"Эту песню я впервые услышал так"

Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Ubix 8 мая 2026 в 12:53
Ярила  •  На сайте 12 лет
Сообщений: 18 974
81

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Yap 08.05.2026 - 17:03
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
Alex88 8 мая 2026 в 12:55
Варяг  •  На сайте 14 лет
21
Прикольный чувак и по-русски чешет лучше 99,999% понаехов?!☝️😜
Сяха 8 мая 2026 в 12:55
Шутник  •  На сайте 12 лет
4
Прикольно!
Не знал что эта песня есть на французском.
СИЛужеNET 8 мая 2026 в 12:55
Ярила  •  На сайте 10 лет
3
Молодец, Пэпс ! С душой поёт
Farthing 8 мая 2026 в 13:00
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Жур де ла ВиктОр!
Sheriff75 8 мая 2026 в 13:10
Хохмач  •  На сайте 4 года
7
Всё таки на русском лучше звучит, до мурашек пробирает.
Jbox 8 мая 2026 в 13:24
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
А о чем на французском поют?
poiloff 8 мая 2026 в 13:29
Наглый,но стеснительный,  •  На сайте 11 лет
16
Цитата (Jbox @ 8 мая 2026 в 13:24)
А о чем на французском поют?

Je ne mange pas depuis six jours/ Я не ел шесть дней.© Воробьянинов
draigo 8 мая 2026 в 13:29
Ярила  •  На сайте 17 лет
1
Коренной француз, сразу видно.
lagooha 8 мая 2026 в 13:39
Приколист  •  На сайте 10 лет
7
Цитата (Jbox @ 08.05.2026 - 13:24)
А о чем на французском поют?

О том же, о чём и в оригинале. Это перевод песни, довольно точный.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
strijj78 8 мая 2026 в 13:52
Ярила  •  На сайте 11 лет
12
Ну, французам-то, конечно, только о победе и петь...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
нвс 8 мая 2026 в 13:57
Приколист  •  На сайте 10 лет
0
Как по мне, не в склад не влад. Не знаю я французский (((

Размещено через приложение ЯПлакалъ
kashnia 8 мая 2026 в 14:01
Ярила  •  На сайте 1 год
1
Цитата (Alex88 @ 08.05.2026 - 12:55)
Прикольный чувак и по-русски чешет лучше 99,999% понаехов?!☝️😜

Ага, чарльзрус, во Владивостоке сейчас живет

Размещено через приложение ЯПлакалъ
miklyha 8 мая 2026 в 14:24
Хохмач  •  На сайте 10 лет
0
Ошибся перепутал.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Maxim13 8 мая 2026 в 14:42
Всегда  •  На сайте 8 лет
1
Респект! Май нигга bravo.gif
Morion13 8 мая 2026 в 14:54
Весельчак  •  На сайте 3 года
1
Цитата
Ага, чарльзрус, во Владивостоке сейчас живет

Так и видос снят во Владивостоке.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
armorelf 8 мая 2026 в 15:14
Ярила  •  На сайте 4 года
1
Прекрасная песня. Даже на французском и спетая негром.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
strajM 8 мая 2026 в 15:46
Юморист  •  На сайте 8 лет
3
Лучше оригинала ничего нет

Размещено через приложение ЯПлакалъ
БУХАРЕСТЪ 8 мая 2026 в 15:49
Ярила  •  На сайте 11 лет
3
После войны французы в знак уважения перевели песню без всякой негативной подоплёки.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
БУХАРЕСТЪ 8 мая 2026 в 15:50
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (armorelf @ 08.05.2026 - 15:14)
Прекрасная песня. Даже на французском и спетая негром.

Так он француз © 😂

"Эту песню я впервые услышал так"

Размещено через приложение ЯПлакалъ
bsabsa 8 мая 2026 в 15:54
Ярила  •  На сайте 4 года
0
Не силен в[o] французком, но оригинал лучше во всех смыслах.
Mnemosyne 8 мая 2026 в 15:56
Ярила  •  На сайте 9 лет
3
Цитата (БУХАРЕСТЪ @ 08.05.2026 - 15:50)
Так он француз © 😂

Может вы удивитесь, но огромное количество жителей Африканских стран, говорят на французском языке. Колониальное прошлое.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
BLONDIN001 8 мая 2026 в 16:01
Весельчак  •  На сайте 12 лет
2
Цитата (poiloff @ 8 мая 2026 в 13:29)
Цитата (Jbox @ 8 мая 2026 в 13:24)
А о чем на французском поют?

Je ne mange pas depuis six jours/ Я не ел шесть дней.© Воробьянинов

Вот ты злодей! lol.gif
mimike217 8 мая 2026 в 16:02
Ярила  •  На сайте 2 года
0
Коренной хранцуз епта)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
demon667 8 мая 2026 в 16:04
Ярила  •  На сайте 7 лет
1
Владивосток) Красный вымпел)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
18 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 1 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 2 420
16 Пользователей: Outles, AleksChar, fetisovicj, 3222400, ZuBerman, nuf, Натан, itramiras, Nemo555, У6ИвАтЕлЪ, kutuzbutuz, Blauwal, Kaste2012, ramzr, maximus200, DarkDark
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх