я вот что подумал, Латышский выучить пришлось, Литовский выучился после него случайно легко и непринужденно, а вот сцуко Эстонский я лично учить отказываюсь даже за деньги, финно-угорские языки бесчеловечны
вот скажите мне русскоязычные Эстонии насколько сложно вам дался абсолютно чуждый язык, латышский и литовский относятся к балтийским языкам которые некогда составляли единый славяно - балтийский язык, литовский с латышским взаимо непонимаемы стали так всего 400 лет как назад, и в с русским на самом деле их роднит совсем не мало, но эстонский ...
Легко, как и финский.
А ролик показывает действительность. В Латвии абсолютно одинаковая ситуация. Попиздят про не знание языка, а узнав, что приезжий- И снова здравствуйте!!!- на чистом русском.
Разговарил с одним полурусским полулатышем. Ну как вы там в евросоюзе? Отвечает 70/30? Как? 70 проиграли 30 выиграли. Сам торговал шапками на площади Калининграда. Ярмарка была год назад.
до Таллина далеко? типерь талек0! нахер вообще в эту сабчухонь ехать, есть Финка где тебе рады и не выйопываются
Это сообщение отредактировал doloto74 - 23 фев 2015 в 19:14
я вот что подумал, Латышский выучить пришлось, Литовский выучился после него случайно легко и непринужденно, а вот сцуко Эстонский я лично учить отказываюсь даже за деньги, финно-угорские языки бесчеловечны
вот скажите мне русскоязычные Эстонии насколько сложно вам дался абсолютно чуждый язык, латышский и литовский относятся к балтийским языкам которые некогда составляли единый славяно - балтийский язык, литовский с латышским взаимо непонимаемы стали так всего 400 лет как назад, и в с русским на самом деле их роднит совсем не мало, но эстонский ...
Легко, как и финский.
А ролик показывает действительность. В Латвии абсолютно одинаковая ситуация. Попиздят про не знание языка, а узнав, что приезжий- И снова здравствуйте!!!- на чистом русском.
да ладно, мы с вами в разных Латвиях живем видимо мне всегда отвечают на русском, иногда видно, что человеку просто тяжело говорить по русски, но понимать он его понимает и не делает обратного вида
С 69-го года я живу в Эстонии. Отца послали работать как молодого специалиста. Когда мы получили квартиру в Таллине, нам на дверь была приклеена бумажка на эстонском языке:"Русский, вон из Эстонии!" Эстонский язык в школе нам преподавали, хорошо если года три. Один раз услышала разговор географички с кем-то из учеников:"Ты почему не хочешь учить эстонский? Еще товарищ Сталин говорил:Чтобы победить врага, нужно знать его язык!" Когда в магазине или в другом месте нужно было объясняться, мы пытались говорить по-эстонски, НО... они переходили на русский. Такк, утообней, я поннимааю. Лет 15 назад я переехала в район, здесь русских очень мало. Пришлось учить эстонский. Несколько лет назад, после Бронзовой ночи, зашла я как-то в один магазинчик, там продавщица старушка-эстонка была. Я пыталась ей на корявом эстонском рассказать, что я хочу, она меня прервала, обслужила на русском. Потом догнала в коридоре, обняла, и сказала:"Но мы ведь, все равно будем дружить?"
Хм, географичка хоть правильно преподавала? А то ведь некоторым кажется, что стали жопой Европы получили независимость - так сразу на другую планету переместились со своими хуторами и прочими историческими местечковыми традициями - так сразу...и все соседи вокруг РАЗОМ совсем, совсем другие.
