Незнайка в общежитии, взрослая девочка Элли, борода в кармане Карабаса: Чем объясняются странности в популярных детских книгах

Страницы: 1 ...  5 6 7 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Неждалигады 15 июл 2018 в 07:13
Ярила  •  На сайте 16 лет
1
Цитата (Sangur @ 15.07.2018 - 00:26)
аА теперь современная заморочка. Где родители Маши из современного мультика и почему она частенько по несколько дней живёт у медведя в дупле.... аааа я вас внимательно спрашиваю

В дупле? В мультфильме у медведя неплохой дом с водой/электричеством и огородом...
Aybolit 15 июл 2018 в 07:18
Юморист  •  На сайте 14 лет
4
Почитайте сказки Гауфа-вот где реальная жесть!
f983lda 15 июл 2018 в 07:23
Изменил статус  •  На сайте 14 лет
1
Цитата (Aybolit @ 15.07.2018 - 11:18)
Почитайте сказки Гауфа-вот где реальная жесть!

Я читал и Гауфа и Гофмана, правда в том возрасте, когда все это не воспринималось всерьез, сейчас наверное, не смог бы.
Ляпис98 15 июл 2018 в 07:46
Весельчак  •  На сайте 8 лет
1
Цитата (snake76 @ 14.07.2018 - 13:39)
Цитата (Курк @ 14.07.2018 - 13:37)
У Пиноккио все намного круче, жестче и страшнее бля

Сборник братьев Гримм вам в догонку gigi.gif

Братьев Гримм если читать в оригинале-вообще треш!!!
Впечатлительным людям и людям со слабой психикой лучше не читать!!! dont.gif
Ляпис98 15 июл 2018 в 07:49
Весельчак  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (Aybolit @ 15.07.2018 - 07:18)
Почитайте сказки Гауфа-вот где реальная жесть!

Как-то в детстве (в классе 4-том) случайно посмотрел зарубежную экранизацию сказки Гауфа "Карлик-нос"- бля, заснуть не мог всю ночь, до чего страшно было! zombie.gif
Kettah 15 июл 2018 в 08:03
Mad humster of doom  •  На сайте 10 лет
0
Цитата (Director163 @ 14.07.2018 - 23:09)
Да как можно подстраивать детские сказки под взрослые реалии жизни?? Сказки они на то и есть сказки, потому что рассчитаны на детей!

Потому, что изначально сказки это переложение реальной жизни для детей.
Попробуйте почитать неадаптированный вариант.
Много интересного узнаете. Шахерезада, например, в оригинале рассказывала сказки, чтобы её не казнили...
Алиса, кстати, вообще не сказка. Изначально она писалась как пародия

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
syshell 15 июл 2018 в 08:15
Йохан Палыч  •  На сайте 12 лет
6
Цитата
Волшебник Изумрудного города» фактически по-своему пересказывает сюжет «Удивительного волшебника страны Оз». Так же, как и в американском оригинале, русская книга имеет целую серию продолжений — но эти серии уже не связаны друг с другом в сюжете. Зачем надо было переписывать зарубежные сказки, если можно было сочинить свои (как оказалось, Волков на это вполне способен), неясно до сих пор.

Неясно только тому, кто совершенно не интересовался этим вопросом. Волков вообще не был и не считал себя писателем. Он перевёл первую книжку "Страны Оз" с английского и показал перевод Маршаку. Маршак, почитав авторский перевод, сказал что у Волкова определенно есть писательский дар, так как литературный язык перевода был лучше, чем у оригинала и порекомендовал ему написать самостоятельно продолжение. Именно это Волков и сделал.
elnago 15 июл 2018 в 08:22
Frost shock!  •  На сайте 13 лет
3
Цитата
В серии о Незнайке нигде не упоминается мясопроизводящее хозяйство, а едва упоминаемые котлеты не описаны по составу


Чууушь... . Кокрастыке упоминался состав. Котлеты из земляники с грибным соусом. Именно такие котлеты требовал Пулька в больнице.

