Главная » Разделы » Лента » Видео

Российский турист показал, что подают на завтрак в отеле в Северной Корее

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

alexrevda 30 апр 2025 в 07:31

Ярила • На сайте 10 лет

Ну более менее понятно в Египтах вообще не замарачиваются

gbhfvblf 30 апр 2025 в 07:31

Чё ты такой серьёзный? • На сайте 9 лет

Жареная свиная рыба и свинский мяс добили окончательно!

Андрей7710 30 апр 2025 в 07:32

Юморист • На сайте 8 лет

Нельзя так с толмачами 😁

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Egorka2010 30 апр 2025 в 07:32

Еретик • На сайте 14 лет

Цитата (alex555boris @ 30.04.2025 - 07:27)

РЖД запускает готовый тур в Северную Корею на майские за 57000 ₽
https://www.yaplakal.com/forum1/topic292435...%83%D1%80%D1%8B

Нет уж, спасибо. Из еды один свинский мяс и хлебный хлеб, в разных вариациях

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Locksmithpc 30 апр 2025 в 07:33

Приколист • На сайте 7 лет

Цитата (РЕЖУЕБУПАЯЮ @ 30.04.2025 - 07:19)

Свинский мяс, сцук, переводчика из зенитки захуярили?

Ну так "ему переводить, а он лыка не вяжет" ©

JONH777 30 апр 2025 в 07:34

Ярила • На сайте 11 лет

Цитата (antifog @ 30.04.2025 - 11:25)

жареный огурец, есть рецепт у кого?

хули там берешь и жаришь )

Свинский мяс топ )

nnemo 30 апр 2025 в 07:35

Ярила • На сайте 8 лет

не говорите им ничего, пусть так и остается
просто идеально

PVadim 30 апр 2025 в 07:35

Ярила • На сайте 17 лет

Яйца лошади????

Exidina 30 апр 2025 в 07:35

Приколист • На сайте 8 лет

Смешно... Очень... Интересно, автор ролика предложил руководству отеля более адекватный вариант перевода, или просто задорновщиной самоудовлетворился?

По опыту Таиланда/Камбоджи/Лаоса предложить (тихонечко, чтобы не смущать людей) более правильный перевод текста, да еще и печатными буквами написать этот самый "правильный текст" приносит выгоду не только моральную, но и вполне себе материальную - от скидок "как для своих" или вообще бесплатного прохода куда-нибудь типа музея и до всяких сувенирок, вкусняшек да и просто более уважительного отношения.

mnr1 30 апр 2025 в 07:37

Шутник • На сайте 12 лет

Цитата (gbhfvblf @ 30.04.2025 - 11:31)

Жареная свиная рыба и свинский мяс добили окончательно!

у них доступа к гуглу нет. Поэтому такой перевод

Российский турист показал, что подают на завтрак в отеле в Северной Корее

antonyblock 30 апр 2025 в 07:38

Ярила • На сайте 11 лет

Выглядит вкусно. И это главное

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Gex81 30 апр 2025 в 07:39

Исследователь жизни • На сайте 10 лет

Ну, ТС, справедливости для, таким возмущающимся надо на корейском писать, все корректно будет, и ты не посмеешься. Точнее будешь смотреть в переводчик и так же булькать

Размещено через приложение ЯПлакалъ

oish73 30 апр 2025 в 07:41

Сказочница та ещё • На сайте 4 года

удивительно, что не смогли нанять хоть одного русского со знанием корейского, чтоб он им хоть надписи по-русски помог написать, дабы не смешить руссо туристо))

nyarlathoten 30 апр 2025 в 07:47

Ярила • На сайте 5 лет

Цитата (vladi44 @ 30.04.2025 - 07:20)

Самое интересное - туда туристов из России начали возить?

Начали?
Так не первый десяток лет уже возят.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Щпрот 30 апр 2025 в 07:49

Ярила • На сайте 8 лет

За каким хуем туда вообще ехать. Я на них тут насмотрелся, всех собак в округе пожрали, что не может не радовать.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Fuks4Spb 30 апр 2025 в 07:55

Юморист • На сайте 14 лет

Это северокорейский Промт переводил

Размещено через приложение ЯПлакалъ

~~PoM4Er~~ 30 апр 2025 в 07:57

Ярила • На сайте 15 лет

Свинский мяс. Это я так думаю уйдёт в народ. Забрал себе в словарный запас

раптор13 30 апр 2025 в 07:58

Ярила • На сайте 5 лет

Хлеб из хлеба со свинским мясом ... хороший плотный завтрак .

Размещено через приложение ЯПлакалъ

banzai13 30 апр 2025 в 08:00

Шутник • На сайте 10 лет

Свинский мяс добил. Взоржал в голос аки конь. 🐴

Размещено через приложение ЯПлакалъ

alenn 30 апр 2025 в 08:01

Ярила • На сайте 20 лет

русскому учили китайцы, с али...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Sa1N7 30 апр 2025 в 08:07

Ярила • На сайте 12 лет

Да те же турки иногда так переведут... Хорошо, что на английском дублируют.

Да и не исключено, что у них есть свой денисюк. Доверили названия написать.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

968961 30 апр 2025 в 08:11

Юморист • На сайте 2 года

Цитата (vladi44 @ 30.04.2025 - 07:20)

Самое интересное - туда туристов из России начали возить?

Курорт он везде курорт где есть море песок и солнце. Там для приезжих как в СССР супер люкс отель Интурист

Размещено через приложение ЯПлакалъ

DoktorKR 30 апр 2025 в 08:11

Весельчак • На сайте 6 лет

В Турции раньше такое же подавали.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

UlAlex 30 апр 2025 в 08:14

Ярила • На сайте 10 лет

Цитата (Элиаско @ 30.04.2025 - 07:29)

Автор долбоёб ещё не знает, что гугл не работает там. Изучай английский. Хули доебался, написано Omelet значит омлет, steamed rice пропаренный рис.,потато соуп - картофельный суп.

Кстати, да. На английском все правильно написано.

~~etakila~~ 30 апр 2025 в 08:15

Ярила • На сайте 2 года

Два вопроса,это точно снимать можно? И второй мы точно их правильно понимаем в политическом плане?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 31 316
0 Пользователей: