Александр Розенбаум раскритиковал использование англицизмов в России.

Цитата (DNW @ 26 мая 2026 в 07:23)

Хотя с одним согласен - слово "кейс" звучит уебански. Но тут заслуга инфоцыган, они это слово расфорсили, а все что с ними связано приобретает негативную окраску подсознательное. Также как и "саморазвитие", и "личностный рост".

"зафорсили" тоже звучит по уебански

Цитата (PetroTvorets @ 26 мая 2026 в 06:25)

Я когда-то предлагал русифицировать англицизмы, которым нет аналогов в русском языке. Например, компьютырь, принтырь, сканырь, роутырь

А для англичанина слово computer означает просто вычислитель. Так оно переводится.
Printer - печатник.
Router - прокладыватель дорог.

Розембаум все. Стал почти Кабзоном. И это после песен про Сэмэна, про свободу лихого люда, про казачью вольницу. Скоро запоет - Дядя Вова мы с тобой.

Цитата (crusty @ 26 мая 2026 в 08:22)

Язык - не консерва, на нём живые люди разговаривают и делают это так, как им удобно. А слова, связанные с новыми технологиями, и появившиеся в конкретном языке, закрепляются во многих других. Тот же "спутник" когда-то стал "англицизмом" в английском.

"русизмом" тогда уж. И нет, не стал, они используют слово satellite, sputnik называют тот самый первый спутник.

Цитата (Spitak @ 26 мая 2026 в 05:06)

Цитата (Zoldus73 @ 26 мая 2026 в 05:01) Ну хорошо, про "кейс" я согласен. А про кекс? Тоже английское слово. Отменим кекс? А флаг? Переименуем в стяг? Хуйня это все и популизм махровый.

В русском звучании слово "кейс" имеет несколько значений, таких как "случай", "чемодан", "сейф"... Так что тут много вопросов возникает к этому слову)))

Цитата (daff1977 @ 26 мая 2026 в 10:15)

Цитата (Spitak @ 26.05.2026 - 05:19) А вальс-немецкое слово. Переименовать Вальс Бостон в Танец Воронеж

Танец тоже не русское слово. Тогда уж "Пляс Клязьма"

Цитата (mad94 @ 26 мая 2026 в 13:38)

А для англичанина слово computer означает просто вычислитель. Так оно переводится. Printer - печатник. Router - прокладыватель дорог.

Control - управление
Performance - представление

Цитата (Spitak @ 26 мая 2026 в 11:42)

Цитата (Barmaley65 @ 26 мая 2026 в 05:34) А давайте на флоте еще все английские слова уберем и на русские перейдем которых не существует. Нахрена эти полумеры. Расстояния будем в километрах мерить. Как только люди стали перемещаться по всему миру все языки начали перемешиваться и от этого никуда не деться. Да же Японцы насколько закрытая страна была сдались. Пускай идет все своим чередом. Обождите, какие километры еще?! Сажень и верста наше все.

Плюсанул.
Да только с саженью и верстой, возможно, тоже не всё однозначно.....
Как сундук, башлык, беляш, сарай, ямщик - тюркам рахмет!
Что ещё ... Возьму любое русское слово. Топор, блять! Смотрим...
На, сска!
Слово «топор» является древним общеславянским — либо исконным (тепѫ, тети «бить», с суффиксом -ор-), либо иранским заимствованием (*tapara-)[4] (срав. с осет. færæt или тадж. табар). В финском языке также существует сходное по смыслу слово tappara («боевой топор»).

Где, как и почему прилипли слова к языку? Да хуй их маму знает! Веками люди общались, пиздели, дрались, ебались - так и формируется язык!

Александр Яковлевич пусть своим любимым ворАм запретит на фене базарить. Там же что ни термин, более-менее старый, всё из идиша.
АААААААААААААААААА!!!!!!!!!!! Страну накрывает цунами идиотизма!

Почему бы не перенять опыт передовых стран в плане языкового регулирования, таких как Украина и страны Прибалтики. Ввести штрафы за использование неправильных иностранных языков в публичных местах, обложить штрафами приложения для изучения языка (а это уже сделали) и ввести языковые патрули на улицах (можно эту сферу отдать кому-то из общественников, например 40 сороков)
Это сообщение отредактировал 2Dzot - 26 мая 2026 в 06:50

«Гетто» пусть в своих песнях заменит, «полк@вн@к» самоназначенный.