P.S. а мне оригинальный Пиноккио куда как больше нравится. Буратино очень уж детская. А Пиноккио можно и сейчас навернуть. Сарказм там шикарный

— Эй, синьор Господинчик! — позвал Пиноккио хозяина фургона. — Вы знаете новость? Этот ослик плачет!
— Пусть плачет. Придет время — зарыдает.

Мышьякович 15 июл 2018 в 08:28
Ярила  •  На сайте 14 лет
1
Какие-то анализы выдумали. реальности им не хватает. Ну, не интересно мне ни тогда было. ни сейчас-была ли у Незнайки тёща... blink.gif
probel01 15 июл 2018 в 08:36
Юморист  •  На сайте 15 лет
4
Цитата
Например, злобный Урфин Джюс, помешанный на создании огромной армии, многим кажется карикатурой на евреев и собственно государство Израиль

Откуда такой вывод? Из пальца? В огороде бузина, а в Киеве дядька? Государство Израиль было создано в 1947-1948 годах, а книга "Волшебник Изумрудного города" - в 1938-м. Лечиться надо.

Это сообщение отредактировал probel01 - 15 июл 2018 в 08:36
viktorbart 15 июл 2018 в 08:48
Примуса починяю  •  На сайте 9 лет
0
Да весь западный мир до сих пор живет в придуманной ими самими сказке. У нас же сказание и былины с элементами технологий будущего. dont.gif
qazxswq 15 июл 2018 в 08:50
Приколист  •  На сайте 17 лет
1
Цитата (faza15 @ 15.07.2018 - 06:53)
Цитата (GиперборЕя @ 15.07.2018 - 03:21)
Цитата (voyager46 @ 14.07.2018 - 22:57)
Да,сказки - это прекрасно. И не нужно их "раскладывать по полочкам"... НО ??? Скажите мне (я просто не могу ответить внучке).... Почему дед и баба плакали, когда мышка разбила яичко ???? Хотя перед этим дед, пытаясь его раздолбать, колотил его (яичко) молотком ????? Ведь сами же хотели его разпендюхать ??? У меня когда внуча спросила, я просто в растеряхе сказал, что дед с бабкой уже передумали, а мыша об этом не знала. Но "малая" сказала кратко - " Балды !!! Сами не знают чего хотят.". Так что у нас "Курочка Ряба" - "сказка про балдов" (терминология внучки).

На этом вопросе не так давно завалилась команда Козлова в "Что? Где? Когда?", девочка его задала. Парадокс.

Ну почему парадокс? Одно дело разбить яйцо над сковородкой и поесть, а другое дело когда яйцо об пол разбилось и растеклось. Не поесть теперь! biggrin.gif

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

С википедии:

По Л. Г. Мощенской, в «Курочке Рябе» отражается глубинный слой мифопоэтических представлений, сказка содержит в себе космогоническую модель мира, разделенного на верхний, средний и нижний миры. При этом средний мир (Землю) воплощают дед, баба и курочка ряба, нижний мир (преисподнюю) — мышка, а верхний мир — золотое космическое яйцо. Амбивалентный характер центральных действующих героев сказки, мышки и курочки, позволяет рассматривать сюжет в двух ключах: положительном, созидательном (разбиение яйца – это создание звёздного неба) и отрицательном, разрушительном smoka.gif
gorynych1963 15 июл 2018 в 08:51
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
ТС, философские трактаты надо писать на другие темы. А если уж очень хочется доебаться до детской тематики - возьми проанализируй современные мультфильмы, западные или основанные на западных. Много интересного найдёшь.
Copperfild 15 июл 2018 в 08:58
Интеллигентное питерское быдло  •  На сайте 15 лет
0
Цитата (ПапаСаид @ 14.07.2018 - 14:20)
там они по Ленинграду шарились

только вот картинки были монохромные, навевали эдакую гнетущую атмосферу тленности и тщеты бытия

