Завидую людям, знающим иностранные языки. И ненавижу нашу систему образования только по изучению иностранных языков. То, что изучали в школе тупая зубрежка. И не интересное приподнесение предмета. Еще и учителя такие себе. Со временем благодаря фильмам с одноголосым переводом и компьютерным играм запас слов очень расширился. Если что то скажут, более менее пойму. А сам начинаю плавать, когда надо что-то сказать/спросить развернутое.
Я купила программку в Эппл Сторе с ИИ и с ним разговариваю (помимо английских клубов). Разговариваю именно, не пишу!
Размещено через приложение ЯПлакалъ
В каком российском университете учится интервьюер без знания русского?
У нас, в Йошкар-Оле индусы в универе учатся. Им на языке их колонизаторов преподают. Арабы русский шпрехают, негры туда-сюда. Эти ленивые твари пяток, другой слов знают, общаться на русском практически не могут.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Завидую людям, знающим иностранные языки. И ненавижу нашу систему образования только по изучению иностранных языков. То, что изучали в школе тупая зубрежка. И не интересное приподнесение предмета. Еще и учителя такие себе. Со временем благодаря фильмам с одноголосым переводом и компьютерным играм запас слов очень расширился. Если что то скажут, более менее пойму. А сам начинаю плавать, когда надо что-то сказать/спросить развернутое.
У нас в школе были отличные преподаватели английского. Одна из них в Лондоне пыталась извиниться за свой Инглиш. Местные у нее просили прощение за свой язык и отмечали ее классическое произношение. Сколько мы на уроках тренировали "Зе" и "Се". И в институте проблем не было когда начинали технические книги читать. (Окончил школу в 86-м, при Союзе)
Я когда слышу эти "Зе" и "Се" меня аж корежит, и да, этим людям преподавали английский язык в российских университетах! "Th" один из самых частых звуков в английском и его часто преподают неправильно. Английский звук "th" очень родственен с немецким звуком "d" (английский и немецкий - германская ветв языков) или русским звуком "д". Тоесть "th" ближе всего русскому звуку "д". Русская "д" произносится косанием языка к небу, английская "th" точно таким твижением, только что язык касается не небу, а нижнюю часть передних зубов.
У нас, в Йошкар-Оле индусы в универе учатся. Им на языке их колонизаторов преподают. Арабы русский шпрехают, негры туда-сюда. Эти ленивые твари пяток, другой слов знают, общаться на русском практически не могут.
А зачем им Россия с ее языком, объясните? Они получат образование, перезачтут его и уедут!
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Как это мило... Понаехавшая мигрантка, торгашка помидорами, даже язык "белых людей" нормально не знает - казалось бы, кто на этом фашистском сайте такой будет рад... Но это не просто фашистский сайт, это еще и лицемерный сайт. Как же это смешно и мерзко
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Do you speak english ? -Yes! -Name?...... -Abdul al-Rhazib. -Sex?... -Three to five times a week. -No, no...I mean male or female? -Yes, male, female, sometimes camel. -Holy cow! -Yes, cow, sheep, animals in general. -But isn't that hostile? -Horse style, doggy style, any style! -Oh dear! -No, no! Deer run too fast.
Как выходит , что я английский не учил , но всё понял ? Наверняка мировой империализЬм в моск лучами проник !
Честно , только Holy cow погуглил . Кстати , отличный анекдот Это сообщение отредактировал Вольфрамыч - 27 июн 2025 в 12:35
Очень приятно встречать в других странах людей которые говорят с вами на одном языке! Я обьехал я считаю немало стран и всегда в каждой новой стране это приятный сюрьприз. Женщина неплохо сохранила язык нужно сказать. Обычно язык быстро забываеться если им не пользоваться.
Был в Стамбуле, там в отличии от курортных городов мало кто на инглише говорит, поэтому в основном с продавцами на рынке приходилось общаться на пальцах. Но пару раз попадались два чувака за 50, слыша что мы на русском говорим тоже переходили но ломаный русский. Надо было видеть их гордые моськи когда они видели как мы удивляемся тому что они знают русский. На вид турки обычные, видимо дома у них русские жены :)
Как это мило... Понаехавшая мигрантка, торгашка помидорами, даже язык "белых людей" нормально не знает - казалось бы, кто на этом фашистском сайте такой будет рад... Но это не просто фашистский сайт, это еще и лицемерный сайт. Как же это смешно и мерзко
Ну она никакая не мигрантка а русская тетка, волею судеб когда то оказавшаяся заграницей. Может дочь военного и т.п. Не зная значения сова "фашистский" не стоит им разбрасываться. Вот то что он ботярами набит под завяску - тут да....
