Мда, польский забавный .. Как то довелось мне бывать в Ирландии, в местном пабе, а как известно поляков в Ирландии и Англии немерено хотя тогда я об этом не знал, так вот, случайно задел там барышню и с неё слетели очки упав на барную стойку, я конечно извинился как культурный русский человек, но её первая фраза на это была незабываема:
- Ой, чуть окулярики не порушились!
Окулярики, мля, чуть не порушились.
Вроде всё понятно, но так ржачно, млин.
yaplakal.com