6
Когда на Руси распространилось христианство, богослужения исполнялись на греческом языке. Молитва «Господи, помилуй!» звучала как «Кирие Элейсон», но простой народ в произношении силен не был.
Часто повторяемая фраза в русском ухе слилась в «куролесить» и обозначала что-то непонятное, загадочное, новое. Позже смысл изменился.
https://t.me/chtvmag/7550Размещено через приложение ЯПлакалъ
yaplakal.com