? Или все-таки Warner Bros. что-то знают (про ноябрь, например)?
Смиту вроде уже 6-й десяток, не? куда он лезет сниматься?
нашел - 55 лет ну я хз, я б ресторан нигерской кухни открыл и пару точек нигерской шаурмы, магазины для тумба-юмба и прочее такое и с этого жил бы а не съёмки и всё такое
Это сообщение отредактировал VasyaGarage - 28 фев 2024 в 10:50
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com