Дас ист фантастиш!!! Сам так думал до изучения немецкого =) Очень минимизированный, чёткий и симпатишный язык. Вот хфранцузский со школы терпеть ненавижу... а эти носовые "о"..., кагтавое "р" фу!
Немецкий в родственном отношении гораздо ближе к русскому, чем к франкским языкам. И русский и немецкий - флективные языки, поэтому и лексический состав их сильно отличается от других.
Даже в языках мы с немцами ближе, чем с наглосаксами.
Да, меня тоже когда-то удивляли такие аналогии :
Рус - Свинья Укр - свЫня Пол - швЫня нем - швайн .. и т.д.
.. ну и еще много общих корней ) Забавно
с украинским вообще много слов похожих с немецким
например ящик (в столе, выдвижной), на украинском шухляда, на немецком шухляд.
Это сообщение отредактировал Soundless - 23 июл 2013 в 20:00
О любви-надо говорить по французски,о торговле и делах--по английски; петь--на итальянском,а с врагами ругаться--на немецком....абсолютно рихтих. Ну а русский хорош в любом случае....аминь.
Немецкий в родственном отношении гораздо ближе к русскому, чем к франкским языкам. И русский и немецкий - флективные языки, поэтому и лексический состав их сильно отличается от других.
Даже в языках мы с немцами ближе, чем с наглосаксами.
Да, меня тоже когда-то удивляли такие аналогии :
Рус - Свинья Укр - свЫня Пол - швЫня нем - швайн .. и т.д.
.. ну и еще много общих корней ) Забавно
с украинским вообще много слов похожих с немецким
например ящик (в столе, выдвижной), на украинском шухляда, на немецком шухляд.
Ага.. щас, навскидку припомню..
Причем прикол в том, что нем. и укр. почти ОДИНАКОВО, а по-русски -- ниче похожего)
и т.д.. Много приколов, все не помню.. Читал про это, когда в школе нем. учил ) Сейчас забыл все -- Инглиш вытеснил )
Это сообщение отредактировал KaA73 - 23 июл 2013 в 20:27
Немецкий в родственном отношении гораздо ближе к русскому, чем к франкским языкам. И русский и немецкий - флективные языки, поэтому и лексический состав их сильно отличается от других.
Даже в языках мы с немцами ближе, чем с наглосаксами.
а это ничего, что английский и немецкий - оба принадлежат к германской группе?
via Wiki Относится к индоевропейской семье языков (германская ветвь).
И очень полезная вещь для изучающих - Langsam gesprochene Nachrichten (медленно воспроизводимые новостные сообщения) - читается носителем языка и дублировано текстом:
Пытался учить немецкий - обломался по причине несовпадения в половине случаев родов у нем. и рус. существительных. Такую двойную нагрузку мой бедный мозг не смог вынести... А жаль.
А для тех, кто считает, что дойч не может быть мягким, рекомендую найти "Серенаду" Шуберта в исполнении Георга Отса (Йа-йа, натюрлих. Её ещё и поют )
Я в школе немецкий изучал, скорочтение на немецком это было что-то, а когда еще с виду простые стихи учишь, то вообще улет. С одноклассников угораешь при этом, особенно с тех, кому языки изучать противопоказано.
Немецкий в родственном отношении гораздо ближе к русскому, чем к франкским языкам. И русский и немецкий - флективные языки, поэтому и лексический состав их сильно отличается от других.
Даже в языках мы с немцами ближе, чем с наглосаксами.
а сколько в русском языке заимствованных немецких слов. просто таки уйма... начиная от галстука и кончая берлогой
Добавлено в 21:19
Цитата (Кошаг @ 23.07.2013 - 19:17)
Пытался учить немецкий - обломался по причине несовпадения в половине случаев родов у нем. и рус. существительных. Такую двойную нагрузку мой бедный мозг не смог вынести... А жаль.
А для тех, кто считает, что дойч не может быть мягким, рекомендую найти "Серенаду" Шуберта в исполнении Георга Отса (Йа-йа, натюрлих. Её ещё и поют )
за то у тебя наверное английский пошёл на ура...
эту видюху показывал немцам... оценили, сделали вид, что поржали...
Это сообщение отредактировал Hopkins - 23 июл 2013 в 21:22
Постоянный участник ЯП-тус в Израиле • На сайте 13 лет
0
Цитата (Vasilik @ 23.07.2013 - 21:54)
Ну и хули где русский язык?
Как все другие нации слышат русский - не знаю, но вот от израильтян, арабов и американцев слышала, что русский всегда звучит так, будто мы ругаемся. И не важно о чем говорим.
Как все другие нации слышат русский - не знаю, но вот от израильтян, арабов и американцев слышала, что русский всегда звучит так, будто мы ругаемся. И не важно о чем говорим.
Мало того, что слова написаны в видеоматериале с ошибками. Так он еще и произносит их совершенно не верно. Немец услышав этого ебаната сразу будет звонить в психушку с просьбой вызвать экипаж.
Мало того, что слова написаны в видеоматериале с ошибками. Так он еще и произносит их совершенно не верно. Немец услышав этого ебаната сразу будет звонить в психушку с просьбой вызвать экипаж.
и позвольте поинтересоваться, где вы там в словах ошибки нашли? мне так для, чисто, поржать? Это сообщение отредактировал Hopkins - 23 июл 2013 в 21:43
не знаю, мне нравится немецкий, правильный , лаконичный. Немцам не понять как можно по русски пойти на остановку, поехать на автобусе. Да никто не говорит так в германии конечно, но шутка удалась, немного передернули правда.
Как придумали французский язык: — А давайте половина букв будет читаться бог знает как, а половина вообще не будет! — Палки сверху не забудь!
Как придумали английский язык: — А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало. — И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего!
Как придумали итальянский язык: — А давай все слова будут заканчиваться на гласные! — И руками махать. А то жарко.
Как придумали испанский язык: — А давай поприкалываемся над итальянским языком!
Как придумали немецкий язык: — Мы люди экономные, зачем нам лишние пробелы? — Лучше букв добавь!
Как придумали китайский язык: — А давай вместо слов использовать звуки природы! — Смотри какую я каляку-маляку нарисовал. Вот тут как бы Солнце, вот тут быки пашут Землю. Пусть это означает стол!
Как придумали японский язык: — А давай говорить все звуки с одной интонацией? — Как собака лает. Чтобы все боялись.
Как придумали русский язык: — А давай писать слова в случайном порядке, а смысл передавать интонациями! — Приставки и суффиксы не забудь!
Как придумали иврит: - А давайте не будем гласные писать. Этож сколько бумаги и тонера сэкономим
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
А жаль.
)
yaplakal.com