Языковой барьер

Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Michael76 23 июл 2022 в 10:25
Ярила  •  На сайте 6 лет
Сообщений: 32 394
68

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Yap 08.05.2026 - 09:19
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
Antuk 23 июл 2022 в 10:29
Ярила  •  На сайте 14 лет
7
Трэба йихати - йизжайти.
Меня в Таллине так же встретили на кассе билетов пока не перешёл на английский

Размещено через приложение ЯПлакалъ
plotinolog 23 июл 2022 в 10:31
Шутник  •  На сайте 5 лет
23
В чем прикол доказывать свою незалЭжность везде и всюду? Передовая страна? Культура высокая? Все обязаны расплескаться в реверансах от "мовы"? Почему не уважать принимающую сторону с её культурой настолько, чтобы надменно выпячивать свою манию величия и показывать явное пренебрежение к принимающим? Половину слов и я, например, не понимаю на мове.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
dimon777 23 июл 2022 в 10:31
Приколист  •  На сайте 14 лет
24
Собачий лай а не язык мова ваша

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Македо 23 июл 2022 в 10:33
Ярила  •  На сайте 10 лет
13
Тетка верный путь им указала, куда им всем ехать надо gigi.gif
Lelik72RUS 23 июл 2022 в 10:33
Ярила  •  На сайте 13 лет
30
Цитата (Antuk @ 23.07.2022 - 12:29)
Трэба йихати - йизжайти.
Меня в Таллине так же встретили на кассе билетов пока не перешёл на английский

gigi.gif
Учитесь:
Цитата
Заходит "руссо туристо" в таллинский бар, заказывает кружку пива.
Бармен по-английски: "С вас 7 евро".
Наш даёт 6 евро.
Бармен опять по-английски: "Не 6 евро, а 7".
Наш не реагирует.
Тут бармен произносит по-русски: "Это пиво стоит 7 евро!"
Наш: "Я так и знал, что за один евро ты вспомнишь русский язык!"

lol.gif
dimon777 23 июл 2022 в 10:33
Приколист  •  На сайте 14 лет
6
Цитата
Трэба йихати - йизжайти.
Меня в Таллине так же встретили на кассе билетов пока не перешёл на английский

Так ты тоже на мове спросил или как? Просто в Европе Беженцы уже изрядно заебали всех. Скоро их в их же флаги заматывать начнут и катить обратно к границе

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Lelik72RUS 23 июл 2022 в 10:35
Ярила  •  На сайте 13 лет
26
Цитата (dimon777 @ 23.07.2022 - 12:31)
Собачий лай а не язык мова ваша

lol.gif

Языковой барьер
Ветас 23 июл 2022 в 10:36
   •  На сайте 13 лет
10
Достали уже всех своей мовой
Lelik72RUS 23 июл 2022 в 10:38
Ярила  •  На сайте 13 лет
7
Цитата (Ветас @ 23.07.2022 - 12:36)
Достали уже всех своей мовой

Да ну? Что Вы так категорично сразу?
А поржать?

lol.gif
AleXXX82 23 июл 2022 в 10:39
Статус заблокирован  •  На сайте 10 лет
3
Все по делу и путь верный указан.
zabudem 23 июл 2022 в 10:41
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (Antuk @ 23.07.2022 - 10:29)
Трэба йихати - йизжайти.
Меня в Таллине так же встретили на кассе билетов пока не перешёл на английский

...и тут как давай она на английском с тобой понимать.
Хоть мне не пизди.



Языковой барьер
zabudem 23 июл 2022 в 10:41
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
Или ты в каком ресторане был?
Трамспорт 23 июл 2022 в 10:42
Ярила  •  На сайте 9 лет
5
Потому что:

Однажды,
забросив в гостиницу хлам,
забыл,
где я ночую.
Я
адрес
по-русски
спросил у хохла,
хохол отвечал:
— Нэ чую. —
Маяковский
Linxform 23 июл 2022 в 10:48
.--. --- .... ..- .---  •  На сайте 12 лет
2
Цитата (Antuk @ 23.07.2022 - 10:29)
Трэба йихати - йизжайти.
Меня в Таллине так же встретили на кассе билетов пока не перешёл на английский

Английский это слишком просто. Интереснее переход на португальский, ирландский... В таком случае они обычно вспоминают что прекрасно понимают русский.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
OSinemasan 23 июл 2022 в 10:48
Ярила  •  На сайте 10 лет
2
Цитата
Да ну? Что Вы так категорично сразу?
А поржать?

