Если бы русский язык был немецким

Цитата (yaTonop @ 27.03.2020 - 12:44)

Цитата (КотВсехЯбун @ 27.03.2020 - 09:51) Самое главное: мы уебались бы с артиклями)))) Учил немецкий как второй иностранный. Ненавижу блять артикли и спряжение!

Учил английский как иностранный , зная немецкий это намного проще, целая куча похожих по звучанию слов, некая схожеть в постановке предлажения.

Цитата (sergeantRRR @ 27.03.2020 - 19:46)

DSense Цитата Мерить один язык мерками другого-дебилизм высшей степени. В случае русского языка и японского-тут согласен,там нет практически никаких точек соприкосновения.В случае же русского и немецкого языков-тут совсем другое дело,поскольку языки неоднократно пересекались.Если подумать,то в русском языке найдётся достаточное количество слов,взятых из немецкого языка.На вскидку могу вспомнить только крейцкопф и шпунтубель...но это на вскидку..а вот ежли основательнее покопаться...

вся терминология устройства фортепиано заимствована из немецкого)

Цитата (bornd @ 27.03.2020 - 12:41)

Учил его в школе... Мамароднаянуегонахуй! ))))

учил английский в школе .. вот реально ну его лесом .пишится так , а звучит хуй об косяк
немецкий логичнее

Цитата (C17H21NO4 @ 27.03.2020 - 10:44)

Цитата (tipomorda @ 27.03.2020 - 12:30) Немецкий я знаю, не пропаду. Ду геен шнапс тринкен? В вопросительном предложении глагол на первом месте!! Гейст ду шнапс тринкен?

У меня знакомый так же говорит, понимают без проблем. Главное наличие ключевых слов: Schnaps и trinken:)

Цитата (VovaPetrov1 @ 27.03.2020 - 12:54)

Цитата (sergeantRRR @ 27.03.2020 - 19:46) DSense Цитата Мерить один язык мерками другого-дебилизм высшей степени. В случае русского языка и японского-тут согласен,там нет практически никаких точек соприкосновения.В случае же русского и немецкого языков-тут совсем другое дело,поскольку языки неоднократно пересекались.Если подумать,то в русском языке найдётся достаточное количество слов,взятых из немецкого языка.На вскидку могу вспомнить только крейцкопф и шпунтубель...но это на вскидку..а вот ежли основательнее покопаться... вся терминология устройства фортепиано заимствована из немецкого)

горное дело ,плотницкое дело, бугалтерия , бустгалтерия. фартук в конце концов

Цитата (JuSSS @ 27.03.2020 - 12:57)

Цитата (C17H21NO4 @ 27.03.2020 - 10:44) Цитата (tipomorda @ 27.03.2020 - 12:30) Немецкий я знаю, не пропаду. Ду геен шнапс тринкен? В вопросительном предложении глагол на первом месте!! Гейст ду шнапс тринкен? У меня знакомый так же говорит, понимают без проблем. Главное наличие ключевых слов: Schnaps и trinken:)

стараются понять
меня лет цать назад коллега Клаус понимал , а шеф просил Клауса перевести ,что яже сказал.бгг

Цитата (parson @ 27.03.2020 - 12:20)

Цитата (thisisis @ 27.03.2020 - 12:17) Godfreed -реально шок! Но прикольно. В европейских, насколько я понял, языках есть существенная проблема. Это ихнее множество падежей. Там их очень много. Самое главное -это всё не нужно. Дурацкая грамматика, когда нужно слова в предложении ставить правильно. В русском же языке их удручают буквы, это самое главное. некоторые из них категорически не согласны с русскими буквами, хотя явно же они лучше латиницы. Подразделение на мужской и женский пол слов -вообще отдельный трэш. И это очень хорошо, что их нет в Европе. Есть в иврите -бессмысленно запомнить, чтобы было с чем сравнить. И запятые. Каждый русский носит с собой чемодан запятых. Падежей много только в венгерском. Правда он не европейский язык. Там им четырнадцать. В остальных меньше чем в русском.

В литовском есть седьмой падеж!Дословно-звательный.

Цитата (Saskatoon @ 27.03.2020 - 12:44)

Чувак, я сейчас изучаю немецкий...та пиздец, как ты мне сейчас помог!!!

слушай на Халяву шпрахкурс на дойче велле..Дойч, варум нихт

А ещё борщ был таким

3. У нас появились бы отделяемые приставки

Они ехали в новую квартиру пере.
Sie sind in eine neue Wohnung umgezogen.

пример неправильный. (точный перевод вашего примера: они в новую квартиру переехали)

wir ziehen um.
мы езжаем пере.


5. В большей части придаточных предложений глагол уходил бы в самый конец.

Я не уверена, ли я все правила грамматики правильно понимаю.
Ich bin nicht sicher, dass ich alle grammatischen Regel richtig vestehe.


