Немецкий язык жёсткий

Году в 73/74 отцу подарил кто-то из знакомых магнитофон сломанный, типа починишь возьми так; были к нему магн.ленты 2 и 6 тип, которые уксусом ещё клеились (из 3-х гранной бутылки). И вот при наладке магнитофона нужно было что- то записать - а по радио (из розетки) траслировали програму про немецких антифашистов - так и записал он первую песню которая попалась - и была она на нем.языке - так и запомнилась)

фашист ебаный.

как слышу эту псовую речь так 34-кой по мордам им проехаться хочется.

Цитата (IraZadira @ 20.08.2022 - 22:33)

Цитата (bezimeniya @ 20.08.2022 - 21:35) По школе помню только....бляйштифт (карандаш) кугельшрайбер (ручка) и лапен (тряпка).  А ну-ка навскиду: вер ист хойте классендинст?

Из хабе хойте Классен Ист...типо такого...))) Да не помню я уже ничего))

Цитата (Салют @ 20.08.2022 - 19:39)

Кто не знаком с Немецким языком хотя бы начальным он действительно может показаться грубым. Кстати как и иностранцам Русский. Делаем выводы а не идем на поводу у стереотипов и шаблонов!!!

Но факт в том, что он хорошо говорит по немецки, научился)

"...Он ругался по-немецки (язык этот, по-моему, как нельзя более пригоден для подобной цели )..."©Дж.К. Джером

Это сообщение отредактировал Greymin - 21 авг. 2022 г. в 01:17

А как же это?

Цитата (DasKochet @ 20.08.2022 - 19:39)

Замечательный язык!

И один из великих, мировых, факт. Но я в свое время, потратив 2 года на изучение, в конце концов бросил. Вот не нравится, не увлекает и хоть ты тресни.

Цитата (chapter @ 20.08.2022 - 22:01)

Jamazaka Я вижу, ты, товарищ авторитетный. Скажи, можно ли находясь в Германии и посещая курсы в течении восьми месяцев, научиться свободно понимать рядом разговаривающих немцев? Школьный курс немецкого у меня неплохой. Просто это было очень давно, но база знаний сохранилась. Вот, думаю, а вдруг придётся эвакуироваться в Германию. Смогу ли за год доучить язык до уровня А2 или В1?

Извиняюсь, отходил по делам:( Это всё очень субъективно, если в тебе потенциал есть, то немцы никогда не станут к тебе приёбываться на счёт неправильного произношения и неправильных артиклей, я даже не знаю, я немецкий с детства как минимум слышал и мне он родной, сложно говорить, что я точно могу сказать это то, что с русской фамилией здесь спокойно живётся и про руссофобию вам байки травят, живу уже больше половины жизни в Германии и ни с чем подобным не сталкивался, у меня даже наоборот бонус работает, но это только из-за зарплаты гораздо выше средней.

Цитата (serga7110 @ 20.08.2022 - 22:11)

Цитата (Салют @ 20.08.2022 - 19:39) Кто не знаком с Немецким языком хотя бы начальным он действительно может показаться грубым. Кстати как и иностранцам Русский. Делаем выводы а не идем на поводу у стереотипов и шаблонов!!! Учился в инязе. Основной немецкий. Колобок по немецки "пфанкухэн". "На бис" французам и англичанам раз сто рассказывал.

Сказки про колобка нет.Вот и об,ясни, я от бабушки ушел, я от дедушки ушел...
Переводчикам,которые адаптируют нормально,памятники ставить надо.

Это сообщение отредактировал Torger777 - 21 авг. 2022 г. в 03:26

"Немецкий язык годится лишь для того, чтобы отдавать команды свиньям".

Король Пруссии Фридрих Вильгельм II, он же Великий.

(Сам король предпочитал французский).

Это сообщение отредактировал Konserva22 - 21 авг. 2022 г. в 03:36

Цитата (8lol8 @ 20.08.2022 - 19:32)

Что ни скажешь, странное получается.