Это жь Питер, дядя. У нас тут всё монохромное.
NikolayLis 15 июл 2018 в 08:58
Ярила  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (voyager46 @ 14.07.2018 - 22:57)
Да,сказки - это прекрасно. И не нужно их "раскладывать по полочкам"... НО ??? Скажите мне (я просто не могу ответить внучке).... Почему дед и баба плакали, когда мышка разбила яичко ???? Хотя перед этим дед, пытаясь его раздолбать, колотил его (яичко) молотком ????? Ведь сами же хотели его разпендюхать ??? У меня когда внуча спросила, я просто в растеряхе сказал, что дед с бабкой уже передумали, а мыша об этом не знала. Но "малая" сказала кратко - " Балды !!! Сами не знают чего хотят.". Так что у нас "Курочка Ряба" - "сказка про балдов" (терминология внучки).

патамушта.. разбить они его хотели в чашку с мукой, а не на пол..
ваш кэп.
qazxswq 15 июл 2018 в 09:00
Приколист  •  На сайте 17 лет
0
Цитата (qazxswq @ 15.07.2018 - 08:50)
Цитата (voyager46 @ 14.07.2018 - 22:57)
Да,сказки - это прекрасно. И не нужно их "раскладывать по полочкам"... НО ??? Скажите мне (я просто не могу ответить внучке).... Почему дед и баба плакали, когда мышка разбила яичко ???? Хотя перед этим дед, пытаясь его раздолбать, колотил его (яичко) молотком ????? Ведь сами же хотели его разпендюхать ??? У меня когда внуча спросила, я просто в растеряхе сказал, что дед с бабкой уже передумали, а мыша об этом не знала. Но "малая" сказала кратко - " Балды !!! Сами не знают чего хотят.". Так что у нас "Курочка Ряба" - "сказка про балдов" (терминология внучки).


Для меня никакой загадки никогда не было в этом.
Дед с бабкой увидели золотое яйцо и неповерили своим глазам, начали проверять действительно ли оно из золота или просто такого цвета. Самый простой способ - попытаться разбить. Когда у них ничего не вышло, они сделали вывод, что разбогатели и обрадовались. Яйцо положили на полочку. А тут мыша пробежала и яйцо разбилось. То есть выяснилось, что яйцо обычное и никакого золота там нет. Понятное дело, что все расстроились.
dimerss 15 июл 2018 в 09:08
Ярила  •  На сайте 10 лет
1
Цитата (Director163 @ 14.07.2018 - 23:09)
Да как можно подстраивать детские сказки под взрослые реалии жизни?? Сказки они на то и есть сказки, потому что рассчитаны на детей! Как можно анализировать взрослым умом то, что было написано исключительно для детей? С таким подходом в любом детском произведении можно найти извращение или политическую подоплёку

потом те же самые квадратноголовые киношную фантастику хают: - "взрывов нет в космосе, инопланетян не бывает и космических кораблей таких не бывает".
Пытался представить, что данные индивидуумы смотрят без говна, кроме как документальные съемки ничего не подходит
Этими высерами половина рецензий забита, блеать shum_lol.gif
alimbuy 15 июл 2018 в 09:34
Ярила  •  На сайте 12 лет
2
Цитата (Beana @ 14.07.2018 - 17:32)

Лукьяненко по теме Незнайки очень интересно прошёлся.
Тоже вариант, однако. И ведь так логично.

Он по мультфильму прошелся. А мультфильм и в самом деле весьма странный получился - революционную составляющую выпилили полностью, чтобы, не дай Б-г, какого-нибудь рыжего не отправили на "макаронную фабрику рабочим" :)
Cheveid 15 июл 2018 в 09:41
рыцарь без страха и укропа  •  На сайте 16 лет
3
probel01
Цитата
Откуда такой вывод? Из пальца? В огороде бузина, а в Киеве дядька? Государство Израиль было создано в 1947-1948 годах, а книга "Волшебник Изумрудного города" - в 1938-м. Лечиться надо.

