Не хочу тебя расстраивать, но инженер тоже заимствованное слово. Блядство, как вы выразились
Слово инженер является заимствованием из немецкого языка и пришло к нам через польское посредство в первой половине XVII века. В свою очередь, польское inzynier и немецкое Ingenieur заимствованы из французского языка. В старофранцузском языке слово engeigneur восходит к латинскому ingenium «изобретательность, остроумная выдумка». Поэтому первичное значение слова инженер — это «искусный изобретатель, остроумный выдумщик».
Оказывается сколько профессий есть, а то бытует мнение что всего-то бессейнен чистунг, кранен ремонтирен и хаус убирайтунг. И немножко кино на немецком
Иностранным языкам нас учили так, чтобы не приведи всевышний, мы не смогли на них заговорить. Из школьной программы только один стишок запомнился - "Айне кляйне поросенок Вдоль по штрассе пиздовал..."
А что, своих родных названий гарбайт професишен нет? Титулярный советник деньгохранилища какой-нить, или стряпчий по чипам-транзисторам?
вряд ли. Fuhrer по немецки - водитель, fuhrerschein - вод. удостоверение, а машин в германии + австрии + швейцарии думаю не меньше чем в россии, если не больше
Führer-ом могут назвать водителя в Австрии и Швейцарии, но в Германии и литературном немецком он - Fahrer. А вот водительское удостоверение действительно Führerschein.
Подборка очень странная, куча ошибок в транскрипции, но это еще полбеды. Как водитель танка превратился в разъездного водителя, я даже не представляю. Еле узнала слово Chefkäufer, но оно почти не употребляется. Volksführer никогда не был менеджером по персоналу. Кто такой Rauchermeister - ума не приложу. Разве что Räuchermeister - коптильщик.
Я так же не понял этого "прикола", просто поиздевались на языками( Больше половины с ошибками, космический бред и набор случайных букв...
Слово инженер является заимствованием из немецкого языка и пришло к нам через польское посредство в первой половине XVII века. В свою очередь, польское inzynier и немецкое Ingenieur заимствованы из французского языка. В старофранцузском языке слово engeigneur восходит к латинскому ingenium «изобретательность, остроумная выдумка». Поэтому первичное значение слова инженер — это «искусный изобретатель, остроумный выдумщик».
Бля, дык я на работе теперь могу себе позволить разные шалости мотивировав это своему руководству тем, что я по должности являюсь ведущим остроумным выдумщиком!
вряд ли. Fuhrer по немецки - водитель, fuhrerschein - вод. удостоверение, а машин в германии + австрии + швейцарии думаю не меньше чем в россии, если не больше
Führer-ом могут назвать водителя в Австрии и Швейцарии, но в Германии и литературном немецком он - Fahrer. А вот водительское удостоверение действительно Führerschein.
Подборка очень странная, куча ошибок в транскрипции, но это еще полбеды. Как водитель танка превратился в разъездного водителя, я даже не представляю. Еле узнала слово Chefkäufer, но оно почти не употребляется. Volksführer никогда не был менеджером по персоналу. Кто такой Rauchermeister - ума не приложу. Разве что Räuchermeister - коптильщик.
Fahren - ехать, Führen - везти, управлять. Про фюрера в Австрии - полный бред. Управляющего так ещё можно назвать, но водителя...
Это сообщение отредактировал Rocket88 - 11 сен 2016 в 20:12
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com