Сэнди, Юта. — Сообщается, что мужчина обнаружил механические проблемы с автомобилем и вернулся в автосалон, надеясь вернуть его. Однако в автосалоне ему сообщили, что не могут принять возврат, поскольку автомобиль был продан «как есть».
а что за новый вид отмазки "как есть", поясните пожалуйста
То и значит. Предварительное условие, б\у тачка продаётся без всякой гарантии. Не понравилось, что купил - лучше надо было смотреть. Или покупать более дорогой вариант с гарантией
A car being sold "as is" is being sold without a warranty. That means that any problem with the car is no longer the responsibility of the dealer or private seller once it has been sold. All rераir costs will come directly out of pocket for the buyer.
Вернул -- это когда избавился от непонравившегося и получил уплаченное обратно. А тут он просто оставил машину, остался без денег, ещё и должен будет за ремонт офиса и машины.
а что за новый вид отмазки "как есть", поясните пожалуйста
Ну типа смотрите этот старый укатанный авто- так коробасу уже пиздец приходит да и движок того и гляди отрыгнется. Хер знает что там ожидать от старого авто с автоматом да и турбосвистелок. Если уж и брать старое авто то на механике и нахуй все примочки.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com