Помню какой то сериал полицейский, мекс или кубинец полицейскому говорит типа "чувак, мы во Флориде, накой мне твой английский"
Это сообщение отредактировал Farthing - 16 сен. 2024 г. в 17:06
так у них английский не государственный... там вообще много языков и никто не обязан их знать все...
у них там вообще языковая система интересно устроена. Понятия "государственный язык" у них нет вовсе, любую государственную услугу ты можешь получить на любом языке, но разумеется нюанс в том, что если ты выберешь какой-то уж очень редкий язык, то переводчик будет сначала занят, потом в отпуске, потом еще что-то, в итоге ты все получишь, но потеряешь время
Приезжал зять к соседке эстонец. Где-то в 2005-2007году. Поехали с ним в город, показать нужный магазин.. На въезде в город, развернулся через две сплошных. Гаишники тут как тут. Останавливают. Зять включил дурака, говорит только по эстонски. Номера эстонские. Я сижу молчу. Гаишники помыкались, не знают что делать. Везти в отделение, искать переводчика.. Отпустили, между собой говоря, хз, что за ПДД в Эстонии, может у них там это не нарушение, что пока мы с ним провозились, троих как минимум могли на деньги поймать.
Это сообщение отредактировал забор - 16 сен. 2024 г. в 19:32
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com