Редкий Илюшин Ил-76 Самолет Лондон - Силквей - Авиационные советские самолеты

Добавить в Telegram Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: 1 2  ... 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
AviationMan 27 авг. 2017 г. в 12:30
Юморист  •  На сайте 8 лет
Сообщений: 537
161
Здравствуйте.
Прошу простить перевод.
Иногда я делюсь видео с самолета.
2017 Я вижу редкий Илюшин Ил-76 в Лондоне.
Я надеюсь, вам понравится. Спасибо за ваши добрые комментарии и поддержку

Yap 15.04.2026 - 14:18
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
RecRec 27 авг. 2017 г. в 12:40
Бредколлегия  •  На сайте 14 лет
10
Beautiful aircraft.
Great video.
Liger74 27 авг. 2017 г. в 12:41
ГОСТ 826-54  •  На сайте 14 лет
5
Красивый самолет.
Над нашим городком раньше был коридор военно-транспортной авиации и 76-е раньше летали большими караванами, самолетов по двадцать за раз.
AIRKILLER 27 авг. 2017 г. в 12:41
Ярила  •  На сайте 13 лет
7
Да, именно такие будут разгружаться в Лондоне))) Простите, шучу.
Skat 27 авг. 2017 г. в 12:41
Ярила  •  На сайте 16 лет
11
Дай подробное описание и убери из названия темы "авиационные самолёты". Масло масляное. Либо советская авиатехника, либо советские самолёты.
poqx 27 авг. 2017 г. в 12:44
ви-ip  •  На сайте 11 лет
5
Авиационные советские самолеты ?

у меня сейчас коллапсировал мозжечок и сгорел межушный нервный узел

хорошо конечно . гордость , но коллега уже в сотый раз вопрошаю: зачем это на развлекательном сайте ?
есть же профильные сайты споттеров . симмеров и прочих любителей авиации rulez.gif

Это сообщение отредактировал poqx - 27 авг. 2017 г. в 12:49
Torzevich 27 авг. 2017 г. в 12:44
Ярила  •  На сайте 8 лет
5
Цитата (AviationMan @ 27.08.2017 - 12:30)
Авиационные советские самолеты

Что такое "советские самолеты", я понимаю, а что значит "авиационные советские самолеты"?
AviationMan автор 27 авг. 2017 г. в 12:44
Юморист  •  На сайте 8 лет
37
Цитата (Skat @ 27.08.2017 - 12:41)
Дай подробное описание и убери из названия темы "авиационные самолёты". Масло масляное. Либо советская авиатехника, либо советские самолёты.

Мне очень жаль. Мой перевод плохой. Я не русский.
AviationMan автор 27 авг. 2017 г. в 12:45
Юморист  •  На сайте 8 лет
19
Цитата (RecRec @ 27.08.2017 - 12:40)
Beautiful aircraft.
Great video.

Спасибо за ваш добрый комментарий.
RecRec 27 авг. 2017 г. в 12:47
Бредколлегия  •  На сайте 14 лет
13
Цитата (Torzevich @ 27.08.2017 - 12:44)
Что такое "советские самолеты", я понимаю, а что значит "авиационные советские самолеты"?

Гугл переводчик, ТС из Лондона.
Astrosv80 27 авг. 2017 г. в 12:47
Ярила  •  На сайте 11 лет
14
Цитата (Skat @ 27.08.2017 - 12:41)
Дай подробное описание и убери из названия темы "авиационные самолёты". Масло масляное. Либо советская авиатехника, либо советские самолёты.

Чувак англичанин, не серчайте на него......great job, mate hi.gif

Это сообщение отредактировал Astrosv80 - 27 авг. 2017 г. в 12:48
Бокин 27 авг. 2017 г. в 12:48
Ярила  •  На сайте 13 лет
-9
В чем заключается "редкость" "авиационного самолёта" Ил-76тд?.

Человеку с таким ником как-то некрасиво (как минимум) не отредактировать корявый перевод топа.


Пока набирал - автор отписался, вопрос с переводом снят, но мне, как в прошлом всё-таки авиатору, непонятно - что в нем необычного? ПС-90?

Редкий Илюшин Ил-76 Самолет Лондон - Силквей - Авиационные советские самолеты

Это сообщение отредактировал Бокин - 27 авг. 2017 г. в 12:53
BlackWildHog 27 авг. 2017 г. в 12:49
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (AIRKILLER @ 27.08.2017 - 12:41)
Да, именно такие будут разгружаться в Лондоне))) Простите, шучу.