Это в 70-е было. Тогда все учителя правильно преподавали
Сам из Таллина. Эстонский язык нетрудный. Просто многие русские тут из принципа его не учат. Но есть, конечно, регионы, где эстонский вообще не нужен. Например, Нарва - 96% населения русскоязычные. Там эстонцы по-русски говорят лучше, чем половина москвичей. ;)
У меня бывшая жена из Нарвы сама эстонка ,но по русски говорила лучше чем я :) Дочка без акцента на двух языках говорит.Внучка так же на двух языках без акцента.Я 20 лет прожил с ними и так и не выучил эстонский
Да было дело, Матом по русски ругаются, на вопрос как проехать - ответили на русском мы Эстонцы и не говорим по русски, спросите у кого другого, на очень жаль, до свидания. В этот момент хотелось им носы поломать, это не троллиг а фиг знает что
до Таллина далеко? типерь талек0! нахер вообще в эту сабчухонь ехать, есть Финка где тебе рады и не выйопываются
Да да да... в Финке вас всех ждут)))))))))))))))
Цитата
Всем привет! Живу в Таллинне, всё так и есть, злые они. Но их мало, надо как то выживать, а то быстро растворяться в более сильной нации...
тоже Живу в таллине,нечего подобного нету... после сноса памятника было может пол года было что то .... а сейчас все спокойно... язык надо хотя бы на начальном уровне знать и тогда проблем не будет. Раз живешь тут.. будь добр хотя бы начальный уровень знай.
Это сообщение отредактировал sk00w - 23 фев 2015 в 19:30
Хожу в Таллинском пригороде на рынок, где хуторяне продают хуторской провиант, самостоятельно выращенный/изготовленный. Так вот, недавно, одна хуторянка лет 55 на вид, прекрасно говорящая по русски, совершенно серьезно у меня спросила: -" А когда война с Россией начнется, куда лучше бежать? В какую страну?" Я в осадок выпал! Эстонцы смотрят только свои новости, и новости гейропы, и им мозг промывают - будь здоров! Россию боятся (и правильно делают, имхо), и ждут войны. Пиндык одним словом. Ролик действительно больше ироничный, но по телевизору зря его показали - оставляет двоякое впечатление, и вырванный из контекста вызывает негатив и недоумение.
я правильно понял, если ты местный и говоришь по-русски, то иди на хуй, а если турист, который приехал оставить свои деньги в проебалтике, то можно снизойти и перейти на русский язык?
да... они типа не фашисты, но очень любят деньги...так, по-моему...
я правильно понял, если ты местный и говоришь по-русски, то иди на хуй, а если турист, который приехал оставить свои деньги в проебалтике, то можно снизойти и перейти на русский язык?
не снизойти,а чухают,что руссо туристо им деньги привозят в их бедную обеделнную страну и тогда НУЖНо говорить с туристом для пропаганды "хорошего отношения"
я правильно понял, если ты местный и говоришь по-русски, то иди на хуй, а если турист, который приехал оставить свои деньги в проебалтике, то можно снизойти и перейти на русский язык?
Если ты местный и не знаешь не одного слово по Эстонский то могут возникнуть проблемы как и в любой другой стране.. а если знаешь хотя бы не много.. то проблем нету и не было...
На самом деле, если турист, то лучше сразу переходить на английский, всё-таки он международный. Русский язык старшее поколение всё-таки понимает, наверное, молодые эстонцы (не эстонцы русские) навреное, его не учат, видимо, тут выход для молодых людей - учить местный язык, но это не отменят обязанности государства к соблюдению прав жителей. Тяжелей всего людям старшего поколения, которые не понимают эстонского. Им надо создавать щадящие условия. А вообще финно-угорские языки выучить можно, при желании. На территории России самая западная финно-угорская республика - это Карелия. Насколько я слышал - телевидение там вещает на нескольких языках: русском, карельском, финском и вепсском. Сам решил освоить карельский (собственно-карельское наречие, наречие северных карелов, думаю дополнительный язык не помешает). Но мне кажется, что правильней подобным прибалтийским странам ввести официальное двуязычие.
Мне как человеку родившемуся в Таллине очень грустно читать все эти комментарии. И очень грустно что про страну где я родился такое мнение ну что же ни чего не поделаешь.
Старый анекдот. Утро,после объявления независимости. Литовская хозяйка выходит на крыльцо,зовёт собаку-Шарик!Шарик! Тишина. -Шарик!Шарик! Нет ответа. -Шарика! Шарикас! -Афс! Афс!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
мне всегда отвечают на русском, иногда видно, что человеку просто тяжело говорить по русски, но понимать он его понимает и не делает обратного вида
я б там со смеху умер наверное
yaplakal.com