Я люблю тебя

а почему на некоторых языках по два раза - я тебя люблю, а на некоторых по одному разу, непорядок, пусть переделывает

Первый раз от тик-тока не стошнило )

Ахахахаха, а все время думал, что эта песня на каком -то дешманском поется.
Пока мне не вдолбили - это русский язык!


Это сообщение отредактировал igrach1 - 22 авг. 2021 г. в 12:05

ну да, говорящие головы

класс..только где она столько флагов взяла

Цитата (Rompetakones @ 21.08.2021 - 23:51)

Цитата (horses @ 21.08.2021 - 23:15) Казахи (казашки) умеют на разных языках.. А мне больше эта песня понравилась.

Так-то, песня для Япа Лгбтешная, не зашквар ли?:))


Когда станешь старше, проще, мудрее,
Не забудешь ли ты обо всех передрягах,
Что породили нас?
Тлея, словно угольки, падая,
Тоскуя под временам, когда мы не сдавались,
Столько лет назад.
И, ну, ты знаешь:

Закури, если есть чем, потому что скоро конец,
Всё, чего я хотела, — это ты.
На небеса мне никогда не попасть,
Потому что я не знаю как.
Так что поднимем бокал или два.

За всё, что я потеряла ради тебя,
Скажи, неужели ты этого не поняла?
Просто чтобы избавиться от меня,
После всего, что я потеряла ради тебя.
Неужели ты этого не поняла?
Неужели ты этого не поняла?
Малыш, неужели ты этого не поняла?
Неужели ты этого не поняла?

Хотела бы я раскусить эти уловки,
Понять груз ожиданий у тебя на душе.
Обними, будто ты никогда не выходила из себя,
Скажи, что всё это время ты больше любила,
Чем ненавидела меня.
Скажи, что ты всё ещё моя

Закури, если есть чем, потому что скоро конец,
Всё, чего я хотела, — это ты.
Давай выпьем нектара, ещё не всё потеряно.
Так что поднимем бокал или два.

За всё, что я потеряла ради тебя,
Скажи, неужели ты этого не поняла?
Просто чтобы избавиться от меня,
После всего, что я потеряла ради тебя.
Неужели ты этого не поняла?
Неужели ты этого не поняла?
Малыш, неужели ты этого не поняла?
Неужели ты этого не поняла?

Так что поднимем бокал или два.
За всё, что я потеряла ради тебя,
Скажи, неужели ты этого не поняла?
Просто чтобы избавиться от меня,
После всего, что я потеряла ради тебя.
Неужели ты этого не поняла?
Неужели ты этого не поняла?

Всё же нужно ещё и ударения правильно ставить, иначе вроде как на отвали

Размещено через приложение ЯПлакалъ

mina rakastan sinua

простите и не бейте меня ногами

Блин опять перевода нет. Про что песня ? Про любовь опять чтоли ?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Не знаю как насчет других языков, а по русски почти без акцента

В советском кино лучше была показана дружба народов.

upd
мосфильм не любят ЯП

Это сообщение отредактировал CKOPI7uOH - 22 авг. 2021 г. в 14:01

Что -то они все там Кохаюь западнее поребрика. Белорусь туда же, на подсосе у поляков. Азеры у турков ....

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Dobrozlyk @ 22.08.2021 - 01:36)

Дусет дорам знаю и песня хорошая, индийская с ди джеем каким то.

Иранская какая индия.

Цитата (lolgin @ 21.08.2021 - 22:28)

Прикольно вроде даже

Пиздоглазые заполонили весь мир. В чем прикол?

Цитата (dokisnet @ 21.08.2021 - 22:30)

красиво.. на всех языках..

Примитив. Челентано никто не превзойдёт в этом плане. А это просто быстро забывающееся мусорное видео. Голос так себе. Да и баба очень "на любителя".

Мне понравилось!

Такие слова, на всех языках красиво звучат.

мэ тут камАм

Хорошо получилось.

Ага, так и сказала, всем даю, заебалась в Москве полы мыть

Размещено через приложение ЯПлакалъ

В противовес. Я не люблю тебя.

Цитата (CyberMe @ 21.08.2021 - 22:29)

чёт сразу вот такой п*здец вспомнился

хуяссе.... у меня волосы на ногах опали....

Цитата (Stepanov777 @ 21.08.2021 - 22:38)

Arash, он вроде Иранец

Вроде из Бангладеша

Размещено через приложение ЯПлакалъ

На татарском чисто, без акцента, умничка!