розовые розы, с ветки соколовой. Сцуко всё деццтво гадал, что за дерево - соколовое...
миллион, миллион, миллион АЛЫЙ ХРОЗ. Аналогично, какой-то красный хроз, сломал моск
Передача на радио. Позвонившим предлагают назвать слово, которого нет в словаре, но которое в предложении может иметь смысл. Итак, звонок. Ведущий: здрасьте, вы кто? - Я Дэйв. - Ваше слово? - Шолб. По буквам: Ш-О-Л-Б. - Такого слова в словаре нет. У вас все шансы выиграть путевку. Теперь скажите осмысленное предлложение с этим словом. - Шолб ты на х.й! Телефонный звонок моментально обрывают. Далее передача продолжается, проходит несколько неудачных разговоров со звонящими. И вот очередной звонок. Ведущий: Алло. Как вас зовут? - Джефф. - Ваше слово? - Эцново. Э-Ц-Н-О-В-О. - Да, странное слово, в словаре нет. А предложение целиком? - Эцново я. Шолб ты на х.й!!!
У знакомых: - Бабушка, сегодня будут передавать оперу "Сибирский цилинник" ("Севильский цирюльник") Та же девочка: "В "Молоте" идет кино "В портфеле ананас" ("В профиль и анфас") Сама однажды умудриласть на афише кино прочитать "Господин, уберите ногу" ("Господин Великий Новгород")
Про Неуклюжей в детстве задумывалась, но не удивлялась: Чебурашка тоже, не вот тебе, распространенное животное.
столько за жизнь таких восприятий и песен и моментов было , хоть записывай)))) а вот сейчас бля как назло ни одного вспомнить не могу)) кроме конечно величайшего))) Ария герой асфальта ---" и ты покрасил свой член в черный цвет")))
Ладно в детстве слов не поняли, я своей маме только лет в 70 объяснила, что вместо "молдаванка Импересса обожает Костю - Моряка" надо петь "Молдаванка и ПЕРЕСЫПЬ обожают Костю-Моряка", и что это не какая-то поклонница женского пола, а вполне исторические районы города Одессы! Она мне долго не верила, потому что у неё так в песеннике было записано, со студенческих лет!
И сама слышала, как переврала строфу в известнейшей Песне про зайцев" какая-то группа: вместо "Будем мы храбрей и отважней льва" спели "Будем мы храбрей и как дважды два"!
В песне Арии "Беспечный ангел", в строчке "И в гостиной при свечах он танцевал как бог..." Вместо "бог" слышала "мог". Ну как мог человек, так и танцевал) Еще в детстве был таинственный персонаж "Сатанатам" ("Сатана там правит бал") И еще один мутант в песне Белоусова: "Девочка моя семиглазая" (в песне она на самом деле была синеглазой)
Ладно в детстве слов не поняли, я своей маме только лет в 70 объяснила, что вместо "молдаванка Импересса обожает Костю - Моряка" надо петь "Молдаванка и ПЕРЕСЫПЬ обожают Костю-Моряка", и что это не какая-то поклонница женского пола, а вполне исторические районы города Одессы! Она мне долго не верила, потому что у неё так в песеннике было записано, со студенческих лет!
И сама слышала, как переврала строфу в известнейшей Песне про зайцев" какая-то группа: вместо "Будем мы храбрей и отважней льва" спели "Будем мы храбрей и как дважды два"!
Дважды два! Точно! Как же я забыл! А "перессы" это святое...
Значит так 1 ВМесто лаванды я пел: Лопатница , горная лопатница Ну вот так мне слышалось 2. Не вешать нос гардемарины Я пел : не вешать нос как договорились!
Скрипка лиса (скрип колеса). Моего кореша как-то спросили " слышал песню скрип колеса?" Он ответил в соответствии услышанному "нет только медведь-барабан"
А я вот недавно узнал что слово из песни "Вальс Бостон" "На ковре из желтых листьев, в платьице простом, из подаренного ветром крепдешина" всегда пел "крепнет шина" =)))
И ещё в песне В.С. Высоцкого: "Что ж ты, блядь-зараза, бровь себе подбрила?" мне всегда слушалась "брой себе побрила" всегда пытался понять что это брой и зачем его брить))))
А моя тетка пела -не волнуйся тетя, дядя на работе, ваш муж отличный землянин. Я, тогда еще ребенок, так и не смогла ей втолковать, что не землянин, а семьянин. А она еще и смотрела на меня как на ущербную.
Я слова в песнях нормально слышала, а вот сами песни понимала по-своему. Например, "Катюша" для меня навсегда - реактивная артиллерийская установка и никогда не девушка. "Выходила на берег Катюша" - так и представляю, что выезжает эта балда и встает на краю. Откуда потом про девушку слова, долго не понимала. Или вот "Красивая и смелая дорогу перешла, Черешней скороспелою любовь ее была" - представляла, что красивая и смелая переходит дорогу, плюя при этом косточки от черешни, которую очень любила. И когда в "Крокодиле" увидела карикатуру на эту тему - нарисовано точь-вточь как я представляла, но БЕЗ черешни, я спросила у мамы - а в чем прикол? Это ведь так и есть. Только забыли черешню пририсовать...
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
Zakkarum10 мая 2013 в 16:29