Где оттачивали искусство вивисекции? Уж не на классиках случаем?
Кстати о классиках. Переводы не беру к рассмотрению - с ними и так все ясно. Но вот читала не так давно ребятенку "Приключения Карика и Вали". Мдя. Хотелось бить автора по голове за повторения. Да и вообще слог тяжеловат. Так что... Мы могем и по классикам пройтись. )))
Ну, уже 289, но... А что это за цифра? 289 голосов или проголосовавших? А не нужно ли поделить её на почти три, дабы узнать сколько народа проголосовало? Не менее более 96 человек прочитавших все 29 рассказов, в наше время это очень хороший результат!
Мимо шли две женщины. Они обернулись и посмотрели на меня. - Ой, смотри. Что с ним ? - Он пьян. - А может, болен ? - Да нет, смотри, как он вцепился в бутылку. Точно это ребёнок. А, чёрт ! Я принялся на них орать. - Я вам мочалки-то отсосу ! Насухо отсосу обе ваши мочалки, суки вы старые ! Обе вбежали в многоэтажный стеклянный дом. Скрылись за стеклянной дверью. А я лежал на улице не в силах подняться - лучший шафер на чьей-то свадьбе. Мне надо было лишь добраться до дома - одолеть тридцать ярдов, так же мало, как три миллиона световых лет. Тридцать ярдов до арендованной парадной двери. Ещё две минуты, и я сумел бы встать. Каждая новая попыткамподняться придавала мне силы. Любому старому пьянчуге это всегда удается, надо лишь дать ему время. Ещё одна минута. Я вполне мог бы встать. И тут появились они. Частица бессмысленной мировой семейной структуры. Безумцы, едва ли задающие себе вопрос о том, что именно заставляет их поступать так, как они поступают. Подъехав, они оставили гореть свой удвоенной яркости красный свет. Они вышли из машины. У одного был карминный фонарик. - Буковски, - сказал тот, с фонариком, - похоже, ты вечно напрашиваешься на неприятности, а ? Он откуда-то знал мою фамилию, я ему уже попадался. - Послушайте, - сказал я, - я просто споткнулся. Ударился головой. Я никогда не теряю рассудка и способности связно говорить. Я не опасен. Может, проводите меня домой, ребята ? Это в тридцати ярдах отсюда. Дайте мне только рухнуть в кровать и проспаться. Право же, вам не кажется, что это был бы поистине благородный поступок ? - Сэр, две дамы сообщили, что вы пытались их изнасиловать. - Господа, я никогда не сделал бы попытки изнасиловать сразу двух дам. Один полицейский всё время светил мне в лицо своим идиотским фонариком. Это вселяло в него колоссальное чувство превосходства. - Всего тридцать ярдов до свободы. Ну как вы не поймёте ! - Ты самый уморительный клоун в городе, Буковски. Только найди себе оправдание посерьёзней. - Ну что ж... давайте подумаем... то, что лежит перед вами, развалившись на мостовой, является конечным продуктом свадьбы, дзэнской свадьбы. - Ты хочешь сказать, что нашлась женщина, которая и вправду пыталась выйти за тебя замуж ? - Да не за меня, засранец... Полицейский с фонариком нагнулся и врезал мне фонариком по носу. - Мы требуем уважения к представителям закона. - Извините, я на минутку забылся. Кровь стекала по шее и капала на рубашку. Я очень устал - от всего на свете. - Буковски, - спросил тот, который только что употребил фонарик, почему ты всё время напрашиваешься на неприятности ? - Забудьте весь этот бред, - сказал я, - Везите меня в тюрьму.
Знаете ли, я как-то думал, что здесь дозволяется высказать своё мнение, а не бежать вместе со всеми, поливая авторов елеем.
Да. Думаю здесь многих авторов конкурсных работ (и меня в том числе) так в елей макали, что чуть не потопили в блаженном приступе восхищения
Да уж, с говном хорошо смешивали! Но настоящий афтырь говна не боится! И храбро кидает его обратно! В этом конкурсе правда пока не может- ибо имя ему инкогнито!
