Жители Германии узнали, на сколько букв можно, послать украинскую армию

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Сноуден 17 апр 2014 в 07:47
Ярила  •  На сайте 12 лет
Сообщений: 1 547
64
Жители Германии узнали, на сколько букв можно послать украинскую армию
Во время прямого эфира из Краматорска корреспондент телеканала N24 оказался в щекотливой ситуации. В кадре появился житель города, который использовал короткое, но емкое слово из трех букв, чтобы описать место, куда он советует убираться киевским военным. К чести немецкого репортера, тот сумел перевести «неполиткорректный» пассаж, не используя сильных выражений.

Yap 04.05.2026 - 03:36
Продам слона  •  На сайте 21 год
Кристоф Ваннер по-прежнему неустанно разъезжает по востоку Украины. Сейчас он в Краматорске. В этом городе прошли кровавые бои между украинской армией и пророссийскими сепаратистами за аэропорт. В результате них погибли несколько человек. И вот как наш корреспондент оценивает сложившуюся там ситуацию.
КРИСТОФ ВАННЕР, корреспондент N24: Мы находимся в Краматорске, примерно в ста километрах к северу от Донецка. Жители этого пророссийского города сдерживают украинские вооруженные силы, блокируют дороги. Перед вами - украинские солдаты, танки, прибывшие в провинциальные города Краматорск и Славянск, чтобы побороть захватчиков, пророссийских активистов. Прозападное переходное правительство Украины приказало применить в отношении пророссийских активистов силу.
Этот человек очень непристойным образом призвал переходное правительство в Киеве убираться отсюда.
Люди в Краматорске и, вообще, на востоке Украины хотят регионального референдума. Они выступают за голосование по поводу того, хотят ли они остаться с Украиной или отколоться от нее и присоединиться к Российской Федерации. И пока они не добьются этого референдума, правительственные здания…
Люди здесь думают, что мы необъективно освещаем события. Они то и дело обвиняют нас в том, что Запад поддерживает позицию Киева, что он совершенно необъективен и не учитывает потребности жителей востока Украины. Мы постоянно пытаемся их убедить, что даем непредвзятую оценку и что понимаем: здешние жители испытывают большую нужду. У них нет перспектив, нет работы. Они чувствуют себя ограбленными Киевом, который забирает себе налоги с доходов регионов. Местное население просто надеется на помощь из Москвы.
Дата выхода в эфир 16 апреля 2014 года.
Все комментарии:
Aglow 17 апр 2014 в 07:53
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
опередил :))
Ranger1 17 апр 2014 в 07:54
Приколист  •  На сайте 14 лет
4
Цитата
Киев, уйдите на ПИИИ-ПИИ!!!
Вот он, глас народа!

Это сообщение отредактировал Ranger1 - 17 апр 2014 в 07:56
garikar 17 апр 2014 в 07:54
Хохмач  •  На сайте 12 лет
7
"Этот человек очень непристойным образом призвал переходное правительство в Киеве убираться отсюда." Хороший перевод. И мужик красиво вписался.
Garrik 17 апр 2014 в 07:55
Ярила  •  На сайте 12 лет
6
Вежливый какой!!! "А можно дать интервью?" Воспитанный!!!

Это сообщение отредактировал Garrik - 17 апр 2014 в 07:57
Maxisyurist 17 апр 2014 в 07:56
АдвокатЪ ЯПа  •  На сайте 13 лет
1
Четко пояснил))

garikar за что вы так с "ежиком в тумане?" (про аватарку).
SVNick 17 апр 2014 в 07:57
Шутник  •  На сайте 12 лет
0
Вежливо, коротко и ясно! Это пять. biggrin.gif
pryanic 17 апр 2014 в 07:58
Весельчак  •  На сайте 12 лет
-2
Репортаж напоминает нацистскую хронику начала сороковых.
gr2ve 17 апр 2014 в 07:58
Приколист  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Сноуден @ 17.04.2014 - 08:49)
В этом городе прошли кровавые бои между украинской армией и пророссийскими сепаратистами за аэропорт.

Что за выражение ''пророссийские сепаратисты'', для неграмотных людей не понимающих приставку про создается впечатление, что это засланные агенты из России.Митингующие за создание Автономной Республики.
Наконец то они на Западе начинают просыпаться и то скорее всего, из - за газового вопроса (предоплата транзита в Украине, т.к они ее не оплатят).
Xapich 17 апр 2014 в 07:59
Шутник  •  На сайте 12 лет
2
Русские эмигранты в германии наверное под стол легли с этого видео!!!!:-)
А мужик дающий интервью всё четко сказал, коротко, объемно и правильно!!
ajaxru 17 апр 2014 в 08:02
90159  •  На сайте 17 лет
1
Интервью месяца, как минимум

stol.gif
Шип 17 апр 2014 в 08:04
Балагур  •  На сайте 13 лет
1
Да, я банан вспомнила, который дедуля Обаме передавал через американского корреспондента banan.gif

Школьница 17 апр 2014 в 08:08
البنت ساذج  •  На сайте 19 лет
3
Мне одной немецкая речь на фоне танков по сердцу ножом прошлась? рефлекс какой то нездоровый(((
Полотенчик 17 апр 2014 в 08:09
Балагур  •  На сайте 15 лет
1
Ёмко так! В 3х словах! )))
Zeddicus 17 апр 2014 в 08:12
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
Цитата (Сноуден @ 17.04.2014 - 15:49)
Этот человек очень непристойным образом призвал переходное правительство в Киеве убираться отсюда.

мда
LYSS 17 апр 2014 в 08:16
Кудрявый  •  На сайте 14 лет
0
Зря он там на кануне дня победы ходит среди вооруженных людей и громко балакает по-немецки.
абизяна 17 апр 2014 в 08:21
Приколист  •  На сайте 14 лет
1
Бля, он про войну рассказывает, как будто немецкое порно описывает
shabash 17 апр 2014 в 08:24
Хохмач  •  На сайте 12 лет
2
Лаконично и ёмко, а главное по-русски

Жители Германии узнали, на сколько букв можно
дикийпрапор 17 апр 2014 в 08:25
пожарнег-пинсианер  •  На сайте 14 лет
1
Мне одному показалось ,что корреспондент на Брюса Виллиса походит.
BlackCube 17 апр 2014 в 08:30
Шутник  •  На сайте 12 лет
-1
И почему там нет ни BBC, ни CNN..Ни других западных броадкастеров)? Потому что п_здеть сложно будет...Они лучше из павильонов новости состряпают, такие как нужно...Все СМИ - на кол....Включая и российские)

Это сообщение отредактировал BlackCube - 17 апр 2014 в 08:31
Boczman 17 апр 2014 в 09:24
Шутник  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (дикийпрапор @ 17.04.2014 - 09:25)
Мне одному показалось ,что корреспондент на Брюса Виллиса походит.

Думаю что не одному... :)
paraloid 17 апр 2014 в 09:41
Хохмач  •  На сайте 15 лет
0
Цитата
Мне одному показалось ,что корреспондент на Брюса Виллиса походит.

И я кажется знаю о чём будет " Крепкий Орешек 6"
esin80 17 апр 2014 в 09:42
...  •  На сайте 15 лет
0
...

Жители Германии узнали, на сколько букв можно
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 3 267
0 Пользователей:
ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх