Сдается мне, что это не польский. Это выдуманный русскими авторами язык со вставками польского, но понятный русским. Похожее, но без мата было в КВН (Галыгин на польском и Мартиросян на сербском).
Часто повторяющееся в ролике слова "ебАный" (отметим, авторы грамотно ставят ударение на предпоследний слог, имитируя польскую речь) по-польски звучит "пердолОный".
Да чё унитаз? Его чуть заденешь он расколется. Это полумеры. Вспоминаем видосы про дебилов бросающих петарды в люки канализации, где асфальт выворачивает и крышка люка летит на 20 метров вверх. Дальнейшее продолжение подсветить бензобак или цистерну зажигалкой.
Было дело, пиздюками ещё, сидели у соседа. Он с дуру себе в толчок петарду смыл. Разнесло унитаз знатно. Телефонный разговор был эпичен. "Алло, мама, я унитаз взорвал. Мы, то, естественно ретировались, ответ не услышали.
Вот один в один ситуация, только под новый год, как сейчас помню 16 декабря 96 год, родители в гостях, а я в унитаз петарду смыл, унитаз разнесло к ху#м , звонил отцу и умирая от смеха пытался объяснить что произошло, в ответ услышал, ну скейте как-нибудь, после этого я про часа не мог говорить. Досталось мне конечно знатно, зато мама довольна была, потому-что она давно просила сделать ремонт.
Давайте и я свои п5ть копеек про польский язык внесу. Я отродясь польский язык не знал. И вот в 90х стали появляться всякие музыкальные и, главное, эротические журналы на польском. Эротика звалась "Twój weekend" (твой уикенд). Не порно, пара голых тёток и статьи развлекательные на разные темы. Сейчас и наших полно со сканвордами и без, как говна за баней. Так вот, я читал эти статьи, какие-то слова узнавая, какие-то угадывая, сопоставлял с русским языком и мало по малу начал понимать и что-то говорить. Честно скажу: польский для разумения не сложный. Вот с чешским заморочиться придётся. Хотя беларусы и украинцы больше по-польски поймут, оно и понятно. А я вот с нуля. Интересно, блин. Хуле, поляк на 1/4 по матушке.
Понять текст, написанный по-польски, не проблема. А вот устную речь - несколько труднее. Произношение "мешает" В школьном детстве собирал модели кораблей, самолётов и т.д. из польского журнала "Малый моделяж" - помучался немножко с инструкциями по сборке, но понял. А только потом узнал, что оказывается - читал по-польски...
Я и речь понимаю. Я служил в охране порта одно время втуда, так там и шмат поляки на фурах были. Разболтался с одним, на евоном, естессна. Так он через каждые три слова либо kurwa, либо kurwa mać, либо ja pierdolę. Но с такой экспрессией, шописец! И это я вышел стрельнуть папиросу. И заодно узнал, как там в Польше. Régen, körülbelül 10 évvel ezelőtt volt. Ну, плюс-минус.
Мораль - если хочешь бросить петарду в унитаз то тебе надо жить в многоэтажке повыше, желательно последний или предпоследний этаж. При этом фитиль надо поставить подлиннее - чтобы петарда смогла опуститься ниже и взрывная волна была погашена разрушением сранильков на нижних этажах. Это сообщение отредактировал Linxform - 30 дек 2024 в 13:59
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
, звонил отцу и умирая от смеха пытался объяснить что произошло, в ответ услышал, ну скейте как-нибудь, после этого я про часа не мог говорить. Досталось мне конечно знатно, зато мама довольна была, потому-что она давно просила сделать ремонт.
yaplakal.com