А потом встречаешь шотландца

Пёсики?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Элевен!!!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Троллинг! и стеб. специально так.
Если есть спецы - можно о чем речь в монологах...

Цитата (popandopola @ 18.03.2023 - 08:53)

Пёсики?

песики песики

Цитата (Assoroff @ 18.03.2023 - 12:51)

А потом встречаешь шотландца

А я вот за "Ландон из ве капитал ов грейт британ" - нихуя не в курсе, ибо учили меня шпрехать

Там про что? Битва кепчука против кАровы?

причём это IRISH

Я нихуя не понял!

Цитата

Троллинг! и стеб. специально так. Если есть спецы - можно о чем речь в монологах...

В общем и с целом не с первого раза я понял что он спрашивает о том что было сделано для того чтобы в парламент могли попасть люди с ограниченными возможномтями (в смысле физически попасть, пандусы там и тп) но то очень примерно, я трижды прослушал и уловил где то половину
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Hujack @ 18.03.2023 - 08:56)

Я нихуя не понял!

Ну вроде если сказать англичанину что "тхе Лондон ис тхе капитал оф Греат Бритаин". Типа такого, но это не точно.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (RStsk70 @ 18.03.2023 - 08:58)

Цитата Троллинг! и стеб. специально так. Если есть спецы - можно о чем речь в монологах... В общем и с целом не с первого раза я понял что он спрашивает о том что было сделано для того чтобы в парламент могли попасть люди с ограниченными возможномтями (в смысле физически попасть, пандусы там и тп) но то очень примерно, я трижды прослушал и уловил где то половину

Спасибо, камрад.
А он коверкает или просто быстро говорит? или совсем по-другому.

кстати, всегда дико удивляло, что даже в разных района Лондона был свой акцент.

Это как хохлы, для русских

Цитата (nikolkas @ 18.03.2023 - 09:00)

кстати, всегда дико удивляло, что даже в разных района Лондона был свой акцент.

ты наверное "кокни" имеешь в виду?

Цитата (nikolkas @ 18.03.2023 - 08:54)

Троллинг! и стеб. специально так. Если есть спецы - можно о чем речь в монологах...

Англичанин вежливо спрашивает шотландца:
- чо ты дое.ался? (Не могу уловить суть вашего вопроса)
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Мне их парламент напоминает сцену из фильма.

Это сообщение отредактировал TooGooD - 18 мар 2023 в 09:06

напомнило

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Чюбр @ 18.03.2023 - 08:53)

Элевен!!!

По шотландски Илэвин!
ПС выше просветили уже.
Это сообщение отредактировал Halfback - 18 мар 2023 в 09:08

Цитата

Спасибо, камрад. А он коверкает или просто быстро говорит? или совсем по-другому. кстати, всегда дико удивляло, что даже в разных района Лондона был свой акцент.

Скорее всего диалекты реально сильные. И это не только Британии касается, вот есть такой сериал Ходячие Мертвецы и есть там такой герой Дэрил Диксон (играет Норман Ридус) и он реднек по сюжету, и Ридус хорошо его сыграл и говорит с очень характерным таким акцентои реднеков юга и центрального запада и я смотрел сериал в оригинале и ничерта не понимал что он там мямлит, хотя остальных понимал и даже негритянский английский мне более понятен чем то, что говорит этот шотландец (в первую очередь потому что я все таки учил американский английский и британский английский для меня уже звучит вычурно, а это коверканье британского английского) .

Но более всего это в Китае, я слышал что китайцы из разных провинций не понимают друг друга вообще, руками в воздухе иероглифы рисуют (иероглифы идиоматическое письмо, поэтому их понимают и многие корейцы, даже не зная китайского)
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (RStsk70 @ 18.03.2023 - 09:07)

Цитата Спасибо, камрад. А он коверкает или просто быстро говорит? или совсем по-другому. кстати, всегда дико удивляло, что даже в разных района Лондона был свой акцент. Скорее всего диалекты реально сильные. И это не только Британии касается, вот есть такой сериал Ходячие Мертвецы и есть там такой герой Дэрил Диксон (играет Норман Ридус) и он реднек по сюжету, и Ридус хорошо его сыграл и говорит с очень характерным таким акцентои реднеков юга и центрального запада и я смотрел сериал в оригинале и ничерта не понимал что он там мямлит, хотя остальных понимал и даже негритянский английский мне более понятен чем то, что говорит этот шотландец (в первую очередь потому что я все таки учил американский английский и британский английский для меня уже звучит вычурно, а это коверканье британского английского) . Но более всего это в Китае, я слышал что китайцы из разных провинций не понимают друг друга вообще, руками в воздухе иероглифы рисуют (иероглифы идиоматическое письмо, поэтому их понимают и многие корейцы, даже не зная китайского)

А как Вам индийский прононс?

Цитата (МимоПроходил @ 18.03.2023 - 09:04)

Цитата (nikolkas @ 18.03.2023 - 09:00) кстати, всегда дико удивляло, что даже в разных района Лондона был свой акцент. ты наверное "кокни" имеешь в виду?

В том числе.
В книгах, например, в Шерлоке, часто встречается "был акцент .... района Лондона". Как?

Цитата (RStsk70 @ 18.03.2023 - 16:07)

Цитата Спасибо, камрад. А он коверкает или просто быстро говорит? или совсем по-другому. кстати, всегда дико удивляло, что даже в разных района Лондона был свой акцент. Скорее всего диалекты реально сильные. И это не только Британии касается, вот есть такой сериал Ходячие Мертвецы и есть там такой герой Дэрил Диксон (играет Норман Ридус) и он реднек по сюжету, и Ридус хорошо его сыграл и говорит с очень характерным таким акцентои реднеков юга и центрального запада и я смотрел сериал в оригинале и ничерта не понимал что он там мямлит, хотя остальных понимал и даже негритянский английский мне более понятен чем то, что говорит этот шотландец (в первую очередь потому что я все таки учил американский английский и британский английский для меня уже звучит вычурно, а это коверканье британского английского) . Но более всего это в Китае, я слышал что китайцы из разных провинций не понимают друг друга вообще, руками в воздухе иероглифы рисуют (иероглифы идиоматическое письмо, поэтому их понимают и многие корейцы, даже не зная китайского)

Как он с Дианой общается?

Цитата (Halfback @ 18.03.2023 - 09:09)

А как Вам индийский прононс?

Именно что специфическое произношение (похожее на негритянское но негров Африки, а не негров америкмнских гетто, там совсем другое) - вполне понятно
Размещено через приложение ЯПлакалъ

В целом ситуация реальная, очень много разных акцентов которые порой хер разберёшь, особенно скотиш. Да и как писали выше есть такое как одного из районов Лондона- какни. Для местных и носителей все норм, для неносителей - проблема. Есть даже шутка, мой уровень английского понимаю индусов не понимаю англичан.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (RStsk70 @ 18.03.2023 - 09:07)

Цитата Спасибо, камрад. А он коверкает или просто быстро говорит? или совсем по-другому. кстати, всегда дико удивляло, что даже в разных района Лондона был свой акцент. Скорее всего диалекты реально сильные. И это не только Британии касается, вот есть такой сериал Ходячие Мертвецы и есть там такой герой Дэрил Диксон (играет Норман Ридус) и он реднек по сюжету, и Ридус хорошо его сыграл и говорит с очень характерным таким акцентои реднеков юга и центрального запада и я смотрел сериал в оригинале и ничерта не понимал что он там мямлит, хотя остальных понимал и даже негритянский английский мне более понятен чем то, что говорит этот шотландец (в первую очередь потому что я все таки учил американский английский и британский английский для меня уже звучит вычурно, а это коверканье британского английского) . Но более всего это в Китае, я слышал что китайцы из разных провинций не понимают друг друга вообще, руками в воздухе иероглифы рисуют (иероглифы идиоматическое письмо, поэтому их понимают и многие корейцы, даже не зная китайского)

Вспомнился "Американский оборотень в Лондоне".
Американский турист в Лондоне: "Боже, во что они тут превратили английский язык!". )))
Это сообщение отредактировал Halfback - 18 мар 2023 в 09:25

Цитата (RStsk70 @ 18.03.2023 - 08:58)

Цитата Троллинг! и стеб. специально так. Если есть спецы - можно о чем речь в монологах... В общем и с целом не с первого раза я понял что он спрашивает о том что было сделано для того чтобы в парламент могли попасть люди с ограниченными возможномтями (в смысле физически попасть, пандусы там и тп) но то очень примерно, я трижды прослушал и уловил где то половину

Знакомый рассеазывал. Работал он в Америке на рецепшене в гостинице и заселялся к ним мужик с жутким акцентом английского языка, он, по началу, принял его за немца, но оказалось что тот коренной лондонец...
Это сообщение отредактировал DDD63 - 18 мар 2023 в 09:32