Главная » Разделы » Лента » Видео

Ведьмак 3 Дикая Охота, Чудеса локализации

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

garixx 31 мая 2015 г. в 15:11

Весельчак • На сайте 12 лет

Цитата (ALESSANDRO23rus @ 31.05.2015 - 10:29)

На ноутбуке Gtx 860m в FHD хотя бы на средних настройках будет играбельно?

выключаешь hairworks и hbao в настройках игры . там же ставишь лимит кадров в 30 и спокойно играешь на максимуме. для машин еще слабее через msi afterburner выставляешь лимит кадров 20-25 в самом драйвере видеокарты.
фокус в чем - если фпс не скачет туда-сюда а стабильно висит на одной цифре то очень играбельно и плавно даже на низком фпс
з.ы. по факту сам ведьмак много не просит от системы. буквально 2-3 новомодных фичи фпс гробят. выключил и играй себе спокойно )

~~Detech~~ 31 мая 2015 г. в 15:21

Хохмач • На сайте 14 лет

Не услышал ничего особенного. Времени когда игры озвучивались "профессиональными программистами" давно прошли.
Для ддевушки которая профессионально занимается озвучкой спеть подобное не сложнее чем произнести просто текст подобного же объема с нужной интонацией.

Это просто нормальная качественная работа примеров которой на самом деле не так уж и мало, а не что-то выдающееся...

Лыжник 31 мая 2015 г. в 15:40

Приколист • На сайте 16 лет

SlegSpirt
Приличное видео уже на PCI Express 3, а у меня на матери 2.0. Так что нужна мать новая... а проц на 1150, так что нужна либо мать с этим сокетом, а их мало, либо и проц новый... короче, одно другое тянет и вот и выходит такая сумма.

Vailed 31 мая 2015 г. в 15:46

ЧтоНаУжин? • На сайте 13 лет

Цитата (Вовке @ 24.05.2015 - 14:00)

Сижу играю, получаю удовольствие, но когда запела Присцила я был поражен тем как наша локализация прекрасна.

Видео не моё, когда играю нет желания вырезать куски, но тут пожалел об этом, пришлось искать на ютубе.

GeForce Experience дает возможность записать последние пять минут игрового процесса одним нажатием клавиши.

Добавлено в 15:52

Цитата (badboyne @ 31.05.2015 - 00:19)

Цитата (Belgorodec @ 31.05.2015 - 00:00)

Овер 60 фпс на УЛЬТРА

извини но в чем твое фаталити???? с одной видюхой 980???? ахахах)))
Прости но это не круто) у меня 3 стоят одновременно на джиснайпере мамке)
но не 980 а 780 ти разогнаные до 2300 и теперь пиши дальше свои фаталити)))

Смотри тесты 980 очень сильно курит с 780 ти))) выигрывает 980 только в том что экономит элекртичество от блока питания в киловат))ахаххахахаахаха

чувак просто сказал, что у него с одной видяйкой 60фпс, а у тебя тремя разогнанными непонятно чо :) поставь еще парочку себе в опу :)

Nainatsu 31 мая 2015 г. в 16:01

Весельчак • На сайте 11 лет

Вчера в 4 утра прошел её, естесно на ультрах, картинка огонь как фильм посмотрел (хотя фильм снят тоже хорошо для своего года), кто-нибудь где-нибудь знает где приобрести колоду карт для игры в гвинт??? или может есть онлайн игра гвинт?

seraltu 31 мая 2015 г. в 16:04

Ярила • На сайте 14 лет

На новый год купил себе R9 280, за 11 тыс. Короче не пожалел что купил, ведьмак на ультре. Нет слов чтоб передать какую офигенную игру создали поляки. Надеюсь эту планку будут держать и остальные разработчики. Уже играю 50 часов а уровень только 14 набрал. Выполняю все миссии. Инода даже спецом пешком заходы километровые делаю. Так круто. В игре можно прокачаться до 60 уровня, так что еще играть и играть. Говорят 100 часов сюжета и 200 доп задний. В общем на все лето хватит мне )))

Irenicus 31 мая 2015 г. в 16:19

Юморист • На сайте 14 лет

Мне больше нравиться английская озвучка песни.Но в русской голос конечно шикарный.На английском слова лучше сочетаются с музыкой, видно что изначально писали именно для инглиша.

З.Ы
Если кто скачал с торрента и игра понравилась - купите. Все в восторге от игры,а продажи в стиме всего 600-700к... Такими темпами кроме ассасинов каждые пол года, игр не останеться

Это сообщение отредактировал Irenicus - 31 мая 2015 г. в 16:28

dambar 31 мая 2015 г. в 16:45

Весельчак • На сайте 15 лет

Цитата (Belgorodec @ 30.05.2015 - 23:59)

Цитата (zex @ 30.05.2015 - 23:46)

Добавлено в 23:53

Цитата (BUDDYnator @ 24.05.2015 - 13:36)

Прикольно поет. Надо сыгрануть на досуге. Чет я раньше мимо проходил. Сталкеры и фар краи да..а вот ведьмака чет не заценил. А что у него с глазами, он нелюдь штоле?