Доброе видео. А я, как собака, вроде все понимаю, а чтобы сформировать ответ, приходиться его сначала в голове прокручивать. Неловкая пауза, потом уже мычу-но вроде понимают, приятно помочь людям.
Аналогично. От этого стеснения и трудности в общении кстати. Начинаешь в голове думать как правильнее чтобы не показатся дураком в стиле "насяльникэ!" а в итоге получается еще хуже потому что мычишь и вообще все скамкиваешь. Сам понял что лучше лепить все подряд на ходу как умеешь без стесненья, если говоришь с носителем - он тебя поймет как бы ты не исковеркал все. Отчасти интонационно больше Кто не верит вспомните как общались хоть раз с таджиком или узбеком каким, у них словарный запас 50 слов , на базовом уровне все равно понятно что он говорит
У меня инглиш базовый,как в советской школе научили. Но,сцук,после стакана,и понимаю и даже ответить что то коряво,но могу)))) В один новый год пересеклись с парнями, авиа диспетчерами.То ли международных линий,то ли чего,не уточнял.Но у них английский в обязаловке.Так вот после курантов мы с одним юморили на инглише)))) и ведь я как Кузмичь в Особенностях охоты)))) Меня спрашивают,ты че,английский знаешь? Кто,я?!
В школе был французский - для галочки . Лет через 15 , с удивлением для себя обнаружил , что понимал француза на переговорах Только сказать почти ничего не мог
Я один раз в Турции в местности, где на английском далеко не все говорят, встретил официантку, которая по русски говорила. Оказалось, ей нравится русский, учится по этому направлению (не помню, какая именно специальность). Был приятно удивлён.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Как это мило... Понаехавшая мигрантка, торгашка помидорами, даже язык "белых людей" нормально не знает - казалось бы, кто на этом фашистском сайте такой будет рад... Но это не просто фашистский сайт, это еще и лицемерный сайт. Как же это смешно и мерзко
Ну она никакая не мигрантка а русская тетка, волею судеб когда то оказавшаяся заграницей. Может дочь военного и т.п. Не зная значения сова "фашистский" не стоит им разбрасываться. Вот то что он ботярами набит под завяску - тут да....
Т.е. простая узбекская/таджикская/вьетнамская и прочая, и прочая, тетка (и далее про "волею" и "судеб"...) - это не то. А вот русская - это все меняет? И при чем тут фашизм и разбрасывание...
Это сообщение отредактировал godim - 27 июн 2025 в 14:20
Очень приятно встречать в других странах людей которые говорят с вами на одном языке! Я обьехал я считаю немало стран и всегда в каждой новой стране это приятный сюрьприз. Женщина неплохо сохранила язык нужно сказать. Обычно язык быстро забываеться если им не пользоваться.
Читал где-то, русский ехал на автобусе по Нью-Йорку, водитель резко тормознул и он по инерции толкнул впереди стоящую даму. "Блядь" выругался русский, а потом добавил"эсскюзми". Дама обернулась и сказала в ответ:"так всё же, блядь или эсскюзми."
Размещено через приложение ЯПлакалъ
тут как-то недавно проходил мимо вьетнамского посольства, а там два флага развеваются, один красный с желтой звездой - это вьетнам, понятно, а другой синий с каким-то снопом сена - непонятно. Навстречу чешет какое-то вьетнамское лицо, ага, думаю в посольство идёт, останавливаю его (был слегка пьян) и спрашиваю, проказывая на флаги: -ю, вьетнам? он поначалу не понял, руками замахал, типа отстаньте от меня, мистер, не понимайт... продолжаю: -рэд флэг - вьетнам, блю флэг, вот? товарищ поднапрягся и отвечает: -осеан! я врубился , говорю: -ес,ес, показываю большой палец, а товарищ начинает развивать тему: -осеан: вьетнам, филлипины... и больше ничего вспомнит не может, говорю: ес, сенкью и снова показываю большой палец. На том и расстались, попрактиковался маленько )
Видео доброе, но чето как грустно немного стало. Определенно умная и добрая женщина и торгует овощами. Наверно с дипломатической миссией была как то связана раньше.
Угу, и прежде чем на рынок зайти все американцы камеру включают. Не, ну может она и правда на сейчас из юэсэй, а по факту из этого же города туда переехала.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Только сказать почти ничего не мог 
yaplakal.com