Не, нормально ребята отстрелялись. Москвичи сами сокращают такие названия. Краснопресненскую до Пресни, 1905 года просто до 5 года. ВДНХ-выставка.
вот так еще мы иногда сокращаем: Третьяковская-на третьяке; Павелецкая-павеляка; Октябрьское Поле-поля(естестно); Пушкинская-пушка; ну и как же,вот еще Кузнецкий мост-кузня,соответсвенно
муж вот буквально пару-тройку дней назад рассказывал, как параходы в гавань заходят))) там надоть обязательно название произнести, да так что бы английская транскрипция была понятна портовым служащим. ОМСК или Томск еще ничего, девятая пятилетка тоже вроде как средней сложности "devyataya pyatiletka", а вот теперь цирковой номер высшей степени сложности пароход имени: четырехсотпятидесятилетия города нижний новгород пабам!!! chetyrekhsotpyatidesyatiletiya goroda nizhny novgorod
попробуйте как в эфир выдать! ну так просто что бы понятно было)))
Ну а Donaudampfschifffahrtsgesellschaftsraddampferkapitänskajutentürersatzsicherheitsschlüssel или Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz я даже под угрозой смертной казни не выговорю. А ведть таких слов много. Немцы аще не парятся слова компилировать в такой лютый пиздец.
По этому в Германии твиттер и не прижился
Вспомнился рассказ Марка Твена - "Ужасы немецкого языка" Приведу пару цитат из него:
Цитата
"Некоторые немецкие слова настолько длинны, что их можно наблюдать в перспективе. Когда смотришь вдоль такого слова, оно сужается к концу, как рельсы железнодорожного пути." "Я упразднил бы в немецком языке непомерно длинные составные слова или потребовал бы, чтобы они преподносились по частям – с перерывами на завтрак, обед и ужин."
Я не о ролике, я о той части комментаторов, гордящихся как они охуенно говорят единственном языке , который знают - на великом и могучем . И как на нём хероватенько могут говорить недоделанные буржуины...
Привет! Меня зовут Гудмундур-Сольвейг Сигурдсдоттир, а моего приятеля Дагур Бергторусон Гудмундссон. Мы решили посмотреть на вулкан Эйяфьйатлайокудль. Из Сейдаруксроукюр поехали в Мирдальсйёкюдль, Снайфедльсйёкюдль, потом через Харбнафьордур в Брюнхоульфскирья и Каульдвафельсстадюр, мимо Хваннадальсхнукюр и Ватнайекюдль, потом в Тунгнафеллсёкюдль, Стиккисхоульмур, Нескаупстадур, Фаскудфьордур, Альдейярфосс, Керлингарфьоль и Мюрдальстйокуль. Приехали. Вулкан как вулкан
— Пошли. Все вмэсте. — Пачему ты свэгда грузин придераешча? Патамушта мы такия простыя луди?.. И за этова мы такая лохая добича. — Что будят с нашей страной?! Прямо как в старые врэмена! Мы ж ны в чём не виноваты! — Какие ващи доказательства?! (отрывает ногу, показывает) — Кокаинум!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Ах да россии ж нет, есть москва и холопляндия небритая...
Дело в том что-это не гугл так плохо говорит ,а те кто его собирал)))))
yaplakal.com