Ich bin nicht sicher, ob ich alle grammatischen Regel richtig vestehe.

Это сообщение отредактировал vitalik2 - 27 мар 2020 в 13:08

По немецки знаю только Шайсе Квалитет....
Работали с коллегами из Германии, он частенько высказывались.

В другие темы и заходить неохота. Народ в приступах истерии уже потерял всякий разум и сейчас теряет человеческий облик. Борт из Тайланда - надо было сбить, там мрази (говноблогерша в такси подарила этому слову новую жизнь). Там не мрази, там люди. Не очень сильно умные, не сильно дальновидные. Но они уехали в Тай тогда, когда эта сраная истерия еще начиналась. Мрази не они, им расплачиваться карантином за свой вояж. И карантин их будет не в красивой гостинице... И их карантин будет демонстрацией импотенции всех уровней власти.

Шайссе квалитет.

Цитата

Учил английский как иностранный , зная немецкий это намного проще, целая куча похожих по звучанию слов, некая схожеть в постановке предлажения.

Для меня в немецком порядок слов не проблема, а вот в окончаниях и артиклях чёрт ногу сломит( Английский проще тем, что там этого добра нет)
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Штирлиц @ 27.03.2020 - 09:41)

Что стало бы с русским, если бы за ночь он стал немецким?!

Лучше представь, что было бы, если бы Россия за ночь превратилась в Германию.
По-моему, вот это было бы действительно занимательно.

ладно Россияне поздравляю вас всех с ТЯпницей и окончание трудовой недели.

а пойду я готовится к второй смене. надоть дават стране угля. черного мелкого и докуя

Цитата (Хорриган @ 27.03.2020 - 13:48)

Ну нафиг. На немецком даже детская песенка про ёлочку звучит так, как будто это чёртово дерево сейчас развернется и начнет маршировать в сторону Польши...

Да нормально все с детскими песенками, и даже с фройлян там все гут!

О, Entschuldigung! Уже выложили. Ну ничего, заводная песенка немецкого фельдфебеля никого не оставит равнодушным.


Это сообщение отредактировал taricc - 27 мар 2020 в 13:26

sergeantRRR

Цитата

но это на вскидку..а вот ежли основательнее покопаться...

Чего уж тут копаться -- "шланг" чего стоит)

Цитата

Я могу, может быть, сегодня вечером к тебе с бутылкой итальянского вина из моей последней поездки по Италии зайти.

А как же мужской, женский и средний род. Очень интересная дойче тема.

Цум тойфель,доннерветтер!

Buzeval

Цитата

Учил английский как иностранный , зная немецкий это намного проще, целая куча похожих по звучанию слов, некая схожеть в постановке предлажения.

В английском с артиклями проще)))) но зато в английском меня просто бесит произношение и огромное количество "беззвучных" букв (кстати, французский тоже из-за этого бесит)
В немецком всё просто и ясно с чтением -- буквы как буквы...тройка умляутов и один эксцет... ну и -h- в некоторых случаях не читается. Красота!!!! Даже правила S ничуть не омрачают жизнь... пока речь не заходит об артиклях... о порядке слов в предложениях))))))

Цитата

3. У нас появились бы отделяемые приставки Они ехали в новую квартиру пере. Sie sind in eine neue Wohnung umgezogen.

автор с немецким незнаком..
дальше и читать не стал .

шо русскому хорошо, то немчуре смерть

Цитата (Хорриган @ 27.03.2020 - 09:48)

Ну нафиг. На немецком даже детская песенка про ёлочку звучит так, как будто это чёртово дерево сейчас развернется и начнет маршировать в сторону Польши...

Было бы чем, плюсанул бы)))

В 5 , слово dass переводится как "что".
Я не уверена, что я все правила понимаю.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Резидент6961 @ 27.03.2020 - 13:02)

Цитата (parson @ 27.03.2020 - 12:20) Цитата (thisisis @ 27.03.2020 - 12:17) Godfreed -реально шок! Но прикольно. В европейских, насколько я понял, языках есть существенная проблема. Это ихнее множество падежей. Там их очень много. Самое главное -это всё не нужно. Дурацкая грамматика, когда нужно слова в предложении ставить правильно. В русском же языке их удручают буквы, это самое главное. некоторые из них категорически не согласны с русскими буквами, хотя явно же они лучше латиницы. Подразделение на мужской и женский пол слов -вообще отдельный трэш. И это очень хорошо, что их нет в Европе. Есть в иврите -бессмысленно запомнить, чтобы было с чем сравнить. И запятые. Каждый русский носит с собой чемодан запятых. Падежей много только в венгерском. Правда он не европейский язык. Там им четырнадцать. В остальных меньше чем в русском. В литовском есть седьмой падеж!Дословно-звательный.

в русском тоже есть (хоть практически не встречается). в украинском есть. старые галицаи используют во всяких напыщеных поздравлениях