Моя бывшая знакомая говорила странно всегда:"Мы ходили в бАсер, а потом в магАз поехали, там скидОсы были". Еще в речи слова "кревентосы", "кАтлетосы" и тому подобная хрень. Я спрашивала, почему она так странно разговаривает, ведь за сорок уже, не ребенок? Отвечала, что это смешно. Мне было неловко за неё и только. Я соглашусь, что внутри семьи всегда есть словечки "свои", для своих. Но вот в разговоре с посторонними такие слова слышать странно. Нужно переспрашивать значение слов и учить их. Еще она говорит вместо свинина-свинья "Я ела свинью. Катлетосы из свиньи", говядину зовет "говЯга", еще много мерзких слов.
Это сообщение отредактировал кузькина - 20 апр. 2016 г. в 23:31
Чаще всего такие слова впоявляются после появления детей. Дети всегда в процессе формирования речи коверкуют так, как им удобно. Но со взрослыми это интересней. Был такой случай. Приходит тётка и говорит - Уменя на компе шабат был установлен, куда он делся Долго выясняли, что это такое. Оказалось the bat
Это сообщение отредактировал purpose - 20 апр. 2016 г. в 22:56
Капец... Вот прочитал тему, понимаю, что много слов коверкаю в жизни, в общении с друзьями и близкими, а вот какие - вспомнить не могу, хоть убейте )) Как-то сами по себе подставляются ))
"Курощать и низводить" домомучительницу - все ж опыт политературнее.. Что простительно Карлсону с его явно развитым пропеллерным инфантилизмом - не слишком простительно взрослым людям. Я могу понять милые дурацкие личные прозвища.. (Как меня называет муж - посторонние не поймут!). Могу понять, когда личные прозвища имеют некоторые вещи - у нас в доме прекрасные 15 лет прожил пахиподиум по кличке Сильвестр, он же Циля.. Но когда просто на ровном месте уродуют речь.. Если это не личные милые семейные привычки - тогда это фу..
У меня бабушка филолог русского языка и нет таких слов Есть только сленг из сети и чисто украинский суржик может проскальзывать с целью придания колорита для фразы
самое ебанутое, когда мамашки называют маленьких детей - "деть" (это единственное число). Еще так присюсюкивая... блин, бесит до невозможности. Уже дырка на штанах выгорела.
С детьми, к слову, не нужно разговаривать их коверканными словами Это любой логопед скажет Нужно проговаривать слово правильно А то есть 15 летние товарищи, иногда лопочут как годовалые малыши Типа прикол, а прислушаешься, и правда с речью проблемы местами ................. Прочитала пару страниц каментов аааа. Какая я противная. Аж мороз по коже от этого издевательства над языком
Это сообщение отредактировал SCORPIONGIRL - 20 апр. 2016 г. в 23:06
бабушка всю жизнь прожила на границе с Казахстаном (Озинки) и называла казахов - казАки (втой слог уданрый) ну и сестра когда-то Prodigy называла Пролежни)) а ну еще мама друга детства смотря на ниравнистов спрашивала его "а что не рваный так же ходил??")
Коллега вместо мобильный телефон, говорит - могильный. Первый раз было смешно. Сейчас думаю, что если б сразу убил, то сейчас уже вышел бы по УДО... А друзья называют мандарины мандаришками. Теперь и мы с женой так говорим всегда :) Ну это мило - мандаришки :)
Это сообщение отредактировал PolitOlog - 20 апр. 2016 г. в 23:07
Дочка вместо "всё" говорила "псё". Объяснили не раз. "Поняла?", "Да, впсё!" И мы теперь иногда так говорим. А в детском саду любимая воспитательница Ольга Георгиевна так и осталась у нас в памяти как Гогливна Могливна.
Это сообщение отредактировал Илиодор - 20 апр. 2016 г. в 23:11
Очень не люблю манеру молодых писать сообщения не по русски а как слышится. Еще всякие приколы типа- привет Медвед. Просто бесит. Самое интерсное что этой болезни поддаются взрослые и грамотные люди. Грустно, что понты корявые добрались и до русского языка.
Добавлено в 23:11 PolitOlog Мандаришки Мандавошки Ну а че Fotos01 Времена падонкафского языка давно прошли К слову, безграмотный человек и на нем писал убого
Канефня! Канефня моя жена коверкает слова и намеренно. Что делаешь? - сексов матю (Экстрасенсов смотрю) Маам, передай леба (хлеба) и ябака (яблоко) Мати какие у меня насоськи. Лисапет мой лисапет....
забыл слово, не часто- но "реревочку" мне повесь, бельишко просушить.
Все зло от тв с экстрасенсами Дай ей томик Пушкина, Достоевского, Гоголя и БулгаковаБулгакова. Зарегь на япе и отключи тв программы Пиздец Я б застрелилась
Вы меня так выбесили, что камент прилепился к другому человеку Уважайте свой язык, пожалуйста Или хотя бы немного уважения к чужим ушам.
Это сообщение отредактировал SCORPIONGIRL - 20 апр. 2016 г. в 23:13
Канефня! Канефня моя жена коверкает слова и намеренно. Что делаешь? - сексов матю (Экстрасенсов смотрю) Маам, передай леба (хлеба) и ябака (яблоко) Мати какие у меня насоськи. Лисапет мой лисапет....
забыл слово, не часто- но "реревочку" мне повесь, бельишко просушить.
Цитата (SCORPIONGIRL @ 20.04.2016 - 23:09)
Я б застрелилась
Оставьте одну пулю для меня! Это конечно перебор...
Это сообщение отредактировал ЧеширКо - 20 апр. 2016 г. в 23:14
иногда вместо коридор, для прикола говорю калидор ) мясо - мсяо... не знаю почему )
Насчёт "мсяо". Это было давно и чуть ли не в Крокодиле (в рубрике "Нарочно не придумаешь"), там ценник был сфотан "Мсяо говюжье". А я как- то в автобусе слышал:- Я пикарды (петарды) купила! А другая её спрашивает:- А где пикарды покупали? И это на полном серьёзе, без тени улыбки. А сын, когда маленький был, говорил "альветовый фмаластер".
Это сообщение отредактировал КузьмичСталк - 20 апр. 2016 г. в 23:18
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
аааа. Какая я противная.
yaplakal.com