ТС, вы неправы. "Улётное" в смысле "значительное" - это молодёжный сленг. Как "отпад", "прикол", "отрыв" и прочая лексика. В рекламе идёт интеллектуальная беседа, и дочка как раз по-взрослому поправляет ребёнка-папу.
Это сообщение отредактировал Mихалычъ - 5 апр. 2016 г. в 16:32
Это ж насколько должно быть нечего делать, чтобы всматриваться/вслушиваться в рекламу, а уж тем более -- искать в ней ошибки? Справедливости ради, значительная часть поколения мобильного интернета только благодаря этой рекламе узнала слово "оксюморон" =)
Безотносительно рекламируемой фирмы-девочка сыграла достаточно убедительно для своих лет. И, если не зацикливаться, то реклама достаточно привлекательная в плане сюжета, в сравнении с, допустим, рекламой одного американского общепита. И породит, думаю, достаточно живучие мемы. Вот тогда она нас и достанет
Ну, вроде в рекламе было "улетное падение". Летать-падать. Противоположные вещи.
Я бросил камень по параболической траектории. К конечной точке движения камень оказался на поверхности. Он туда прилетел или упал? А бомба, сброшенная с самолёта, летит или падает? Падение - полёт под воздействием исключительно силы тяжести. Хотя конечно можно и разобрать значение слова "падение". Меня тоже покоробило, что ничего не соображающему ребёнку, вложили в уста фальшивую формулировку.
Когда в школе учился, тогда и узнал все эти оксюмороны, гиперболы и амфибрахии с дактилями. Хотя нахер это всё нужно.....
да ладно иногда очень приятно сказать в ответ на что-то "Прям пердимонокль"
Цитата (Gtlfyn @ 5.04.2016 - 16:37)
Меня тоже покоробило, что ничего не соображающему ребёнку, вложили в уста фальшивую формулировку.
вот вы доебались-то взята буквально противоположность "лететь-падать", вот блин полезли в семантические дебри...
Это сообщение отредактировал motya - 5 апр. 2016 г. в 16:38
Так вот! По всем крупным каналам вещается откровенная глупость: "улетное падение" не является окюмороном, поскольку слово "улетное" в данном контексте является общеизвестным синонимом слова "значительное", не является качественным противопоставлением к существительному "падение". Ну как можно было так налажать?
А я соглашусь с ТС. "Улётное" тут - "крутое", "кульное", хз как вам ещё объяснить. И ничего общего с "летать" не имеет. Фиг с ним, с Мегафоном, там наверняка одни ЕГЭшники работают, но вы-то, ЯПовцы, чем читаете?
сегодня увидел рекламу сока где ТА самая девушка опять штаны пытается натянуть на жопу (ты зачем меня с такой жопой родила) кризис жанра или спекуляция
"Примерно через неделю звуковое сопровождение исправили (видимо, остались в стране качественные филологи, которые позвонили Путину и сообщили о безобразии на ТВ)."
Даааа! Путин как раз этим и занимается. Наказывает ретивых рекламщиков. Ага. А еще он ездит по России и инспектирует качество асфальта на дорогах.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com