«Пьяному море по колено» в своем первозданном варианте это звучало совсем не так снисходительно, а выражало презрение: «Пьяному море по колено, а лужа – по уши».
в первозданном варианте соколик у русичей то не было выходов к морю то а значить и пословиц про море и быть не могло
Хм, а как же Святослав в Константинополе щит приколачивал? А море-окиян остров Буян из сказок?
а как насчет "где собака зарыта" ,ради прикола ,кто то запустил мем "где собака порылась" и сейчас ботва на полном серьёзе употребляет эту идиому)) ,,,,,,, С 70х годов, в кругах хиппанов,ходило выражение "пипал хавает",это означало - народ врубается во тему ,понимает что то,пока в 90х лох и имперсонатор Боня Титомир не ляпнул со сцены "пипал схавает",и ботва подхватила ..
Собака порылась, - это вроде появилось в песне про Горбача..да-ду, да-ду... Мб и ошибаюсь.
Про "собака порылась" это пародия на Горбачева от Задорнова, а потом уже песенка дадудадуда. И то, выражение появилось гораздо раньше, Задорнов обычно использовал готовые шутки
После взятия Казани большая часть местных олигархов ходила к царю на прием в обносках, с жалостными историями о том, как местные богачи их травили, родителей убивали, всего лишали.
А олигархи не богачи? То есть местные богачи местных богачей чуханили? Короче мутно вы как-то все описали
Немного позанудствую, "остаться с носом" скорее имеет то же происхождение как и "зарубить себе на носу": "В качестве долговых расписок в Средние века использовали деревянные палочки. Наверное это было связано с тем, что должники и кредиторы не умели писать. Например, в Древней Руси, если крестьянин брал у соседа 2 мешка муки, то он выстругивал палочку и делал на ней 2 надреза. Затем, должнику нужно было расколоть палочку на 2 продольные части и одну часть отдать соседу, а вторую оставить себе как доказательство признания долга. В момент расчета обе половинки складывались, зарубки при этом должны были совпасть. Такие палочки на Руси еще называли «носом» и всегда носили с собой для памяти. Отсюда выражение «зарубить себе на носу». В Англии такие же бирки с зарубками использовали для учета и сбора налогов вплоть до XVII столетия." http://hristianin.com/otkuda-poshlo-vyrazh...t-sebe-na-nosu/
То есть остаться с носом: аналогично настоящему остаться с договором/исполнительным листом без возможности получить по ним деньги.
Через четыре двора молотобоец опять ненавистно заревел. Из дома выскочил бедный житель с блином в руках. Но медведь знал, что этот хозяин бил его древесным корнем, когда он переставал от усталости водить жернов за бревно. Этот мужичишка заставил на мельнице работать вместо ветра медведя, чтобы не платить налога, а сам скулил всегда по-батрацки и ел с бабой под одеялом. Когда его жена тяжелела, то мельник своими руками совершал ей выкидыш, любя лишь одного большого сына, которого он давно определил в городские коммунисты.
Дал в долг гривну - заруби на носу, чтобы не забыть. Нормальному человеку дал - вернет. А вот если каким проезжим хазарам или печенегам одолжил... ну вы понимаете... остался с носом.
как то искал в сети скрины "слова" и во всех было мыслью, а не мысью. если у кого то есть ссылка на именно "мысь" прошу поделиться. про мысь я где-то читал, что эта теория (вполне, кстати, имеющая право на существование) была поддержана "нашим всем" АС Пушкиным. оттого и куча народа так мыслят (ну или мысят )
Мнения филологов по данному вопросу конечно же не будет? Какие то сомнительные, извращённые и натянутые толкования. Очередной домашний филолог поработал видимо.
Дал в долг гривну - заруби на носу, чтобы не забыть. Нормальному человеку дал - вернет. А вот если каким проезжим хазарам или печенегам одолжил... ну вы понимаете... остался с носом.
Просто, нашлись те, кто дал новоделу "занос" ретроспективный взгляд, а, вот, на "откат" фантазии, видимо, не хватило.
"У семи нянек дитя без глаза" Означает, что дитя не лишено одного зрительного органа, как можно подумать, а осталось без присмотра. Глаз - присмотр. Око - глаз.
"Не люблю эту сволочь, брезгую" говорил Распутин, имея ввиду продукты, которые ему приносили просители в дом. От слова Сволакивать, тащить.
Есть теория, что "Война и Мир" Толстого изначально означала "Война и Общество" Якобы Мир - это антоним слову "Война", а Мiр с и десятичной - общество.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
gbkznm11 июл 2018 в 00:19