вмазать его винтом он бы часов 5 разглагольствовал

Цитата (Jamazaka @ 21.08.2022 - 01:31)

Извиняюсь, отходил по делам:( Это всё очень субъективно, если в тебе потенциал есть, то немцы никогда не станут к тебе приёбываться на счёт неправильного произношения и неправильных артиклей, я даже не знаю, я немецкий с детства как минимум слышал и мне он родной, сложно говорить, что я точно могу сказать это то, что с русской фамилией здесь спокойно живётся и про руссофобию вам байки травят, живу уже больше половины жизни в Германии и ни с чем подобным не сталкивался, у меня даже наоборот бонус работает, но это только из-за зарплаты гораздо выше средней.

У меня русские имя и фамилия, причём трудно произносимые для немцев и не только. Сам я пару раз сталкивался с проявлениями русофобии, но давно. А последние полгода даже слова плохого не слышал. Даже продвинулся немного по работе. Но вот знакомые сталкивались с проблемам. Почему-то чаще женщины или дети. Например кассирше одной знакомой, из-за русской фамилии на бейджике, одна бабка немка в лицо банку йогурта запулила. Кричало что-то о Путине и русских окупантах.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (chapter @ 20.08.2022 - 22:13)

В соседнем областном центре в медвузе учились дети пустынь - иорданцы, сирийцы, ливанцы.

Ливанцы - дети пустынь. Так и запишем.
Россияне в таком случае - дети льдов и снегов.

Какие такие сложности в изучении немецкого.
Баян-балалайка-водка, что тут сложного?

У меня лингвистическая гимназия за плечами. Английская школа + немецкий факультатив 2 года (10-11 классы). По обоим пятерки в аттестате. К сожалению в иняз не судьба была поступить, но фонетику немецкого помню наизусть. Она мне была ближе и понятнее английского.
Почти нет исключений в чтении (кроме диалектных закидонов). Все четко произносится - за счет этого кажется немного жестковатым. Это вы еще в венгерский язык не углублялись - из-за четкой артикуляции кажется что грубый и напоминает "шипящий" польский.

Цитата (StUDeNok @ 21.08.2022 - 08:05)

Цитата (Jamazaka @ 21.08.2022 - 01:31) Извиняюсь, отходил по делам:( Это всё очень субъективно, если в тебе потенциал есть, то немцы никогда не станут к тебе приёбываться на счёт неправильного произношения и неправильных артиклей, я даже не знаю, я немецкий с детства как минимум слышал и мне он родной, сложно говорить, что я точно могу сказать это то, что с русской фамилией здесь спокойно живётся и про руссофобию вам байки травят, живу уже больше половины жизни в Германии и ни с чем подобным не сталкивался, у меня даже наоборот бонус работает, но это только из-за зарплаты гораздо выше средней. У меня русские имя и фамилия, причём трудно произносимые для немцев и не только. Сам я пару раз сталкивался с проявлениями русофобии, но давно. А последние полгода даже слова плохого не слышал. Даже продвинулся немного по работе. Но вот знакомые сталкивались с проблемам. Почему-то чаще женщины или дети. Например кассирше одной знакомой, из-за русской фамилии на бейджике, одна бабка немка в лицо банку йогурта запулила. Кричало что-то о Путине и русских окупантах.

Вспомнила как у неё в 45-м велосипед отняли наверное...

Цитата (IraZadira @ 20.08.2022 - 19:41)

Да хватит вам, язык как язык. Вы белорусский послушайте, там тоже тот ещё перфоратор трындычит. Я в школе учила немецкий, до сих пор помню стишки и песенки на немецком. Если специально не "огрублять" свою речь, то нормально звучит. Immer scheine die Sonne!

я его тоже в школе изучал. да так хорошо, что говоря на английском у меня проскальзывает немецкий акцент :)
в вашем ролике дети "подтягивают" немецкий язык под русскую песню.
но даже под детскую песенку марширен хочется

Цитата (chapter @ 20.08.2022 - 22:01)

Jamazaka Я вижу, ты, товарищ авторитетный. Скажи, можно ли находясь в Германии и посещая курсы в течении восьми месяцев,  научиться свободно понимать рядом разговаривающих немцев? Школьный курс немецкого у меня неплохой. Просто это было очень давно, но база знаний сохранилась.  Вот, думаю, а вдруг придётся эвакуироваться в Германию. Смогу ли за год доучить язык до уровня А2 или В1?