Отличная вечеринка, не правда ли? • На сайте 15 лет
8
20.1 - Давай, дорогой! Давай, мой красавец, жми!!! - Сейчас не я стоял в скрюченном положении у огромного овального стола-ипподрома. Сейчас я, в толпе себе подобных, несся к финишной черте. Пот заливал глаза, сердце стучало так, что в нагрудном кармане ритмично вздрагивал шелковый платок, дрожь в руках не позволяла допить остатки виски... Да похуй все! Я словно слился душой со Стасиком - под шестью тренированными ногами мягко пружинила беговая дорожка, ветер свистел меж усиков, глаза видели лишь финишную черту с разложенными лакомствами... Внезапно слева показались усы черного "американца", приобретенного директором седьмого кладбища где-то в трущобах Перу. Ходили слухи, что он до сих пор кормит своего таракана коксом, но владельца нашего клуба подняли на смех в допинг-лаборатории, вопрос временно закрыли и усатый наркоман долгое время был фаворитом всех забегов. Так было до тех пор, пока у меня не появился Стасик. Смешно, но я нашел его дома, он спокойно сидел на утреннем бутерброде с сыром и мило шевеля усиками глядел мне в глаза. Через месяц тренировок стало ясно, что Стасик уникум, он играючи победил в шести тренировочных забегах и после всех официальных церемоний стал участником ежегодного забега Gold Blattodea. Две недели перед стартом ушли на то, чтоб уговорить мамочку заложить фамильные драгоценности и трехкомнатную "сталинку". Самое странное, что в итоге она согласилась, даже не оценив уникальные способности Стасика. Свою двушку я просто продал вместе со всем барахлом. Зачем она мне? Я всегда хотел жить на яхте...
Разрыв сокращался. Перед самым финишем мой рысак вильнул в сторону, сбился с ноги и чертов "американец" первым пересек черту, бросившись к рассыпанным за ней хлебным крошкам. - Блядь!!! - не могу сдержаться и со всей силы опускаю кулак на победителя. Шум в клубе моментально стих. Я плохо помню, как меня били, рвали на куски, потом раздели и в одних носках выпустили в январскую ночь. До сих пор не могу понять, как Стасик оказался на моем плече, щекоча усами шею. Я снял носок, закутал в него свою потерянную надежду и сунул в остывающую подмышку. Завернув за угол, услышал дикий визг тормозов, после чего сильный удар в голову отправил меня в нокаут...
Очнулся от дикого холода. Надо мной склонился старый еврей, который старательно дул мне в лицо. - Блять, еще подорожник поищи, - вытерев рукой лоб я увидел кровь. - Ээээ... Простите, юноша, вы так внезапно выскочили из-за угла, что я просто не успел затормозить, - ему удалось сделать свое лицо еще печальней, - машина, знаете ли... За его спиной нависал огромный Белаз. "Повезло,- подумал я, - бампером только по балде достало..." - А что это вы в таком виде гуляете? - цепкий взгляд заставил меня съежиться еще больше и прикрыть рукой причинное место. - Неужели тараканьи бега? Моментально бросив член, рука метнулась к подмышке. Стасик был там. Наполовину вылезший из носка, он дружелюбно погладил ладонь усиками. - Классика! А я только мандавошек признаю, – Жестом фокусника достал из штанов маленькое насекомое. - Может рубанемся? - Да пошел ты на хуй, извращенец поганый! - точный удар пяткой в лоб вырубил семита. Я стянул с него куртку и подошел к лесенке ведущей в огромную машину.
Мужики, никто не знает, можно Белаз на хату поменять? Хоть на какую-нибудь???
Заканчивайте сраться, а то щас Гарпера позову и он вас проклянет! Это сообщение отредактировал sclyff - 25 ноя 2014 в 15:47
Паласатое Школу напомнило. Наша "русичка" наши контрольные так проверяла.
С таким же сарказмом?
Хуже. Она просто ГЛУМИЛАСЬ!!! С отвратительной актёрской игрой и плохой дикцией. Привыкла считать себя гением в среде 4клашек...
