Русский мат с объяснениями

У меня дома вот такая книжка есть, не читал ещё,но собираюсь, эта брошюрка наверно ответ на эту книжку

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (DSU @ 21.11.2020 - 09:45)

Что то сильно тонкая брошюра, большинство слов и словосочетаний не вошло в это издание

Это только Азбука...

"Хуй во лбу вырос" - у амеров мозг клинит.

Явно книжонка сделана для поржать. В русском языке всего 4 матерных слова, а остальное - производные (части речи) или слова, входящие во фразеологизмы. В каждом языке этих фразеологизмов море и везде они специфичны, как и их использование.

Цитата (DRIVERBELAZ @ 21.11.2020 - 16:28)

У меня дома вот такая книжка есть, не читал ещё,но собираюсь, эта брошюрка наверно ответ на эту книжку

Очень давно издательство "Бламсберри" (если не путаю) напечатало ПОЛНЫЙ словарь обсценной лексики англоговорящих стран (там были основные: Британия, Штаты и Австралия). Я купил его в лохматых 90 - х годах. Это был жутчайший дефицит.
Так вот, по толщине не сильно уступает БСЭ! Так что русский мат, мягко говоря, не на лидирующих позициях.

Кеды нашёл- нах.й пошёл.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Книги, КНИГИ блять,.. деграданты хуевы!
это даже на БРОШУРУ не тянет... КНИГА сука...
в голове у чела поебень.
мат по русски, да американцу не понять, ему все эти выражения малознакомы и требуют объяснений.
ну кто попробует объяснить к примеру ХУЙ ЧЕРЕЗ ПЛЕЧО?
ну и что? в чём прикол? даже тут большинство не понимают в чём прикол этого выражения.

дебилы блять...

вот так вот надо, откопал в закромах.

Цитата (Nigrechok84 @ 21.11.2020 - 12:41)

Тонковата книженция! Не хватает: - ёбаного карася; - три пизды колено; - хуя с горы; Ну и дальше по списку...

Весь список давай!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Nigrechok84 @ 21.11.2020 - 12:41)

Тонковата книженция! Не хватает: - ёбаного карася; - три пизды колено; - хуя с горы; Ну и дальше по списку...

- ебануться, пахнут блюдца
- заебата пахнет вата, если из п..ды достата
- заебися пахнет пися, если пися заебися.
Чето какой-то ковидное продолжение списка, про обоняние))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Iehe @ 21.11.2020 - 14:48)

что за жиденькая брошюра? такую книгу надо издавать в нескольких томах

Так оно и есть, существуют академический многотомные издания. Там вариантам толкования трехбуквенного слова целый том посвещен...

сразу вспомнился старый рассказ

Рассказывает Авдотья Смирнова:

" ....Я застала потрясающую беседу двух великих старух. Одна — Надежда Януарьевна Рыкова, которая была великим переводчиком со старофранцузского и французского, ей мы обязаны классическим переводом «Опасных связей» Шодерло де Лакло, например.

Ей было на тот момент года 92.

Она жила в одной квартире с Софьей Викторовной Поляковой, выдающимся нашим византологом. Софья Викторовна была рядом с Надеждой Януарьевной молодуха.

И однажды я пришла к старухам и застала у них грандиозный скандал. Скандал бы посвящен тому, какая часть речи слово «хуяк»...

Надежда Януарьевна утверждала, что это звукоподражание — бац и хуяк, это междометия и звукоподражание...

Софья Викторовна Полякова ей говорила: «Надя, вы выжили из ума, потому что это, безусловно, глагол! Он ей хуяк по голове!»....

Вот это мой идеал старости!"...

Нахуй пизде рукав?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Как наш старшина орал
-через в пень в кобылу господадушумать
Все его понимали

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (chaser40 @ 22.11.2020 - 06:06)

Нахуй пизде рукав?

Чтоб его не пришивать


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Alzheimer9 @ 21.11.2020 - 09:49)

Цитата (DSU @ 21.11.2020 - 08:45) Что то сильно тонкая брошюра, большинство слов и словосочетаний не вошло в это издание Если попытаться систематизировать , пояснить, да ещё с картинками все известные слова и обороты, то выйдет собрание сочинений поболее "Капитала" Маркса и Энгельса.

"Большой словарь мата" Плуцера-Сарно планировался в двенадцати томах. Не знаю как там щас с ним дела, но когда-то на "Озоне" можно было купить два тома (лексические и фразеологические значения слов "хуй" и "пизда" соответственно). Доходили слухи, что третий том в печати.

А слабО визуализировать: "да заебись ты ебучим проебом, пиздоблядская распиздень, охуевшая от своей охуевшей злоебучести!"??

Цитата (Levadelta @ 21.11.2020 - 13:57)

Гы-гы, однако,если без ржача, то подавляющую часть русского матерного сленга почти никак невозможно перевести на другие языки.

Только тот истинный язык нации, на котором говорит нация, и который невозможно перевести на другие языки. Только принять, понять и говорить на языке нации...

Стоит хуйня, на ней хуйня.
Хуякс, хуякс, и нихуя...

Цитата (Avsi82isvA @ 21.11.2020 - 10:13)

"Я придавал вам вращательное движения, осью которого является мой детородный орган"

Белым стихом это так:
Я мненью вашему - вращенье придавал.
И осью был мой детородный орган!