Нужно в английского делать не художественный перевод, а "как есть" не "Я тебя люблю", а "Я любовь вы", что бы молодежь понимала, что это речь отсталых туземцев ,а не сверхлюдей и не засирала родной язык, а совершенствовала его.
Всё просто, не читают книги, чтение подневольно расширяет словарный запас и запоминаются речевые обороты, как и грамматика кстати.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Я был в СССР, точно знаю, когда к нам в школу приезжали гости, то нас готовили к встрече и даже писали вопросы и давали их тем кто хорошо говорил, ну то есть не стеснялся, говорил громко и т.д.
Поэтому я почему то уверен, что этот вопрос написали этому мальчику, причем взрослые.
Мимо ристалищ, капищ, мимо храмов и баров, мимо шикарных кладбищ, мимо больших базаров, мира и горя мимо, мимо Мекки и Рима, синим солнцем палимы, идут по земле пилигримы.
Иосиф Бродский написал это стихотворение когда ему было 17. Попробуйте спросите у современных подростков (или даже у студентов) что такое: 1. Ристалище 2. Капище 3. Мекка 4. Рим 5. Пилигримы
Я вас уверяю, вы будете шокированы скудоумием нынешней молодежи.
И при старом режиме хватало малочитающих и малознающих примитивных и ограниченных. И тогда далеко не все знали перечисленные слова.
Равно как и сейчас далеко не все тупые и прекрасно разъяснят и про ристалища и про пилигримов. В народном хозяйстве нужны всякие, и умные и примитивные, кто-то должен и науку двигать, а кто и кувалдой махать. Вот только жиСТь такая пошла, что те, кто поумнее и пообразованнее, часто ищут возможность уехать к буржуям и там проявлять свои способности и за это иметь больше денег и возможностей.
Ну, а примитивные с кувалдой никуда не едут, они там нахер никому не нужны, да и им самим куда-то ехать тоже нахер не нужно.
Но зато в страну валом валят мигранты и прочие иностранные специалисты из средней азии, кавказа, чёрной небелой африки и индии некоей.
А коренное население успешно деградирует, довольно быстро.
У меня на работе соседи - коптеростроители. Грамотная речь, мгновенное обучение хоть чему. Благо - интернет. самому младшему 25 лет, старшему 35. Но это элита. Приезжали тут к нам рекламщики 18-40 лет. Это пиздец. Ваще пиздец. Кругозор не больше, чем у червя. Читать? А что это?
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Недавно с дочкой в буквоед за канцелярией зашли и там услышал разговор двух парней возраста 15-16 лет-обсуждали какие-то книги,без жаргонов,очень чистая и правильная речь. Я аж заслушался. Так что везде разная публика. Я вот на работе без мата не могу,а дома и с людьми в обществе себе такого не позволяю.
Мимо ристалищ, капищ, мимо храмов и баров, мимо шикарных кладбищ, мимо больших базаров, мира и горя мимо, мимо Мекки и Рима, синим солнцем палимы, идут по земле пилигримы.
Иосиф Бродский написал это стихотворение когда ему было 17. Попробуйте спросите у современных подростков (или даже у студентов) что такое: 1. Ристалище 2. Капище 3. Мекка 4. Рим 5. Пилигримы
Я вас уверяю, вы будете шокированы скудоумием нынешней молодежи.
А в конце 80х ну просто каждый первый, конечно же, БСЭ наизусть знал...
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Нужно в английского делать не художественный перевод, а "как есть" не "Я тебя люблю", а "Я любовь вы", что бы молодежь понимала, что это речь отсталых туземцев ,а не сверхлюдей и не засирала родной язык, а совершенствовала его.
Иногда лучше жевать, чем говорить...
Размещено через приложение ЯПлакалъ
То что современные дети в сравнении с советскими ровестниками выглядят умственно-отсталыми - это факт. На это, в том числе, и был расчет у тех, кто разрушал Союз.