Как известно, в каждой шутке только доля шутки)))
Mishkall 27 авг. 2017 г. в 12:50
мизантроп и социопат  •  На сайте 14 лет
11
poqx
Torzevich
Skat
Ребят, ТС - буржуин, и русский ему не родной.
Спасибо за видео, ТС!
Prokopij 27 авг. 2017 г. в 12:50
Ярила  •  На сайте 11 лет
14
Цитата (AviationMan @ 27.08.2017 - 12:44)
Цитата (Skat @ 27.08.2017 - 12:41)
Дай подробное описание и убери из названия темы "авиационные самолёты". Масло масляное. Либо советская авиатехника, либо советские самолёты.

Мне очень жаль. Мой перевод плохой. Я не русский.

People from UK on the Yap??? upset.gif it's something new for me LOL
before I saw only Chinese users rulez.gif
Nice video! :) welcome
alpnikitos 27 авг. 2017 г. в 12:51
Балагур  •  На сайте 14 лет
4
Цитата (poqx @ 27.08.2017 - 12:44)
Авиационные советские самолеты ?

у меня сейчас коллапсировал мозжечок и сгорел межушный нервный узел

хорошо конечно . гордость но коллега уже в сотый раз вопрошаю: зачем это на развлекательном сайте ?
есть же профильные сайты споттеров . симмеров и прочих любителей авиации rulez.gif

Ну читайте же внимательно!
ПЕРЕВОД ПЛОХОЙ...
Человек -НЕ РУССКИЙ!
Тяжело ему переводить.
А то даже ролик или фотки не посмотрят, а уже к правописанию придираться!
Magician 27 авг. 2017 г. в 12:51
Шутник  •  На сайте 14 лет
8
Народ, вы не поняли что ли? Он для перевода использовал гугл транслэйт. На русском не разговаривает. Просто заснял редкий для тех мест российский транспортник и с нами решил поделиться. Порадовать нас.
Magician 27 авг. 2017 г. в 12:51
Шутник  •  На сайте 14 лет
3
Thanks for the video!
Astrosv80 27 авг. 2017 г. в 12:52
Ярила  •  На сайте 11 лет
4
Цитата (poqx @ 27.08.2017 - 12:44)
Авиационные советские самолеты ?

у меня сейчас коллапсировал мозжечок и сгорел межушный нервный узел

хорошо конечно . гордость , но коллега уже в сотый раз вопрошаю: зачем это на развлекательном сайте ?
есть же профильные сайты споттеров . симмеров и прочих любителей авиации rulez.gif

Тут тоже любят самолёты тащемта
vaisman 27 авг. 2017 г. в 12:53
Ярила  •  На сайте 12 лет
6
Цитата (Skat @ 27.08.2017 - 12:41)
Дай подробное описание и убери из названия темы "авиационные самолёты". Масло масляное. Либо советская авиатехника, либо советские самолёты.

Не придирайтесь, человек вообще переводчиком пользуется, это (внезапно) англичанин тему создал.

Thank you,AviationMan, great video :)

Это сообщение отредактировал vaisman - 27 авг. 2017 г. в 12:54
va3610 27 авг. 2017 г. в 12:56
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
Бокин, выше уже написали ТС англичанин,переводит гуглом, вот и коряво...
egor577 27 авг. 2017 г. в 12:59
Весельчак  •  На сайте 11 лет
-1
Цитата (Бокин @ 27.08.2017 - 12:48)
В чем заключается "редкость" "авиационного самолёта" Ил-76тд?.

Человеку с таким ником как-то некрасиво (как минимум) не отредактировать корявый перевод топа.


Пока набирал - автор отписался, вопрос с переводом снят, но мне, как в прошлом всё-таки авиатору, непонятно - что в нем необычного? ПС-90?

Он с пс-90 кацца, по крайней мере эти в диаметре больше, имхо
XAHT86 27 авг. 2017 г. в 13:02
Весельчак  •  На сайте 9 лет
7
Hi, AviationMan what are you doing at the Russian website? How did you know about this place? Thank you very much for yours video, plane really looks great! agree.gif
jday 27 авг. 2017 г. в 13:03
Юморист  •  На сайте 14 лет
3
прикольно Илюша садится, такое ощущение что упирается, садится не хочет
Бокин 27 авг. 2017 г. в 13:03
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
Цитата (va3610 @ 27.08.2017 - 12:56)
Бокин, выше уже написали ТС англичанин,переводит гуглом, вот и коряво...

Так я свой пост отредактировал.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 9 351
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ... 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх