Вот бл,в такой день эту тему и поднимать,ТС ты видать упорот. Россияне с праздником единения! Это сообщение отредактировал Mih1978 - 2 апр 2018 в 21:11
Меня как при Советах учили: В Белоруссии; На Украине. Так я и пишу и говорю. А особо бойкие пусть продолжают правила менять.
Правильно товарищ! Только боюсь если тебе сейчас зарплату дадут советскими рублями (тебя же в СССР учили, что деньги которые ходят у тебя на родине называются СОВЕТСКИЕ РУБЛИ) ты будешь немножечко расстроен Все дело в том, что ты лицемер.
чувак! Не расстраивайся ты так!:) Будут иметь хождения казначейские билеты СССР, буду с удовольствием получать ЗП в Советских рублях!:) Нам пофиг как называть бабло, лишь-бы его в магазине на сахар и дрожжи меняли!:):):)
Галкин топорненько обезьянничает, в чучело превратился...
зря ты так, он ахуенно влился в это шоу, с удовольствием смотрю, он с детками лади хорошо ))))
И с некоторыми бабушками тоже хорошо ладит. А по теме разговора: мы же называем Казахстан Казахстаном, а не Қазақстан Республикасы, хотя по мнению многих присутствующих, видимо должны.
Опять же. Открываем Российский документ, написанный на русском языке, и видим КАЗАХСТАН Республика Казахстан. Значит правильно по-русски говорить Казахстан. http://classifikators.ru/oksm
Попробуйте найти там "Белоруссию"
И ещё один. Либо меня не так поняли, либо я уже и не знаю что сказать, вроде всё что можно уже написал. Напишу ещё раз, коротко. Да, в русском языке правильно писать: Казахстан.
Ещё раз: "Беларусь" по нормам русского языка (русского, не белорусского) правильнее, чем "Белоруссия". Есть такое правило - транскрибирование имён собственных.
А как быть с Эстонией? Тоже молодое гос-во. Эстонцы называют свою страну Эсти. Где транскрибирование? Или Финляндия, относительно молодое гос-во, но мы их Суоми не называем. И если там революция какая-то произойдет, и они станут Суомими - это ничего не изменит.
Ты хочешь сказать, что в России сплошные орфографические ошибки в официальных документах? Устройся работать в Госстандарта РФ, а то они видимо русского не знают.
Идиотизм. Вы сейчас обсуждаете официоз или вообще?
Англия, Британия, Великобритания - вполне разговорно употребимо, а официально - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Девочка ещё не знает, что например, по немецки Белоруссия будет Weißrussland, а на многих других языках тоже будет чуть другое название. Просто родители и школа не успели довести информацию, что названия государств в разных государствах могут различаться. Это придёт.
Мы называем страну "Дойчланд" Германией и немцы не обижаются. И Китай мы "Хиной" не зовем.
А китайцы и сами себя Хиной не зовут. Они себя зовут Срединным государством - Чжунго.
Что до Белоруссии, то такова она на русском, на белорусском - Беларусь. Всегда так было. И в СССР тоже.
Сможешь обосновать что Белоруссия это на русском, а Беларусь это на белорусском? Или просто так считаешь и решил отписаться тут? Можешь в личку.
Вот тебе википедия:
Белору́ссия[10] (белор. Беларусь (инф.)), официальное название — Респу́блика Белару́сь (белор. Рэспубліка Беларусь (инф.)) — государство в Восточной Европе. Население на 1 октября 2016 года составляет 9 505 200 человек[5], территория — 207 600 км². Занимает девяносто третье место по количеству населения и восемьдесят четвёртое по территории в мире.
официальное название — Респу́блика Белару́сь (белор. Рэспубліка Беларусь (инф.)) — Бля ты сам же пишешь что официально на русском языке Беларусь
Так я это и пытаюсь сказать. На белорусском - Беларусь, а на русском - Белоруссия. Ещё раз фрагмент текста: Белору́ссия[10] (белор. Беларусь (инф.))
Еще раз. Медленно для тебя поясню. Белору́ссия[10] (белор. Беларусь (инф.)), официальное название — Респу́блика Белару́сь (белор. Рэспубліка Беларусь (инф.)) Статья на Вики на русском языке. Написано официальное название — Респу́блика Белару́сь это и есть официальное название на РУССКОМ ЯЗЫКЕ, не на белорусском, а именно на РУССКОМ. На белорусском оф название Рэспубліка Беларусь. Слово Белоруссия это разговорное слово и оно тоже правильно. Надеюсь так для тебя дойдет что есть не белорусский и русский варианты, а есть официальное наименование и разговорное.
А теперь сами подумайте своей головой, если я больше полсотни лет называю что-то одним названием, то какое мне нахрен дело до каких-то полуграмотных идиотов у власти, которые «решили» исковеркать прекрасно работавшие до них нормы в угоду, как они сами пишут «учитывать при необходимости пожелания контрагентов»? Они - политики. Вот пусть и учитывают.
Я надеюсь ты последователен в своих решения. И когда Медведев с летним временем баловался, ты жил исключительно по своим часам которые 50 лет переводил?
Понимаешь есть законы математики или физики, которые правительство поменять не может. При давлении в 101325 Па вода закипит про 100 градусах Цельсия, вне зависимости от распоряжений правительства.
А вот изменить название города или перевести стрелки часов власти вполне под силу. Как и Росстандарт решает как правильно в РФ называются другие государства.
Девочка ещё не знает, что например, по немецки Белоруссия будет Weißrussland, а на многих других языках тоже будет чуть другое название. Просто родители и школа не успели довести информацию, что названия государств в разных государствах могут различаться. Это придёт.
Как раз девочка знает что есть два наименования и на федеральном канале не стоит употреблять разговорное, а следует официально. А ты великовозрастный дебил этого не знаешь и тут позоришься пытаясь с умничать.
Еще раз. Медленно для тебя поясню. Белору́ссия[10] (белор. Беларусь (инф.)), официальное название — Респу́блика Белару́сь (белор. Рэспубліка Беларусь (инф.))Статья на Вики на русском языке. Написано официальное название — Респу́блика Белару́сь это и есть официальное название на РУССКОМ ЯЗЫКЕ, не на белорусском, а именно на РУССКОМ. На белорусском оф название Рэспубліка Беларусь.Слово Белоруссия это разговорное слово и оно тоже правильно. Надеюсь так для тебя дойдет что есть не белорусский и русский варианты, а есть официальное наименование и разговорное.
Белорусы так называют, разумеется официальное. Вот тебе пример Германии. Опять ничего не понял?
Герма́ния (нем. Deutschland), официальное название — Федерати́вная Респу́блика Герма́ния (нем. Bundesrepublik Deutschland), ФРГ (нем. BRD) — государство в Центральной Европе. Вот не хотят себя немцы Федеративной Республикой Германии называть, гады такие. Хотя так правильно же.
Это сообщение отредактировал zabudem - 2 апр 2018 в 21:04
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com