Первая русскоязычная заставка мультфильма «Утиные истории». Валерий Панков

Да, были времена, у меня мальчишка был мелкий, смотрел, и я тоже. Классно было.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (shard @ 18.04.2024 - 13:53)

Я настолько стар что помню англоязычную озвучку. И она мне больше нравилась

Мне это больше нравится

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (OmonRa1982 @ 18.04.2024 - 07:29)

Цитата (Le0 @ 18.04.2024 - 07:20) Какже в детстве мы ждали воскресенье и в 10.00 смотрели диснея 1 января все началось. По-моему 1995 года.

В 1990 уже показывали и не в 10 утра а во второй половине дня.

Цитата (Glanis @ 18.04.2024 - 14:52)

Цитата (Romeras @ 18.04.2024 - 13:19) Круто, но мне оригинал больше нравится, там поётся ДАк тейлс уу! Мне и оригиналы "Чип И Дэйла" нравятся больше, нет этого фальцета дурацкого. Хотя мульты конечно как и все смотрел в детстве. Заставки все как родные. ))

У Чипа и Дейла мне кстати нравилась заставка наша, где мужик чуть хрипловатым голосом поет.

Цитата (mogila9096 @ 18.04.2024 - 14:04)

Цитата (maiklk @ 18.04.2024 - 13:22) не понравилось - как то вяло..., и где там "четырёхоктавный" диапазон ??? 🤦‍♂️если у тебя машина может выдать 250 ты по городу будешь хуячить на все деньги? Если песня написана с диапазоном, например, полторы октавы, то нахуя туда впихивать четыре?

Ну для начала, петь в диапазоне четвёртой октавы и петь в диапазоне четыре октавы, это немного разные вещи. Мужские голоса в нижнем диапазоне, поэтому 4 это заслуживает внимания. Уником уровня бог (а голоса с диапазоном 4 октавы не существует), споёт на все 250 км/ч не прилагая усилия. Как пример, многие величайшие оперные певцы (некоторые реально 2 октавы диапазона имели) пели с мировыми поп звёздами их песни. Можно послушать для понимания Лучано Паваротти, он больше всех участвовал в таких концертах. Ну и просто пример его диапазона который был 2,5 октавы!!! Тут его нарезка с каждой взятой нотой.

А мне Чип и Дейл нравилась песня
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Боже, какая ностальгия) вспомнились грустные ощущения, будто завтра в школу) (эти мультики раньше показывали по воскресеньям )
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (nocturnal11 @ 18.04.2024 - 17:43)

Цитата (Le0 @ 18.04.2024 - 07:20) Какже в детстве мы ждали воскресенье и в 10.00 смотрели диснея А там слово пастыря...

Я уже в возрасте начал понимать,почему не люблю попов. Это подсознательно, из детства

Цитата (Le0 @ 18.04.2024 - 07:20)

Какже в детстве мы ждали воскресенье и в 10.00 смотрели диснея

по моему в 18 00

Сказки капитализма... Не со всеми план Маршалла прокатил, некоторые оказались невосприимчивы.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Черный плащ,Мишки Гамми, Утиные истории,Чип и Дейл.... Детство закончилось вместе с ними....
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Суббота, утро...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (ГостьСЮга @ 18.04.2024 - 17:03)

В 1990 уже показывали и не в 10 утра а во второй половине дня.

1 января 1991 года в нашей стране случилось знаменательное событие: во вторник, в 18 часов 10 минут на "Центральном Телевидении" началась премьерная трансляция доселе неизвестного никому из нас американского цикла "Уолт Дисней представляет", открывшегося двумя мультсериалами "Утиные истории" и "Чип и Дэйл спешат на помощь"...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Валерий живет в нашем доме. Прикольный дядька!!!

Собственно, если переводить сочетание Darkwing Duck дословно, то мы получим "Темнокрылую утку". Но на самом деле наши локализаторы постарались на славу, подобрав прозвище "Черный плащ".

Обидно, но Черный плащ круче

Только на днях с коллегами вспоминали эти заставки. Первые года три смотрели стабильно всей семьей. Ностальжи)

Я был там, Гендаьф, это было 3000 лет назад.

48 летний юноша, пропел весь текст.

включил. аж мурашки по телу... да помню бежал спотыкаясь со двора с друзьями что б успеть на серию

наизусть

Цитата

Собственно, если переводить сочетание Darkwing Duck дословно, то мы получим "Темнокрылую утку". Но на самом деле наши локализаторы постарались на славу, подобрав прозвище "Черный плащ". Обидно, но Черный плащ круче

Я узнал расшифровку ЧП как Черный плащ раньше чем чрезвычайное происшествие. Интересно, в оригинальном сериале его DD сокращали?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (DarkFox79 @ 19.04.2024 - 06:54)

Собственно, если переводить сочетание Darkwing Duck дословно, то мы получим "Темнокрылую утку". Но на самом деле наши локализаторы постарались на славу, подобрав прозвище "Черный плащ". Обидно, но Черный плащ круче

Я из игры на Денди узнал, что он Темнокрылая Утка ))