Это сообщение отредактировал Rumer - 25 ноя 2014 в 15:26
- Давай, дорогой! Давай, мой красавец, жми!!! - Сейчас не я стоял в скрюченном положении у огромного овального стола-ипподрома. Сейчас я, в толпе себе подобных, несся к финишной черте. Пот заливал глаза, сердце стучало так, что в нагрудном кармане ритмично вздрагивал шелковый платок, дрожь в руках не позволяла допить остатки виски... Да похуй все! Я словно слился душой со Стасиком - под шестью тренированными ногами мягко пружинила беговая дорожка, ветер свистел меж усиков, глаза видели лишь финишную черты с разложенными лакомствами... Внезапно слева показались усы черного "американца", приобретенного директором седьмого кладбища где-то в трущобах Перу. Ходили слухи, что он до сих пор кормит своего таракана коксом, но владельца нашего клуба подняли на смех в допинг-лаборатории, вопрос временно закрыли и усатый наркоман долгое время был фаворитом всех забегов. Так было до тех пор, пока у меня не появился Стасик. Смешно, но я нашел его дома, он спокойно сидел на утреннем бутерброде с сыром и мило шевеля усиками глядел мне в глаза. Через месяц тренировок стало ясно, что Стасик уникум, он играючи победил в шести тренировочных забегах и после всех официальных церемоний стал участником ежегодного забега Gold Blattodea. Две недели перед стартом ушли на то, чтоб уговорить мамочку заложить фамильные драгоценности и трехкомнатную "сталинку". Самое странное, что в итоге она согласилась, даже не оценив уникальные способности Стасика. Свою двушку я просто продал вместе со всем барахлом. Зачем она мне? Я всегда хотел жить на яхте...
Разрыв сокращался. Перед самым финишем мой рысак вильнул в сторону, сбился с ноги и чертов "американец" первым пересек черту, бросившись к рассыпанным за ней хлебным крошкам. - Блядь!!! - не могу сдержаться и со всей силы опускаю кулак на победителя. Шум в клубе моментально стих. Я плохо помню, как меня били, рвали на куски, потом раздели и в одних носках выпустили в январскую ночь. До сих пор не могу понять, как Стасик оказался на моем плече, щекоча усами шею. Я снял носок, закутал в него свою потерянную надежду и сунул в остывающую подмышку. Завернув за угол услышал лишь визг тормозов и сильный удар в голову отправил меня в нокаут...
Очнулся от дикого холода. Надо мной склонился старый еврей, который старательно дул мне в лицо. - Блять, еще подорожник поищи, - вытерев рукой лоб я увидел кровь. - Ээээ... Простите, юноша, вы так внезапно выскочили из-за угла, что я просто не успел затормозить, - ему удалось сделать свое лицо еще печальней, - машина, знаете ли... За его спиной нависал огромный Белаз. "Повезло,- подумал я, - бампером только по балде достало..." - А что это вы в таком виде гуляете? - цепкий взгляд заставил меня съежиться еще больше и прикрыть рукой причинное место. - Неужели тараканьи бега? Моментально бросив член, рука метнулась к подмышке. Стасик был там. Наполовину вылезший из носка, он дружелюбно погладил ладонь усиками. - Классика! А я только мандавошек признаю– Жестом фокусника достал из штанов маленькое насекомое. - Может рубанемся? - Да пошел ты на хуй, извращенец поганый! - точный удар пяткой в лоб вырубил семита. Я стянул с него куртку и подошел к лесенке ведущей в огромную машину.
Мужики, никто не знает, можно Белаз на хату поменять? Хоть на какую-нибудь???
Заканчивайте сраться, а то щас Гарпера позову и он вас проклянет!
Еврей на БелАЗе? НОНСЕНС!!! Данный высер текст просто гавно нагло обманывает доверчивого читателя. Таки пусть пей -ссака автор не пиздит пояснит, в каком кошерном кошмарном сне он это написал увидел!
///Как воду в пруду – рябь? Губы девушки тронула улыбка. Но улыбка на все лицо.. Это уже гуинплен///
"его лицо было серьезно, но глаза смеялись/улыбались/ искрились весельем.." (вроде из разряда клише?)) "её губы тронула улыбка, но глаза оставались колючими/ но льдинки в глазах выдавали../ но в глазах блестели непролитые слезы.." (та же недоулыбка)) Может, всё-таки, одобрить "улыбку всем лицом"?) "Лицо тронула улыбка" - т.е. искренне улыбнулась девушка, всеми мышцами лица))
Паласатое Школу напомнило. Наша "русичка" наши контрольные так проверяла.
С таким же сарказмом?
Хуже. Она просто ГЛУМИЛАСЬ!!! С отвратительной актёрской игрой и плохой дикцией. Привыкла считать себя гением в среде 4клашек...
В таком случае считаю сравнение крайне неудачным. Паласатый разбор кокразтыке очень сдержан, без малейшего стёба или глума. Жёсткий - да, жестокий - нет.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com