От способностей и характера человека многое же зависит. Посиживаю в чатах шпэтов (и возможных шпэтов), «русских немцев» короче. Так там одна девушка (ну как девушка, тётенька 35 лет от роду уже), собиралась уезжать включением в Антраг бабульки (которая уже давно уехала в Фатерлянд, а дочка — тире маман этой женщины когда-то ехать не захотела, и они тут остались). Соответственно выучила/сдала лишь на A1 [что для воссоединения достаточный минимум], и потихоньку все документы собирала на себя и мужа. А бабушка возьми там и помри (всё-таки возраст). Так она погрустив, решила сама подаваться и с ноября начала учить язык на B1, а когда в конце февраля всё закрутилось — как сама писала всё остальное забросила и вообще всё время языку уделять стала. И уже в мае сдала в Гёте экзамен (причём все 4 модуля: говорение, слушанье, чтение, письмо), хвалилась потом сертификатом.
Я бы лично, например так за пол года не смог, да ещё вот с таким ощущением и накручиванием самого себя, что вокруг всё валится, и уезжать надо как можно скорее. А вот кому-то это наоборот стимул, и рабочий вариант.

Цитата (DasKochet @ 20.08.2022 - 19:48)

Ну и классика!

Вот классика:
https://youtu.be/N1EnU0n5Pjk?t=3
Ну, либо, Хермс Ниель. Ссылу на него давать не буду, ибо... :)

Это сообщение отредактировал АЛМАОС - 22 авг. 2022 г. в 20:08

Цитата (Storan @ 22.08.2022 - 19:50)

Цитата (chapter @ 20.08.2022 - 22:01) Jamazaka Я вижу, ты, товарищ авторитетный. Скажи, можно ли находясь в Германии и посещая курсы в течении восьми месяцев,  научиться свободно понимать рядом разговаривающих немцев? Школьный курс немецкого у меня неплохой. Просто это было очень давно, но база знаний сохранилась.  Вот, думаю, а вдруг придётся эвакуироваться в Германию. Смогу ли за год доучить язык до уровня А2 или В1? От способностей и характера человека многое же зависит. Посиживаю в чатах шпэтов (и возможных шпэтов), «русских немцев» короче. Так там одна девушка (ну как девушка, тётенька 35 лет от роду уже), собиралась уезжать включением в Антраг бабульки (которая уже давно уехала в Фатерлянд, а дочка — тире маман этой женщины когда-то ехать не захотела, и они тут остались). Соответственно выучила/сдала лишь на A1 [что для воссоединения достаточный минимум], и потихоньку все документы собирала на себя и мужа. А бабушка возьми там и помри (всё-таки возраст). Так она погрустив, решила сама подаваться и с ноября начала учить язык на B1, а когда в конце февраля всё закрутилось — как сама писала всё остальное забросила и вообще всё время языку уделять стала. И уже в мае сдала в Гёте экзамен (причём все 4 модуля: говорение, слушанье, чтение, письмо), хвалилась потом сертификатом. Я бы лично, например так за пол года не смог, да ещё вот с таким ощущением и накручиванием самого себя, что вокруг всё валится, и уезжать надо как можно скорее. А вот кому-то это наоборот стимул, и рабочий вариант.

Считается что для того чтобы выучить более менее сносно немецкий язык нужно потратить 1000 часов. Если заниматся только по часу в день, понадобится 3 года. Но если 2 часа в день, то уже полтора. А если 6 часов в день, то можно и в полгода уложится. Хотя нашему речевому аппарату, для того чтобы настроился на новый язык, всеравно время нужно. Поэтому, думаю, минимум год на изучение понадобится, даже если по 6 часов в день изучать.