Он Ведьмак.
Поиграй,желательно начиная с первой части.подсядешь.игра - огонь

А теперь я сделаю фаталити))

Чувак, один в один корпус и видео!

arxa 31 мая 2015 г. в 16:48

Приколист • На сайте 11 лет

Еще есть один хороший пример отличной локализации Far Cry

Вот трейлер с Пейган Мином, озвучивает Трой Бейкер

вот русская, на мой взгляд, голос больше подходит чем оригинал

bfcheg 31 мая 2015 г. в 16:52

Балагур • На сайте 14 лет

Цитата (Irenicus @ 31.05.2015 - 16:19)

Если кто скачал с торрента и игра понравилась - купите. Все в восторге от игры,а продажи в стиме всего 600-700к... Такими темпами кроме ассасинов каждые пол года, игр не останеться

по продажам уже обошла давно вышедший гта, более того

Цитата

. Каковы фактические продажи игры на всех платформах – пока никто не сообщил, однако если судить по данным Steam, The Witcher 3 должен приближаться к 3-4 миллионов.

все хорошо у них.

Irenicus 31 мая 2015 г. в 17:34

Юморист • На сайте 14 лет

Цитата (bfcheg @ 31.05.2015 - 16:52)

по продажам уже обошла давно вышедший гта, более того

http://steamspy.com/app/292030? в ГОГ примерно тоже,а на консоли пофиг. Если на ПК продадут 1кк,а на консолях 7-8кк, то это будет очень плохо, так как в следующий раз еще больше будут ориентироваться на этот рынок,а нам придется довольствоваться портами.

ГТА только в стиме продали 2.5кк копий. На консолях в первый день ушло 3.5 миллиона копий, 6 за первую неделю, сейчас продано больше 50 000 000 , так что я не знаю какое ГТА ты имеешь ввиду

cyberDJ 31 мая 2015 г. в 17:50

йа пиченька • На сайте 11 лет

Рано еще,меня еще в гта5 онлайн не забанили)

iPharaon 31 мая 2015 г. в 17:53

Весельчак • На сайте 13 лет

Из серии - докопаюсь...
Игра шикарна - слов других нет, но озвучка сделана странно.
То Геральт и другие персонажи говорят нормально, с чувством ,с толком, с расстановкой, то вдруг ни с того, ни с сего начинают тараторить, очень режет слух.
И еще в самом начальном ролике, когда игру только запускаешь, в субтитрах опечатка есть, да... =)
А в остальном - перевод шикарный, как и сама игра, ни разу не пожалел потраченных денег.

Это сообщение отредактировал iPharaon - 31 мая 2015 г. в 18:15

Feuerrader 31 мая 2015 г. в 17:56

Приколист • На сайте 14 лет

Это сообщение отредактировал Feuerrader - 31 мая 2015 г. в 17:57

~~MaximTerkin~~ 31 мая 2015 г. в 17:57

Шутник • На сайте 12 лет

А на плойку третью есть Ведьмаки все части?

iPharaon 31 мая 2015 г. в 18:05

Весельчак • На сайте 13 лет

Цитата (MaximTerkin @ 31.05.2015 - 17:57)

А на плойку третью есть Ведьмаки все части?

Неа, нет ни одной части.
Первая , вроде, вообще была только на ПК.
Вторая - на ПК и Xbox 360.
Третья - ПК, PS4 и Xbox One.

Это сообщение отредактировал iPharaon - 31 мая 2015 г. в 18:06

AlexZaytsev 31 мая 2015 г. в 18:12

Юморист • На сайте 11 лет

-1

До 4 уровня за сутки прокачался только. Муторно. Долго. Но интересно

Vista17 31 мая 2015 г. в 18:17

Ярила • На сайте 12 лет

Такой тизер в таком переводе видели?

klaudxzar 31 мая 2015 г. в 18:20

Приколист • На сайте 12 лет

Цитата (ALESSANDRO23rus @ 31.05.2015 - 11:29)

На ноутбуке Gtx 860m в FHD хотя бы на средних настройках будет играбельно?

Будет, на высоких пойдет, без ебучего hairworks. Сам ноут на GTX860M под ведьмака купил.

anttkz 31 мая 2015 г. в 20:01

Шутник • На сайте 13 лет

тоже залипаю вечерами последнюю неделю

ReaRoy 31 мая 2015 г. в 20:42

Хохмач • На сайте 11 лет

Цитата (Radrugan @ 31.05.2015 - 15:28)

Перевод и озвучка, если честно, ужасны. Играю с англ. озвучкой и русскими субтитрами. Когда смотрю на субтитры, то ужасаюсь переводу. Все мимо кассы. В игре куча юмора и драматических диалогов, но российскому геймеру достается от этого жалкие ошметки. Включал пару раз русскую озвучку. Как голоса подобраны это вообще жесть, один Веземир чего стоит.

отлично все с озвучкой..

Scimirok 31 мая 2015 г. в 22:34

Турист • На сайте 14 лет

шикарная локализация. А еще есть команда, которая бесплатно перевела Bioshoke infinite. Кто уже прошел - пройдите еще раз с русской озвучкой и переводом. Шикарно!

Mikenaler 31 мая 2015 г. в 22:37

Весельчак • На сайте 13 лет

-4

Жаль, что присциле в горло нальют кислоты и выколят глаз, а так девка хороша, и голос ангельский. Надеюсь выздоровит.

Это сообщение отредактировал Mikenaler - 31 мая 2015 г. в 22:38

Vedafon 31 мая 2015 г. в 23:01

Ярила • На сайте 11 лет

Блин, харош ведьмака пиарить, у меня комп не потянет. Лучше книжку почитаю.

Непонятливый 31 мая 2015 г. в 23:50

Приколист • На сайте 14 лет

Цитата (Nainatsu @ 31.05.2015 - 16:01)

я думаю, что это преферанс

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 23 621
0 Пользователей: