Еврейские словечки в русском разговорном языке

Наш солнцеликий тоже из этих, Не надо обольщаться. Жиды крутят Россию как хотят почти 100 лет уже

А "редиска" что означает на идише?
Как раз сейчас по Россия1 смотрю.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

они как бы сами признают что создали блатной мир

Цитата

Еврейские словечки в русском разговорном языке

В русском разговорном? Да я 80% этих слов только сейчас узнал. Скорей в русском лагерном.

Цитата (SuperDeBill @ 22.02.2023 - 11:54)

Луи де Фюнес - еврей?

Ага ))) Это - "Приключения раввина Якоба" (Де Фюннес играл антисемита, волей случая изображавшего знаменитого раввина).

Меня спросили на иврите:
"Вы на иврите говорите?"
Ответил бойко я на идиш:
"Ты че, в натуре, сам не видишь?"
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Просмотрела список, даже в разговорном из перечисленного употребляю иногда максимум 10 слов, причем у некоторых происхождение из немецкого языка. Многое - уже устаревшие слова вроде слова "чувак", основная масса слов - из уголовного жаргона, которые использует довольно узкий контингент граждан. Да и одесский говор тоже не так много людей использует в разговорной речи. Я могу изредка сказать "таки да", но никогда не скажу "иметь интерес", "говорить ЗА что-то" и т.п. Это все тоже не для широкой публики.

Цитата (Dzikosc @ 24.02.2023 - 11:26)

Цитата (mrPitkin @ 22.02.2023 - 12:14) Цитата (LuckyBiker @ 22.02.2023 - 14:09) есть ещё "кошелёк" (исковерканное "шекелёк"), "ЖЫДь хорошо", оЖЫДь, ЖЫДель,  поЖЫДки, еЖЫДневник, и, самое главное - приЖЫДент (при "них", значит)  ЗЫ. Даже город есть - ЖЫДомир Во всех языках цивилизованного мира евреев называют jude, только в России они обижаются. Таки к слову. Слово "еврей" - греческое. Любопытно было бы заслушать представителя Греции, как у них евреи относятся к альтернативным наименованиям

Никак. В Греции вообще не принято называть людей какой-то национальности как-то иначе, чем они зовут себя сами, или звались в древности. Нет понятия " лягушатник, чухонец, колбасник, жид, обрез, чернокожий" .

БАШЛЯТЬ (ивр. бишель - варить) - делать навар от афёры. Отсюда БАШЛИ – бабло, тити-мити…
Я дико извиняюсь, но я таки всегда думал, что "башлять" - это наоборот, платить кому-либо.
производное - отбашлять

Цитата (ОБМОРОКАДАМА @ 24.02.2023 - 11:24)

А "редиска" что означает на идише? Как раз сейчас по Россия1 смотрю.

Где-то видел, что редиска - так Ленин называл предателей дела революции: красный снаружи и белый внутри

Ду ю спик идиш?
Йес ой вей!!!

Цитата (trybros @ 24.02.2023 - 12:23)

Каленый происходит от слова калить. Происходит от праслав. *kaliti, от кототорого в числе прочего произошли: церк.-слав. калити, русск. калить, калю́, закалять, укр. кали́ти, болг. каля́ «калю, закаляю», сербохорв. ка́лити, ка̑ли̑м, словенск. kalíti, чешск. kalit. Многие слова просто притянуты за уши..

Ну так это из той же серии что и Михаил Николаевич Задорнов гнал. А у нас на ЯПе Вовка (ака Питкин).

"...Многие слова в русском языке становятся понятны, если знать значение их арийских корней.

Большинство слов с корнем «РА» до сих пор связано со светом.
Ве-ра – верить «Ра»
П-ра-вда, По-ра,
Э-ра, Ра-й!
И, наконец, самое наше главное, славянское, родное – «Ура!».
Это призыв к свету...."

Питкин, привет!

Интересно было ознакомиться с темой. Сам часто заморачиваюсь такими поисками. Единственный совет - если в слове более одной гласной - лучше обозначать ударную, чтобы было ближе к оригиналу и понятнее читателю.
Например знакомые греческие слова звучат :
исторИя
кардиолОг-ос
каталОг-ос
политикО-с
динамикИ
фисикИ
виологИя
тилЕфоно

Цитата (WhiskIn @ 22.02.2023 - 12:17)

Цитата (mike68 @ 22.02.2023 - 12:03) Хер с ним этим идишем. Я не могу представить что в головах людей "мыслящих" на мове. Если такие конечно есть на самом деле. Да есть, конечно же. Другое дело, что украиньску мову в последнее время исковеркали полонизмами.

В какое, блять, "последнее время"?
Если интересно - почитайте серьёзные документы откуда взялся, как развивался и во что вылился "украинский язык".

Пац - маленький хуй, слово пацан именно от этого слове4ка)))

Цитата (mementomore @ 24.02.2023 - 12:33)

Цитата (ОБМОРОКАДАМА @ 24.02.2023 - 11:24) А "редиска" что означает на идише? Как раз сейчас по Россия1 смотрю. Где-то видел, что редиска - так Ленин называл предателей дела революции: красный снаружи и белый внутри

Старая загадка:
Что такое: Красным по чёрному - белое пятно.

Скрытый текст

Отгадка: Вставить негру в жопу редиску и половину откусить!

Как говорят на Брайтон-битч "Изя пришёл, Изя ушёл."
На английском "Easy come, easy go"
А по нашему "Бог дал, бог взял"

Цитата (Человечина @ 22.02.2023 - 12:53)

Цитата Во всех языках цивилизованного мира евреев называют jude, только в России они обижаются. Потому что только в россии их не только выгоняли и пиздили, но и оскорбляли. Не евреи сделали слово обидным именно в россии.

Ну да, а в воспитанной европе, прежде чем отнять деньги и выпизднуть вон голым и босым, к ним всегда обращались по имени-отчеству, только так.
-Уважаемый Иосиф Израилевич, мы пришли и со всем нашим уважением собираемся забрать у вас имущество и обстоятельно изнасиловать ваших дочерей и возможно, жену. Вас не задерживаем, и не будем препятствовать вашей прогулке быстрым шагом в сторону границы сопредельного государства. Еще раз простите, мы намерены начать, а то у нас еще несколько визитов к вашим соплеменникам в планах на сегодня.

"мочить в сортире" - это на каком?

Мазл тов, товарищи!

БЕЦ(а)ЛЫ - мужские бикоконы, это что такое? Я не понял. Яйца штоли? Или бикоконы- это бецалы. Не ибите мне мозг.
Это сообщение отредактировал мздоимец - 24 фев 2023 в 12:56

Ну.... Лихайм!!!!

Цитата (SuperDeBill @ 22.02.2023 - 11:54)

Луи де Фюнес - еврей?

Доброе утро. Проснулись.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

О курва гой, есьжи!!

Цитата (FruitCake @ 24.02.2023 - 12:24)

они как бы сами признают что создали блатной мир

Я твой ролик не смотрел.
Мне уже эта рожа противна.
Но попробую пояснить как смогу за "блатной мир"
Никакого отношения к расейскому старому блатному миру евреи не имеют.
Не имеют они отношения к каторжанам, разбойникам и лихим людям.
Следуя жажде наживы некоторые этнические евреи занимались скупкой краденного и прочими сомнительными операциями и некоторые благодаря своей жадности и оборотости преуспели.
Русский воровской мир всегда либо отрицательно либо настороженно относился к еврейству.
Я тут не даю никаких оценок.
Но это факт.
В Малороссии в своё время сложилась своя преступная среда из выходцев из евреев.
Привет бенчик!
Со своими (довольно справедливыми) понятиями и традициями

Это все дела давно минувших дней
Нет уже не воровской масти
А евреи гангстеры выродились в бизнесменов.с мутной историей и ещё более мутными понятиями
Американская "мафия" итальянского происхождения тому яркий пример