то-то, "советские", как бараны у банкомата стоят, не знают на какую кнопку нажать, или в пятерке, есть электронные кассы, свободные, но нет, стоят как стадо на кассу
Да да, школьники матом , не ругались, собирали поголовно гербарии, а вечером конечно в кружок пения ходили
Да нет, ругались и вели себя не всегда пристойно.. Но.. в школе, в автобусе, в любом общественном месте так же, как сейчас??? Да были дебилы- отморозки, хамящие педагогу, но в таком количестве? Если сейчас мамаши и папаши ССАТ одернуть восьмилетнего пиздюка, орущего матом на всю детскую площадку, так было? НЕ ПИЗДИТЕ, господа.
грубо, но так и есть.
Не так давно осознала, что в школе ни разу не слышала мата. Никогда. Знала в детстве одно матное слово (собака женского пола которое) от своей бабули, и второе, которое на заборах писали.
А школа у меня была самая неблагополучная в городе. Наверняка, многие мальчишки и некоторые девчонки знали эти слова, но в школе не произносили ни-ког-да.
Вот так-то.
А уж чтобы садиковского возраста ребенок матерился... нет, наверное, бывали такие случаи... но именно - отдельные случаи! А сейчас-то это дело обычное.
Дети не виноваты в этом. Вина целиком и полностью - на государстве, обществе и семье. Дети таковы, какова окружающая их реальность. Это наше зеркало.
Недавно с дочкой в буквоед за канцелярией зашли и там услышал разговор двух парней возраста 15-16 лет-обсуждали какие-то книги,без жаргонов,очень чистая и правильная речь. Я аж заслушался. Так что везде разная публика. Я вот на работе без мата не могу,а дома и с людьми в обществе себе такого не позволяю.
Конечно, всегда есть разные дети.
Но вопрос в количественном соотношении умных и дураков.
Прям на больную мозоль... Вот только сегодня забрёл в ТГ дочери (живёт отдельно с бывшей женой), пытался почитать и нифига не понял. Как будто инопланетяне. Зачем они сейчас всё вываливают напоказ? Какой-то современный эксгибиционизм...
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Прям на больную мозоль... Вот только сегодня забрёл в ТГ дочери (живёт отдельно с бывшей женой), пытался почитать и нифига не понял. Как будто инопланетяне. Зачем они сейчас всё вываливают напоказ? Какой-то современный эксгибиционизм...
Ну в союзе то напоказ ничего в телеграммы не выставляли же, да видосики дибильные не снимали, да? Ну конечно нет. Интернетов то ещё небыло. Удивительно, когда сравнивают не учитывая среду обитания, да возможности и удивляются. «Вот мы в своё время тиктоки не смотрели». Рукалицо.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Здравые мысли но не в ситуации когда- этому молодому человеку не комфортно. Из-за неимения вести общения на серьёзные теми. Но то, что он сказал, всë понятно.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Во времена СССР во дворах тоже не все ораторами были
Не надо на долбоёбов равняться, первонах. Стремиться к лучшему надо, а не в говно нырять всё глубже... Это сообщение отредактировал ДокБраун66 - 24 дек 2025 в 14:48
Да хорош уже страдать. Ко мне на тренировку девочка Катя ходит 14 лет, мама ИП, папа водитель грузовика. Речь поставлена у девочки - да я просто охренел когда первый раз с ней говорил. Этот мальчонка лох по сравнению с ней.
Девочка Катя скорее исключение среди подрастающего поколения, чем правило.
В школе биологичка частенько оценки занижала тому, кто много читал, и по предмету знал немного более, чем она сама. 1973-83 год. Лия Исмагиловна, приветствую, если читаете тут. Это сообщение отредактировал ДокБраун66 - 24 дек 2025 в 15:14
Охотно верю что первый попавшийся пиздюк попал на телевидение в СССР,и начал задавать вопросы.
Не без этого, возможно выбрали пограмотнее. Но. Вот что я помню из школы 1982-1992 года: примерно с 4го класса у нас на уроке, который вела классная (история), были такие "политинформационные" 15-минутки. Кто-то из школьников выходил и рассказывал что-нибудь из новостей о мире, о других странах и т.п. И речь это тренировало очень хорошо, умение не стесняться на публике да и, в целом, уверенность в себе, грамотность, кругозор... Сейчас такое есть в школе?
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
грубо, но так и есть.
yaplakal.com