Младшая дочь у мeня так жe 98-го года истолько жe лeт за границeй ( в Гeрмании). По русски говорит абсолютно бeз акцeнта. Дeло в том, что дома общeниe исключитeльно на русском.
Моя дочка родилась в 2006 году в Берлине, всю жизнь живёт в Берлине, учится в немецкой школе. НО она и пару её подружек в классе говорят по-русский в 100 раз лучше. А вот у моего друга ,два сына близнеца,на год моей дочки старше, так они вот примерно как этот Алекс говорят, да и зовут их Алекс и Макс :)
Это сообщение отредактировал OTMOPO3OK - 6 окт 2013 в 12:52
своих детей учу правильно говорить по русски и по немецки и не мешать слова, оба могут писать и читать на обоих языках без каверканий. Очень вульгарно смотрятся люди которые вплетают в русскую речь иностранные слова и обратно, тпа я сижу на велфере или еще что там даунтаун какой то, а что трудно сказать я получаю пособие по безработице.
Интересно, вот я считаю, что русский в разы лучше английского. А как, интересно, думает этот паренёк?
Что значит лучше? Язык может быть сложнее по грамматике или фонетике, и т.п., красивее по звучанию, проще. Но лучше/хуже.. Что лучше, ель или береза?
Это сообщение отредактировал Wonka - 6 окт 2013 в 14:31
Первый раз он сдержался, просто "Накхх..." сказал, а уж потом не выдержал, когда они его передразнивать стали. Ибо не хрен передразнивать русскую (пусть и очень корявую) речь!
своих детей учу правильно говорить по русски и по немецки и не мешать слова, оба могут писать и читать на обоих языках без каверканий. Очень вульгарно смотрятся люди которые вплетают в русскую речь иностранные слова и обратно, тпа я сижу на велфере или еще что там даунтаун какой то, а что трудно сказать я получаю пособие по безработице.
Я маньяк в этом плане..Дома только по русски.Хочу ещё сына в вечернюю школу записать ради языка.Ему только пять и я не хочу,что бы он плохо знал русский.Знаю просто кучу примеров,когда лети почти не говорят на русском,а родители только русский знают.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com