Раньше героям из "Тачки" сопереживал, а в этом отрывке хотел, чтобы комбайн их перемолол. Не знаю даже в чем причина, может, в их поступке.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
sertycat 23 июл 2022 в 10:54
рожденный в СССР  •  На сайте 15 лет
4
Цитата (Lelik72RUS @ 23.07.2022 - 10:38)
Цитата (Ветас @ 23.07.2022 - 12:36)
Достали уже всех своей мовой

Да ну? Что Вы так категорично сразу?
А поржать?
lol.gif

Ну да...На мове прикольно по пьяни песни петь. Ну а что-то сереьёзное faceoff.gif faceoff.gif
Представь допустим "Терминатор" на мове, или лекцию по квантовой физике rofl.gif
ankver 23 июл 2022 в 10:54
Весельчак  •  На сайте 13 лет
0
Цитата (Antuk @ 23.07.2022 - 10:29)
Трэба йихати - йизжайти.
Меня в Таллине так же встретили на кассе билетов пока не перешёл на английский

а таки что в Таллинне опять перестали любить наши деньги?
Sadeid 23 июл 2022 в 11:02
Ярила  •  На сайте 8 лет
10
Дикари. Ну не нравится тебе обслуживание на русском языке - не покупай, покупай там где нравится. Бизнес сам подстроится и либо эта заговорит на мове, либо там будет другая. А это стадо тупого шакалья накинулись на женщину и тявкают "Где!? Скажи где?!" и камерой в лицо тычат. Макаки дикие.

Ну и пример, два дня назад мне доставку принёс курьер, который очень тяжело говорил по-русски, соответственно по телефону было очень сложно его понять, но я постарался, а он смог. В итоге вышел, вежливо поблагодарил, обменялся простыми фразами, и оставил чаевые в приложении, отметив качество и скорость доставки. И вот при таком отношении человек и быстрее адаптируется, и не будет жить отдельной диаспорой, а быстро выучит язык и сможет зарабатывать честным трудом. Точно так же американцы относятся к тем, кто пока плохо разговаривает по-английски, терпеливо и максимально вежливо и участливо, потому что в отличие от того же меня, этот, наверно, киргиз, знает как минимум два языка, а я только русским владею, да и то меня постоянно филологи знакомые поправляют.
ZooooMzooooM 23 июл 2022 в 11:06
еленский  •  На сайте 13 лет
0
Интересно в каком городе это происходит?
draigo 23 июл 2022 в 11:20
Ярила  •  На сайте 17 лет
1
Цитата (Lelik72RUS @ 23.07.2022 - 11:33)
Цитата (Antuk @ 23.07.2022 - 12:29)
Трэба йихати - йизжайти.
Меня в Таллине так же встретили на кассе билетов пока не перешёл на английский

gigi.gif
Учитесь:
Цитата
Заходит "руссо туристо" в таллинский бар, заказывает кружку пива.
Бармен по-английски: "С вас 7 евро".
Наш даёт 6 евро.
Бармен опять по-английски: "Не 6 евро, а 7".
Наш не реагирует.
Тут бармен произносит по-русски: "Это пиво стоит 7 евро!"
Наш: "Я так и знал, что за один евро ты вспомнишь русский язык!"

lol.gif

- Одну шоколадную мороженку, пожалуйста.
- Я ппарусскенеппанимаюю.
- Ну и сука дура тупая!
- Чтооо??!!??
- Одну шоколадную мороженку, пожалуйста!
иван412 23 июл 2022 в 11:39
Юморист  •  На сайте 11 лет
-1
Цитата (Antuk @ 23.07.2022 - 10:29)
Трэба йихати - йизжайти.
Меня в Таллине так же встретили на кассе билетов пока не перешёл на английский

Уже вижу, как ты на английском заказываеш еду во Франции. Или дорогу спрашиваеш.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
bobkovgena 23 июл 2022 в 12:23
Хохмач  •  На сайте 5 лет
-1
Цитата (zabudem @ 23.07.2022 - 10:41)
...и тут как давай она на английском с тобой понимать.
Хоть мне не пизди.

))) кто знает английский уже уехали англичан обслуживать

Размещено через приложение ЯПлакалъ
celios 23 июл 2022 в 12:45
Ярила  •  На сайте 12 лет
2
Цитата
В чем прикол доказывать свою незалЭжность везде и всюду? Передовая страна? Культура высокая? Все обязаны расплескаться в реверансах от "мовы"? Почему не уважать принимающую сторону с её культурой настолько, чтобы надменно выпячивать свою манию величия и показывать явное пренебрежение к принимающим? Половину слов и я, например, не понимаю на мове.

Я был в Чехии в 18 году. Разговаривал на русском, или английском, а в основном жестами, потому что чешского не знал. Никто меня никуда не посылал а старались помочь по мере понимания. В одном магазине украинка работала продавцом, помогла мне общаться с чехами. И это не потому что я выпячивал свою русскость. Просто я не знал чешского языка. Человеком нужно оставаться всегда. Однажды в Севастополе на вокзале я помог англоязычному велопутешественнику пообщаться с кассиром. Он не мог спросить у нее нужен ли отдельный билет для его велосипеда. А когда я был в германии одна женщина помогла мне обьяснив как заплатить паркомату за стоянку авто, так как надписи там были только на немецком а я раньше никогда не пользовался паркоматом. Это называется дружелюбное отношение к людям.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
wasgen 23 июл 2022 в 13:26
Юморист  •  На сайте 6 лет
0
[quote=Lelik72RUS,23.07.2022 - 10:35][/quote]
Ахах)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 2 923
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх