Явление это весьма загадочное: во всех учебниках иностранных языков вы найдете только салонные слова, самые элегантные выражения и фразы, которые употребляются только в высшем обществе. Наиболее манерный стильный язык, состоящий из особенных, изысканных и благородных слов, которым говорят о самых высоких, идеальных, поэтических и идиллических материях, вы можете встретить в среде дипломатов, депутатов и делегатов, устраивающих международные конгрессы и выставки.
Слов же, при помощи которых объясняется и понимает друг друга простой народ, вы не найдете ни в каком учебнике, и первое, что иностранец запоминает и узнает в чужой речи, это ругательства и проклятья. Это общеизвестно, и вы с этим сталкиваетесь на каждом шагу. Тот, кто был в Италии, может в течение полугода не знать, как сказать по-итальянски «вино», но «порко дио»{1}, «порко мадонна» он не забудет во всю свою жизнь. Поэтому мы не должны удивляться, что словарь русского языка Швейка был несколько односторонен и ограничивался главным образом названиями предметов первой необходимости и ругательствами, которые он научился произносить с соответствующим акцентом, чтобы они не теряли от произношения своей сочности (С) Про Швейка
Это сообщение отредактировал Andygoo - 14 сен 2023 в 13:05
Пару недель назад за таким же в Венецию ехал. Правда я по-русски возмущался и не так эмоционально)
Это сообщение отредактировал Sevift - 14 сен 2023 в 13:07
Порко Дио - бог свиней, если буквально.И возмущён он велосипедистами, что собрали за собой огромную очередь машин. А могли бы остановиться и пропустить машины.
Для всех долбоёбов, не досмотревших до конца: велосипедисты тут ни при чём. Их обогнали и продолжили тошнить с прежней скоростью. Там однозначно автобус никуда не торопится
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Ну английски то всё знают - "Фак ю!", да "О май год!". 
yaplakal.com