Это оно (Государство Израиль) создано юридически было. А ажиотаж от его создания был задолго до его основания. Четвёртая алия — период 1924—1929 годов, за который в Страну Израиля репатриировались около 82 тысяч евреев. Плюс накал антисемитизма во всём мире (не только в Германии). Вот и притянули хер к носу.
nerussk 15 июл 2018 в 09:48
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (viktorbart @ 15.07.2018 - 08:48)
Да весь западный мир до сих пор живет в придуманной ими самими сказке. У нас же сказание и былины с элементами технологий будущего. dont.gif

Не,у нас долбоебизм сейчас не хуже. dont.gif

Это сообщение отредактировал nerussk - 15 июл 2018 в 09:49
sergeantRRR 15 июл 2018 в 09:58
Ярила  •  На сайте 12 лет
2
XemuLtron
Цитата
Пересмотрел "Москва Кассиопея".
Там детей в космос отправили на полном сезьёзе хуй знает кого спасать.


Ну в этом то фильме логика понятна:за то время,за которое "Заря" должна была долететь до нужной системы,дети должны были стать уже взрослыми. Не помню,почему,но длительность полёта там сократилась в разы...
Zoldaten 15 июл 2018 в 10:01
Ярила  •  На сайте 16 лет
1
Цитата (probel01 @ 15.07.2018 - 08:36)
Цитата
Например, злобный Урфин Джюс, помешанный на создании огромной армии, многим кажется карикатурой на евреев и собственно государство Израиль

Откуда такой вывод? Из пальца? В огороде бузина, а в Киеве дядька? Государство Израиль было создано в 1947-1948 годах, а книга "Волшебник Изумрудного города" - в 1938-м. Лечиться надо.

Перднул в тазик. Хотел показать свою "илитарность"? Хотя-бы ознакомился с вопросом..

Книга об Урфине и его деревянных написана в 1964 году, когда Израиль уже почти 20 лет существовал и показал свою природу наглядно, во всех арабских войнах, случившихся к тому времени. Лишь бы попиздеть про бузину да Киев dont.gif
Zoldaten 15 июл 2018 в 10:13
Ярила  •  На сайте 16 лет
0
А мне дико нравились и Незнайка и Волшебник со своими продолжениями. И совершенно неважно оригинальные это истории или адаптации.
Хотя какие могут быть претензии к Волшебнику, когда даже в детстве я знал, что первая книга - это перевод американской Страны Оз (никто не выдавал его за собственное произведение) , но остальные 6 книг - это же полностью самостоятельная история.

Незнайка - та же история, в канадских комиксах есть эти же истории или герои? Или их объединяет только размер? Незнайка на Луне - сатира на все времена!

А книга про Незнайку у меня 50-какого-то года, мамина. Что только добавляло сказочности восприятию. Шикарные иллюстрации. Я когда открыл для себя Незнайку, был таким же коротышом..

Эх детство cry.gif
UncleShiyck 15 июл 2018 в 10:22
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (XemuLtron @ 14.07.2018 - 13:34)
Пересмотрел "Москва Кассиопея".
Там детей в космос отправили на полном сезьёзе хуй знает кого спасать.

Детей там отправили по одной простой причине - полет был долгим и взрослые бы не долетели.
UncleShiyck 15 июл 2018 в 10:32
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (Неждалигады @ 15.07.2018 - 07:13)
Цитата (Sangur @ 15.07.2018 - 00:26)
аА теперь современная заморочка. Где родители Маши из современного мультика и почему она частенько по несколько дней живёт у медведя в дупле.... аааа я вас внимательно спрашиваю

В дупле? В мультфильме у медведя неплохой дом с водой/электричеством и огородом...

Медведь живет в дупле. Достаточно посмотреть на общий план с его домом, чтобы понять, что это упавшее дерево, в дупле которого он устроил себе жилище.
Кстати, водопровода там нет, моется Медведь в дачном душе на улице, а воду носит с речки.

Незнайка в общежитии, взрослая девочка Элли, борода в кармане Карабаса: Чем объясняются странности в популярных детских книгах
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 52 670
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  5 6 7 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх