А вот боксёрша или штангистка почему-то в глаза только уважение вызывает. Обидеть то каждый сможет, но почему-то все такие приторно вежливые.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Это Диана-то писательница? Да после этого фонтана дерьма ее и авторшей-то назвать стыдно. Здесь сегодня не было писателя ни мужского рода, ни женского, а было некое авторо-блогеро непонятного пола и рода.
Да, писатель. Неважен пол. Доктор он доктор. Писатель он писатель. И так к нему больше доверия.
Писательница, как и поэтесса это давно сформировавшиеся феменотивы. А насчёт тёти доктора, ну из песни слов не выкинуть. Язык живой, он постоянно обогащается новыми образами. Иначе языки были бы формализированы и полностью подчинены правилами. Но есть жаргонизмы, абсенентная лексика, народные обороты. Всё это делает язык живым и добавляет ему выразительности, колорита, человечности. Так и должно быть, а душнилы граммар-наци идут глубоко в лес.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Лично меня трясет от слова "врачиха", врач, сука, она врач. Да, это мужской род, но "Врач вышла с докладом на конференции", "Врач начала оказывать первую помощь".
Лично меня трясет от слова "врачиха", врач, сука, она врач. Да, это мужской род, но "Врач вышла с докладом на конференции", "Врач начала оказывать первую помощь".
А меня слово "врач" бесит, от слова "врать". Доктор - лучше.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Короче я понял- надо всякое надутое и спесивое называть типа директорка, писалка, блогирка и тд, а женщин простых наоборот поваресса, дворнесса, прачкесса.
Лично меня трясет от слова "врачиха", врач, сука, она врач. Да, это мужской род, но "Врач вышла с докладом на конференции", "Врач начала оказывать первую помощь".
А меня слово "врач" бесит, от слова "врать". Доктор - лучше.
Тем не менее, в военкомат она не спешит, и от пенсии на 5 лет раньше не отказывается
Пенсию женщинам раньше дают за рождение детей и многие годы ухода за ними. Как и от армии отвод. Как начнёте рожать, так сразу и уравняется
Размещено через приложение ЯПлакалъ
"Врачиха" в русском языке появилась ещё до слова "феминитив", но это слово не столько указывает на половую принадлежность, сколько показывает пренебрежительное отношение к врачу-женщине.
Это пренебрежение к врачу не потому что она женщина, а потому что она не профессионал.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
В русском языке это не принято, в смысле - описанные феминитивы, а вот в том же чешском - запросто. И, как я понял, это просто особенность чешского языка и не более того, не следование моде, так скажем.
Вот скажем был такой Вацлав Гавел, а жена его имела фамилию именно что Гавлова.
Да кто помнит Гашека с его Швейком, так и сам оный Йозеф Швейк утверждал, что и отец у него был Швейк, и мать Швейкова.
Да. Так что в чешской традиции "директорка" вполне даже легально присутствует в языке.
--- Отака херня, малятки...
С фамилиями несколько иная история. И это не только в чешском. В русском: Иванов - Иванова, Лисицын - Лисицына, Ломакин - Ломакина. В литовском: Калушкявичус (м.) - Калушкявине (ж.), Орбакас – Орбакайте, Гринюс – Гринювене. Однако, есть и исключения: фамилии типа Козел, Петух, Чайка, Онищенко, Демченко. Чех, Птах, Колоцей, Ардыкуца и им подобные - не изменяются (касается славянских групп языков).
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com