"за землю нашу израильскую и реку иордан" • На сайте 18 лет
0
Цитата (mrby @ 8.02.2011 - 19:40)
Цитата (AlleOpp @ 8.02.2011 - 19:29)
Edaries желе
Edaries?? желе?? а jelly тогда как переводится?
я понимаю, да, вечер, мозги уже закостенели, требуют пива/водки/сыра/бабу/свойвариант...
Edaries это ник юзера которому я пояснял, что это конфеты и мармелад и желе. а jelly - это желе, студень, джем
хотя может в японии про это и не знают.
It is edible. (grape flavored jello, gummy candy and soft candy) - Это съедобные. (Виноградных ароматизированных желе, Gummy конфеты и мягкие конфеты) via гуглопереводчик.
чти пред постингом что пишут в описании.
Это сообщение отредактировал AlleOpp - 8 фев 2011 в 19:51
Ого а ты дурного мнения о людях, дураку понятно что это всё Fake, и конфеты для детей Но выглядит очень натурально, это да.
Это сообщение отредактировал mrby - 8 фев 2011 в 20:14
прикольно сделано. + не думаю что японцы (больные на голову) будут что то вредное в своих детей накладывать. Купил бы несколько упаковочек на пробу. (+ переводчик с японского. а лучше переводчицу )
На сайте туба ясно написано. It is edible. (grape flavored jello, gummy candy and soft candy). Я думаю разговор с вами закончен. Не люблю троллей кормить.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Но выглядит очень натурально, это да.
yaplakal.com