Анатолий Дмитриевич Папанов. Как было

Никогда бы не подумал,что после просмотра видео с великим Папановым,я почему то вспомню Дюжева. Я теперь понял кем пытается быть этот ущербный.

Цитата (SanyaShults @ 19.10.2024 - 18:03)

Озвучка...

шерхан, оч страшный тигр, вот по этому и водяной из "Летучего корабля" мультик намного круче того убогого в фильме. Папанов это целая эпоха и фильмов и мультфильмов, не считая множества спектаклей, одно слово "Великий актер " и талантище!!!

[QUOTE=Mityai77,19.10.2024 - 22:03] Никогда бы не подумал,что после просмотра видео с великим Папановым,я почему то вспомню Дюжева. Я теперь понял кем пытается быть этот ущербный. Интонации очень похожи.
Это сообщение отредактировал Mityai77 - 19 окт 2024 в 22:08

Цитата (zyaboy @ 19.10.2024 - 18:42)

У него прям медовый тембр (особенно в "Холодном лете" и "Белорусском вокзале". Способный превращаться в кусочек стекла в подошве, стоит взять чуть ниже.

а сравни его персонажей в "Берегись автомобиля" и в "Дети Дон Кихота", где то он медовый , а где то генерал Но он всегда шикарен, слов нет

Цитата (dfcom21 @ 19.10.2024 - 20:39)

Т.е. тебя не смутило, что это его герой в фильме говорит? По сценарию..

Я этот фильм смотрел много раз,и так же много раз слышал,что эти его слова разные биографы интерпретируют прям как его предсмертное сожаление о потраченных в пустую годах,что не пришлось пожить и поработать при светлой демократической власти.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (topsniper @ 19.10.2024 - 21:51)

А я так любил "Ну, погоди!", что и титры читал.

Я из титров только Курляндского помню:)
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (bleiker68 @ 19.10.2024 - 20:47)

Они тут думают какую фразу выбрать из трёх...в 67 м...а я только в 68 родился...но Маугли был топовым мультом аж до перестройки...пока ЧипыДейлы не появились.Ну и Ливанов тоже хорош в озвучке советских мультов....великие актеры

В современной звукорежиссуре вообще кошмар. Взрывы, музыка, шумы - на максимум, текст - шепотом! Причём не просто шёпотом, а шёпотом с кашей во рту! Зачастую вообще непонятно, что говорят актёры.

Папанов профессионал во всем был. И роли и дубляж.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вот сколько не смотрел интервью с актёрами тех времён Анатолий Папанов, Евгений Леонов, Юрий Никулин и другие, не знаю как объяснить, но от них ото всех идёт какая-то доброта, тепло и свет, сейчас такого нет.
Не говорю что сейчас актёры плохие...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

любой фильм с Папановым смотреть обязаьельно! озвучки это просто голоса с которыми мы росли. самые правильные мультики
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (zyaboy @ 19.10.2024 - 20:42)

У него прям медовый тембр (особенно в "Холодном лете" и "Белорусском вокзале". Способный превращаться в кусочек стекла в подошве, стоит взять чуть ниже.

Только вот в "Холодном лете...." роль "Копалыча" озвучил Игорь Ефимов
Это сообщение отредактировал TechnicNavi - 19 окт 2024 в 22:31

Цитата (EKIBAS @ 19.10.2024 - 18:12)

Когда вырос только узнал, что "Ну погоди" это голоса Папанова и Румянцевой.

Какой нахуй Румянцевой? Что пизданул-то?

Здесь показано на примере А.Д.Папанова, как выдающиеся советские актеры относились к работе, в частности - к озвучке, с каким профессионализмом и заботой о зрителе, для которого они творили...
Это сообщение отредактировал BeatlesFan - 19 окт 2024 в 22:46

Цитата (Amy1626 @ 19.10.2024 - 19:25)

Цитата (Farthing @ 19.10.2024 - 18:18) Он там про Плятта говорит, или я не правильно понял? Ростислав Плятт вроде ничего не озвучивал в Маугли, не подошёл значит. Табаки

Табаки озвучивал Мартинсон! Уж его голос ни с каким не спутаешь.

Это сообщение отредактировал Leon021 - 19 окт 2024 в 22:58

Потрясающе невероятно профессиональный актер. Насколько глубоко он подходит к работе.
Сейчас таких , увы, нет.

Тебя посодют, а ты не воруй!

Цитата (Yxxxo @ 19.10.2024 - 22:43)

Какой нахуй Румянцевой? Что пизданул-то?

Румянова, сорян. Чё сразу так негативить?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ну, скажу я вам, мы, которые не знали его лично, которые не находились рядом в тех или иных ситуациях, не сможем в полной мере оценить его личность.
Вот история, которую кто-то из актёров по телику рассказал.

Папанов же в Театре Сатиры играл. А режиссёром был Плучек (авторитарный, жесткий по натуре). Плучек как-то побывал в Европе и случайно выяснил, что знаменитый режиссёр Питер Брук - его двоюродный брат. Он был ошеломлён этим фактом. Загордился.
В своём театре он менторским тоном заявил на общем собрании:
- Я хотел бы, как мой брат Питер, работать с мировыми величинами (перечислил нескольких, типа, Мастрояни и т.д.), а приходится работать вот с вами...
Никто не нашёлся, что ответить. Тут Папанов своим скрипучим голосом отвечает:
- Да... Мы бы тоже хотели работать с Питером Бруком, а приходится иметь дело с его братом. К тому же, ДВОЮРОДНЫМ!
))))))
Хотел бы я присутствовать при этой сцене!

Великий актёр. Внешне они очень мне кажется похожи с моим дедом Чистяковым Александром Ивановичев. Отличным плотником. Обоих уже давно нет.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Через 12 лет после самой страшной войны....
Вот это Люди были ...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (XCVB @ 19.10.2024 - 21:56)

Тут он очень хорош , как и везде ....

Это фильм- прощание Анатолий Дмитриевича со зрителем.

Цитата (Electrician7 @ 19.10.2024 - 18:17)

Отличный актёр и человек. Последний фильм " Холодное лето 53-го". Где он говорит: А так хотелось пожить по человечески!

Говорит уже не Папанов, ибо озвучить фильм он уже не успел...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Pingamer @ 20.10.2024 - 01:46)

Цитата (Electrician7 @ 19.10.2024 - 18:17) Отличный актёр и человек. Последний фильм " Холодное лето 53-го". Где он говорит: А так хотелось пожить по человечески! Говорит уже не Папанов, ибо озвучить фильм он уже не успел...

Меня удивило в своё время, что Папанова озвучивал Игорь Ефимов. Очень точно попал в голос Анатолия.