Нам препод по военке историю из личной практики рассказывал. Послали его служить в Казань. Пошел он в гастроном первый раз. Смотрит: молоко, сметана, кефир... и тут видит татарский национальный напиток катык. Ему интересно стало что за катык такой? Доходит его очередь, там продавшица молоденькая за прилавком. Спрашивает: "вам чего?" Он ей: "девушка, дайте мне бутылочку кутаку!" Та глазами захлопала, покраснела: "что???", уже чуть не плачет. Мужик испугался и говорит: "ладно, не надо кутака, дайте ряженку"
Во-во! Какой "котакбас" это написал? Р.S. Несколько лет назад на ютубе выложили ролик "Прогноз погоды от башкир", где один чел очень экспрессивно комментировал погоду. Я о башкирском ничего не знал, но всё дословно понял, бо казахские матюги знаю...
Была ж какая то байка, как в группе институтской в Москве монгольский парень, поступивший по обмену, представлялся и сказал, что его зовут Алтын Хуяк, но»Алтын»-это очень пафосно, так что зовите меня просто Хуяк.
В Башкирии перед выступлением районного чиновника появилась нецензурная надпись на башкирском.
Вместо «Вадимда Ҡунаҡта» (с башкирского «в гостях у Вадима») было написано «Вадимда Ҡутаҡта» («Кутак» — это мужской половой орган по-башкирски). В администрации рассказали, что сейчас разбираются, как так вышло, и обратили внимание на забавное совпадение с именами.
Инцидент случился сегодня в Кушнаренковском районе Башкирии во время торжественного мероприятия, посвящённого открытию нового парка. Как рассказал изданию «Подъём» глава местной администрации Марат Латыпов, своего заместителя, Вадима Арсланова, он послал вручить благодарность местному жителю, тоже Вадиму, который благоустроил парк и организовал этот концерт. И когда чиновник поднимался на сцену, появилась оскорбительная надпись.
«Сейчас проводим проверку. Организатором является частное лицо, житель этого села, где мероприятие проходило. Возможно, здесь человеческий фактор, разберёмся. Если выяснится, что какие-то халатные действия были, то люди понесут наказание. Сейчас и на предмет административного правонарушения проверка проводится. Получилось, конечно, некрасиво. Мы думаем, что это какая-то случайность. Одна буква решила всё. Сам организатор этого мероприятия, его тоже Вадим зовут. Должно было быть «Вадимда Ҡунаҡта», то есть «в гостях у Вадима». «Н» на «К» поменяли и получилось такое нехорошее слово.
Это было частное мероприятие. Наш земляк, житель этого населённого пункта сделал там прекрасный парк, благоустроил. И в честь этого организовал концерт для односельчан, жителей соседних сёл и района в целом. Этот инцидент случился в самом начале. Коллегу моего мы направили просто выразить благодарность этому Вадиму, жителю, организатору. И так совпало, что и моего заместителя Вадим зовут. Такое стечение обстоятельств. А так концерт удался, людям всё понравилось».
Сам Вадим Арсланов сообщил, что, возможно, администрация подаст заявление за оскорбление власти. via
Ща выпускающего натянут.... Это конечно проёб организаторов. У нас был случай когда звукач вместо гимна включил металику. 😆
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com