Японская поэзия прекрасна!!!
⋮
Печать
ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
ZLO1312 3 июн 2026 в 08:40
Спартак-чемпион!!!  •  На сайте 13 лет
Сообщений: 9 357
10
...

Японская поэзия прекрасна!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Все комментарии:
8lol8 3 июн 2026 в 08:41
Vade retro, Satana  •  На сайте 11 лет
13
Пельмени без водки только собаки едят

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Chepookha 3 июн 2026 в 08:43
Хохмач  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (8lol8 @ 03.06.2026 - 08:41)
Пельмени без водки только собаки едят

Пельмени без водки деньги на ветер.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Семьянин 3 июн 2026 в 08:43
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (8lol8 @ 03.06.2026 - 08:41)
Пельмени без водки только собаки едят

А дети?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
rafa76 3 июн 2026 в 08:44
Весельчак  •  На сайте 14 лет
14
Цитата (8lol8 @ 03.06.2026 - 08:41)
Пельмени без водки только собаки едят

гёдза без сакэ,йены на ветер

Размещено через приложение ЯПлакалъ
AGL86 3 июн 2026 в 08:44
Шутник  •  На сайте 2 года
2
Без рюмки саке не считово
alexivamoto 3 июн 2026 в 08:45
Хохмач  •  На сайте 12 лет
0
Татибана в гробу как пропеллер крутится от такой интепретации своей поэзии

нет у японцев пельменей
Пакосяпа 3 июн 2026 в 08:46
распиздяй  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (8lol8 @ 3 июн 2026 в 08:41)
Пельмени без водки только собаки едят

И без водки нормально заходят.
W0000 3 июн 2026 в 08:47
Ярила  •  На сайте 15 лет
3
Цитата (alexivamoto @ 3 июн 2026 в 08:45)
Татибана в гробу как пропеллер крутится от такой интепретации своей поэзии

нет у японцев пельменей

Гедза есть. А вот стихи - не танка. Число слогов не подходит. Жалкая китайская подделка.
Цитата
Танка — это традиционная форма японской поэзии, которая состоит из 31 слога. Стихотворение состоит из пяти строк, расположенных по схеме 5–7–5–7–7. В первой и третьей строках — по 5 слогов, в остальных — по 7.
RusLandiya 3 июн 2026 в 08:51
Мимо проходил  •  На сайте 11 лет
3
Цитата (Семьянин @ 3 июн 2026 в 08:43)
Цитата (8lol8 @ 03.06.2026 - 08:41)
Пельмени без водки только собаки едят

А дети?

Хуже собак
konigsadler 3 июн 2026 в 08:52
Ярила  •  На сайте 10 лет
11
да. прекрасна)

Японская поэзия прекрасна!!!
vays777 3 июн 2026 в 08:53
Саркастичный добряк  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (alexivamoto @ 3 июн 2026 в 10:45)
нет у японцев пельменей


dont.gif
Цзяоцзы (кит. трад. 餃子, упр. 饺子, пиньинь jiǎozi [t͡ɕi̯ɑʊ̯˧˥ d͡z̥z̩]), гёдза (яп. 餃子[1] гё̄дза [ɡʲo̞ːza̠]) или кёджа (кор. 교자) — блюдо китайской (изначально), а также японской и корейской кухни, одна из разновидностей пельменных изделий этого региона. Гёдза лепятся из теста с начинкой из мяса (чаще всего — свиного фарша) и овощей (чаще всего — капусты), реже — только из мяса.
WhiskIn 3 июн 2026 в 08:53
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
...

Японская поэзия прекрасна!!!
PetroTvorets 3 июн 2026 в 08:54
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
Солнышко светит,
Людям жарко-жарко! gigi.gif

(стихи читал какой-то дикарь в фильме "Сеньор Робинзон")

Это сообщение отредактировал PetroTvorets - 3 июн 2026 в 08:54
konigsadler 3 июн 2026 в 08:56
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
или вот это)

Японская поэзия прекрасна!!!
ПРИМа25 3 июн 2026 в 08:56
Дед-пердед  •  На сайте 13 лет
0
Цитата (vays777 @ 03.06.2026 - 08:53)
Цзяоцзы (кит. трад. 餃子, упр. 饺子, пиньинь jiǎozi [t͡ɕi̯ɑʊ̯˧˥ d͡z̥z̩]), гёдза (яп. 餃子[1] гё̄дза [ɡʲo̞ːza̠]) или кёджа (кор. 교자) — блюдо китайской (изначально), а также японской и корейской кухни, одна из разновидностей пельменных изделий этого региона. Гёдза лепятся из теста с начинкой из мяса (чаще всего — свиного фарша) и овощей (чаще всего — капусты), реже — только из мяса.

Колдуны, короче.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Amstaff121 3 июн 2026 в 08:57
Ярила  •  На сайте 9 лет
2
Наша поэзия тоже не дурнА!)))
Завораживает...)

Японская поэзия прекрасна!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Herets 3 июн 2026 в 09:02
Индийский крайт  •  На сайте 14 лет
0
Цитата (8lol8 @ 3 июн 2026 в 08:41)
Пельмени без водки только собаки едят

да

Японская поэзия прекрасна!!!
Herets 3 июн 2026 в 09:02
Индийский крайт  •  На сайте 14 лет
0
...

Японская поэзия прекрасна!!!
Алиевич 3 июн 2026 в 09:06
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (W0000 @ 03.06.2026 - 08:47)
Гедза есть. А вот стихи - не танка. Число слогов не подходит. Жалкая китайская подделка.

Так в переводе же.
Тигр Танака тоже сокрушался, что у Бонда не получилось на английском. "Живёшь лишь дважды, рождаясь на свет и глядя в лицо смерти." Ян Флеминг, "Живёшь лишь дважды"

Размещено через приложение ЯПлакалъ
borodaus 3 июн 2026 в 09:16
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
Цитата (rafa76 @ 3 июн 2026 в 08:44)
Цитата (8lol8 @ 03.06.2026 - 08:41)
Пельмени без водки только собаки едят

гёдза без сакэ,йены на ветер

Гёдза в тарелке стынут,
Ветер холодный с Фудзи
Йены уносит вдаль.
Саке не налили.

Это сообщение отредактировал borodaus - 3 июн 2026 в 09:30
da33 3 июн 2026 в 09:16
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Японское хокку:
Подобен ситаре нефритовый стержень в руках самурая.
Русский перевод:
В умелых руках и й@х - балалайка.
kocmonaft 3 июн 2026 в 09:20
Системный анализатор  •  На сайте 13 лет
0
Соевым соусом морду намажу
Спрячусь в кустах придорожных
Чем я не ниндзя.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
2 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 1 175
1 Пользователей: kondey74
ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх