Понравилась песня "Je veux"

Я хочу

Дайте мне апартаменты в Ritz — мне они не нужны!
Украшения от Chanel — я их не хочу!
Дадите мне лимузин и шофёра — что я буду с ними делать?
Дайте мне обслугу — что мне с ней делать?
Предложите личный штат - что с ним делать?
Усадьба в Нёвшатель — это всё не для меня
Дадите мне Эйфелеву башню — что я буду с ней делать?



припев-
Я хочу любви, радости, прекрасного настроения,
И ваши деньги не принесут мне счастья.
Я хочу оставить своё сердце и совесть чистыми.
Отдайте мне мою свободу,
И позабудьте обо всех своих стереотипах,
И добро пожаловать в мою реальность...


Меня воротит от вашей манерности — это вообще не для меня!
Я ем руками — я такой родилась!
Я говорю громко и не стесняясь, извините меня!
Хватит претворяться, мне не нужно это!
Мне дурно от ваших шаблонных разговоров!
Посмотрите на меня, вся ваша напыщенность для меня невыносима,
такая я

Я хочу любви, радости, прекрасного настроения,
И ваши деньги не принесут мне счастья.
Я хочу оставить своё сердце и совесть чистыми.
Отдайте мне мою свободу,
И позабудьте обо всех своих стереотипах,
И добро пожаловать в мою реальность...

Коммент с ютуба в точку:
Краткий перевод:
Мне дворцов
Заманчивые своды
Не заменят никогда свободы.

С момента выхода исполнительница (Zaz) успела несколько альбомов выпустить и родить, а ты только очнулся(-ась). А песня супер.

Ценители, а есть у этой прекрасной девушки еще хотя бы одна такая же зажигательная песня? Пробовал слушать другие, не зашло. Может плохо искал. Если есть выложите, плиз.

Лови)))

Всё супер, но саксофона всё же не хватает...

Это сообщение отредактировал odd74Rus - 15.05.2020 - 20:59

10 лет уж как поёт, а ТС только как отдуплился.

Montmartre Les passants
послушай... на любителя конечно...
можешь ещё каро эсмеральд зыбучие пески и бед роменс

Она из Алжира?
Акцент странный.
А песни цепляют. Душевные.

Это сообщение отредактировал stasErk - 15.05.2020 - 21:04

Каро - это цыганка. (Очень она мне нравится)
А эта странная.

Это сообщение отредактировал stasErk - 15.05.2020 - 21:07

только сразу не вырубай...

Это сообщение отредактировал Stalker78yd - 15.05.2020 - 21:07

А у меня странное ощущение от её творчества...
Может я маньяк, НО спекулятивные видеосюжеты с чёрными детишками из гетто.
Потрёпанные мячики
Этакая социально ориентированная певица.
Повторю, может я чекнулся на политике.
Но, как сказано у русско американского писателя при слове Индия нормальный человек представляет красную вспотеашую физиономию английского чиновника, хотя есть чудаки кому мерещится слоны и факиры.
....,)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А как это по русски звучит, подскажите, плиз !!!

Вчера один открыл для себя Пинк, сегодня Заз. Воистину, что карантин животворящий с людьми делает

я хочу

Такой для меня шансон

а сколько новых профессий скоро выучить придётся, ууууу....
узбеки вон, в соседней теме, домой запросились, вакансии освобождают....

Зацепило, поискал:
Изабе́ль Жеффруа́ (фр. Isabelle Geffroy, род. 1 мая 1980) — французская певица, выступающая под псевдонимом Zaz (Заз). В своём творчестве использует и смешивает жанры: шансон, эстрадная песня, фолк, джаз, акустическая музыка.

Этой девочке пару недель назад сорокет ебанул. Каюсь, не слышал за неё, теперь исправлюсь )))

есть более ритмичная версия этой песенки, они в баре исполняют... найти не могу, там вообще звучит класс...
ну да ладно...
зато что эти вытворяют (особо чуствительным не смотреть, я предупредил)...
читаем перевод, в нём весь смак

Это Вы про Гавану из клипа? Я там только праздник, который всегда с тобой вижу.
Песня и клип хорошо передают настроение.
Хотя, в меня Гавана не зашла (может мало был), Сантьяго де Куба поуютнее показался.

Где акцент? Там даже не южный, а вполне западный (так в западных провинциях говорят). Кажись она из Тура, что почти в центре. На Луаре,, а выросла в Бордо.

иди знакомь её с стакетом

Хорошая песня.

Так и хочется добавить - Пашкет, учись петь!!!

https://www.youtube.com/watch?time_continue...eature=emb_logo
тут поживее и голос ...класс