колесо_ Общеславянское слово индоевропейской природы от той же основы, что и латинское colus – "прялка". В древнерусском языке имело вид коло. Этимологический словарь русского языка Крылова
И на польском, чешском, сербском, словацком будет коло. Так что господин ведущий погорячился о русском происхождении слова. Вопросы нужно правильные задавать а не психовать.
Крюк ведь делал подсказку, говоря, что знание иностранных языков в этом вопросе ни к чему :)
Есть три слова русских - мясо, просо, колесо. Остальные заимствованные. Нам так в школе "глупые" учителя рассказывали, начитавшись "глупых" учебников :)
Тот факт, что слово серсо есть в русском словаре не делает его русским по происхождению. Если уж совсем углубляться, тогда даже такие устаревшие слова как "плёсо" и "поросо" более русские, чем слово серсо :)))
А вопрос, конечно, сложный и не совсем корректный. Представить, что ящик будет пуст - это надо очень точно понять, что имела ввиду телезрительница, когда задавала вопрос. В её ответе говорилось, что "в русском языке нет четвертого слова на СО", но там не говорилось про исконное происхождение слов :)
В интернете кто то не прав - рвусь в бой) Хотел привести кучу фактов и доказательств за то, что крупье лох, но не буду) Скажу кратко - слово "хуй" - не русское) Так вот, идите НАХУЙ) (Не сочтите оскорблением, просто направление)
Дело в том, что знатоки сразу уцепились за слово серсо, почему-то не вспомнив других слов, оканчивающихся на -со. Лассо, песо и другие слова, которые вспомнили в комментах стоят с ним практически на одном уровне, это все заимствованные слова. Вот если бы кто-то из знатоков вспомнил другое слово, они начали бы думать, и, возможно, решили бы эту загадку. А ведущий повел себя не красиво - раз, пропускающие вопрос не подумали о таких нюансах - два. Вот если бы ведущий спросил - а почему там не может быть песо, лассо и т.д., вам был дан намек на привязку к русским и иностранным словам - был бы совсем другой разговор. ИМХО, тут лоханулись все.
А если слово русского происхождения, только перед тем как его записали в словари, оно произносилось на французский лад? Была же когда-то мода корявить слова типа "дас" и "нетс".
Вопрос прозвучал "Что в черном ящике?". Мы знаем, что в вопросе, как правило, часть ответа. Так вот, исходя из вопроса, в черном ящике не может быть ничего. Вопрос должен был быть типа : Есть ли что-то в черном ящике и если есть, то что? На мой взгляд это было бы относительно корректно и по правилам русского языка и здравого смысла
Загадка-ловушка. Ведущий в начале своими разговорами про языки как бы дает подсказку в замен на размытые условия "ухитрожопленного" вопроса, - критерий отбора принадлежности этих слов по языку (серсо действительно пришло из Франции в отличие от остальных слов в загадке). Знатоки решили тупо разгадать известную загадку ответив "как в букваре написано". И попались на подъеб. Красиво.
Знатоки правы. Вопрос был задан не корректно. Ответили они правильно. Серсо - слово пришедшее в русский язык, а потому уже русское.
СЕРСО нескл., ср. (фр. cerceau) (спорт.).
1. Игра в обруч, к-рый особой палочкой подкидывается в воздух и затем ловится на ту же палочку (или другим играющим – на свою палочку). Играть в серсо.
2. Принадлежность для этой игры – обручи и палочки. Купить детям серсо.
Ушаков. Толковый словарь русского языка Ушакова. 2012
Наверное эта игра, способствовала развитию навыков для фехтования?
Считаю, что Двинятин совершенно прав и на счет двойных трактовок, и на счет телезрительницы с некорректным вопросом. А крупье как-то некрасиво поступил, сказав про "подачку", слился по-хамски.
С удовольствием посмотрел полностью, офигенная серия. Понравился подъёб с колесом и над Поташевым)))
Согласен абсолютно! Поведение крупье недопустимо!
Кто бы ни был прав на тот момент, говорить о "подачках" неприемлемо!
А я думаю, что знатоки не правы. В русском языке есть ещё слова, кроме серсо, оканчивающиеся на "-со". Например, лассо, песо. Но только просо, мясо и колесо - являются словами русскими. Остальные - заимствованные слова. В этом и была суть вопроса. Не вспомнить слова оканчивающиеся на "-со" - их много, а вспомнить все русские слова на "-со".
Вы такой потешный, заимствованных намного больше, всё зависит от точки отсчёта. Если взять 5000 лет, то и колесо и мясо, вместе со свёклой и тетрадью окажутся заимствованными. Знатоки отгадали загадку, а всё остальное это попытка выехать на нюансах.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com