Цитата (DNW @ 26 мая 2026 в 05:23)

Хотя с одним согласен - слово "кейс" звучит уебански. Но тут заслуга инфоцыган, они это слово расфорсили, а все что с ними связано приобретает негативную окраску подсознательное. Также как и "саморазвитие", и "личностный рост".

А в каком значении инфоцыгане употребляют слово кейс?

Дело в том что в английском case имеет несколько значений. Это не только небольшой чемодан, но и случай, пример, дело.

Когда англичане говорят case они имеют в виду - "а вот еще был случай". А чемодан у них - attachе case.
Но для русских кейс привычнее - чемодан.

В русском языке кейс в значении "случай" уже давно есть в форме - Казус.
Это сообщение отредактировал mad94 - 26 мая 2026 в 07:22

Ну в моем понимании каршеринг это не совсем аренда авто. Аренда это когда ты едешь в компанию берешь у них и назад им привозишь. А тут скорее " возьмигдехочинг" и поставькудахочинг". Это все же немного разные вещи.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

"Дорожная карта", которую щас везде пихают, тоже звучит по уебански. "План", не? Не. Нам надо поумничать и показать, что мы встроены в мировые тренды

Ещё один рты хочет заткнуть. Ну вот ебет его кто как говорит?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Чем кейс то не нравится
Гораздо емче чем случай

В чем то согласен: когда нет русского и используют английское слово понятно
А когда есть привычное русское слово зачем использовать иностранное? умнее кажешься?
Например сейчас часто говорят буллинг, есть слово травля.
Или хорошая локация, вместо хорошее место.


Это сообщение отредактировал dfg12 - 26 мая 2026 в 07:26

Цитата (ВоваЦЦ @ 26.05.2026 - 04:45)

позовите, когда наколки будет критиковать... кстати воров он раскритиковал уже?

Говорит, что воры законные люди очень милые. Все его знакомые, многие ЛЮБИМЫЕ
Вот в этом "любимые" пропаганды нет?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

мда...че так возбудились то? человек свое мнение высказал и вы его заклевали...так кто против свободы выбора, он или вы все?!)

Цитата (Spitak @ 26.05.2026 - 05:19)

А вальс-немецкое слово.

Кэшбэк и каршэринг иностранные термины, используемые во всем мире. Какими словами их надо заменить?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Стандартная старость. При всём моём уважении к творчеству Розенбаума - он постарел. Используя давно заимствованные слова критикует новозаимствованные.
Хорошо у Зощенко в рассказе написано. Сто лет назад.

Цитата (ГрафПанталон @ 26 мая 2026 в 07:27)

Цитата (Spitak @ 26.05.2026 - 05:19) А вальс-немецкое слово. Кэшбэк и каршэринг иностранные термины, используемые во всем мире. Какими словами их надо заменить?

Гривновозврат и соборные повозки вестимо.

Цитата (Lelik72RUS @ 26 мая 2026 в 04:42)

Пусть начнёт с себя, сменит немецкую фамилию Розенбаум на русскую Розоводеревьев.

Борьба с англицизмами, а не с немецизмами.

И этот в струю решил попасть, не обратив только внимания что струя то мочи...

Для чего писать законы? А нефиг писать всякое говно.

Цитата (dfg12 @ 26 мая 2026 в 07:18)

В чем то согласен: когда нет русского и используют английское слово понятно А когда есть привычное русское слово зачем использовать иностранное? умнее кажешься? Например сейчас часто говорят буллинг, есть слово травля. Или хорошая локация, вместо хорошее место.

У любого английского слова есть перевод. И ничего необычного для них их слова не представляют.
Шампунь Head&Shoulders в переводе всего лишь Голова и плечи. Просто конкретное указание что им мыть.
Но если их названия все переводить получится как-то обыденно.

Так и буллинг внедрили - типа красиво, по-иностранному, звучит.

Буллинг происходит от английского Bull - бык. Школьных хулиганов в английском языке называют - бычки - Bully. Отсюда и Bulling - то чем занимаются бычки.

В русском языке уже давно есть его форма - быковать.
Это сообщение отредактировал mad94 - 26 мая 2026 в 07:44