Я на его улице живу. Выдающийся поэт,хотя за русский перевод надо отдать должное тем кто адаптировал. А ведь всё могло сложиться по-другому и никогда не узнали правды,так и остался бы для народа преступником.
Мне у него с детства нравятся этот стих,проходят ли его сейчас в школе,а именно там узнал и всю жизнь в голове он сидит.
Людей-слонов нередко я встречал, Дивился их чудовищным телам, Но я за человека признавал Лишь человека по его делам.
Вот, говорят, силач -- железо гнет, Вода проступит там, где он пройдет. Но будь ты слон, а я не признаю, Коль дел твоих -- по горло воробью.
Пускай на всем, что совершаешь ты, Проступит след душевной чистоты: Ведь сила не во внешности твоей, А только в человечности твоей.
В твоих делах проявится сама И справедливость твоего ума, И то, что сильным сердцем наделен, Что ты любовью к родине силен.
Жить бесполезно -- лучше уж не жить, На ровном месте кочкою служить. Свети потомкам нашим, как маяк, Свети, как человек, а не светляк.
Железо не ржавеет от труда, И глина обожженная тверда, Оценит мужа по делам народ, Героя не забудет никогда.
Это сообщение отредактировал Ы2Д2 - 12 мая 2017 в 02:48
Я этот стих читал в седьмом или восьмом классе, в школе на вечере, посвящённому памяти погибшим в Великой Отечественной...
orbitoclast Часть видео - кадры военной хроники, которую снимали корреспонденты после освобождения населённого пункта, как доказательство зверств фашистов, часть - съёмки самих немцев. Это сборная нарезка.
Я это ПРОИЗВЕДЕНИЕ в 8-м классе когда читал, учительница рыдая выбежала в коридор. Последнюю строчку даже сейчас увижу или услышу, сразу слёзы на глазах.
Я этот стих читал в седьмом или восьмом классе, в школе на вечере, посвящённому памяти погибшим в Великой Отечественной...
orbitoclast Часть видео - кадры военной хроники, которую снимали корреспонденты после освобождения населённого пункта, как доказательство зверств фашистов, часть - съёмки самих немцев. Это сборная нарезка.
Спасибо, бро. Я просто думал что кадры посвящены одному событию.
Зашла в тему, чтобы внести скромную лепту автору поста. Смотреть и слушать не буду.. Столько раз пыталась читать, слушать не плача - ни разу не получилось. Зная этот стих наизусть даже "про себя" не могу произносить строки не разревевшись..
хотел написать, что тогда люди железные были, не то, что сейчас, помельчал народ. а потом вспомнил про земляка Мусы -Александра Прохоренко. Значит не перевелись железные люди, есть еще Герои помню в школе рассказывали про то, как зверски замучали и убили поэта.прививку нам сделали надолго...,
Это сообщение отредактировал ТAТAРИH - 12 мая 2017 в 06:01
Видеоряд посмотреть ща не могу. Но, зелень автору за напоминание.
Помню, в детстве читал. Сейчас, сыну зачитаю. Сильное произведение. "... нет, больно не будет..."; "... пуля в шею вошла..." - после этих строк к горлу всегда подступал ком и сжимались кулаки.
p.s. Посмотрел ролик. Я знал другой перевод. Цитировал по памяти из него. Но от этого произведение не стало хуже или лучше.
С Днем Победы, други!
Это сообщение отредактировал ЯПат - 12 мая 2017 в 08:51
Я этот стих читал в седьмом или восьмом классе, в школе на вечере, посвящённому памяти погибшим в Великой Отечественной...
orbitoclast Часть видео - кадры военной хроники, которую снимали корреспонденты после освобождения населённого пункта, как доказательство зверств фашистов, часть - съёмки самих немцев. Это сборная нарезка.
Там и Вьетнам в нарезке присутствует. Америкосы нащелкали свои подвиги.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com